tag:blogger.com,1999:blog-10685822700957522642024-02-20T04:43:21.283-08:00Graduate Students' ForumThis Blog is designed for Graduate Students to publish their researches and Papers.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-34733495395140398122015-12-05T00:46:00.000-08:002014-08-14T23:21:07.338-07:00Graduate Students' Forum<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img class="rg_i" data-sz="f" name="_GyG8KvorPV8gM:" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxAQERUTEhQWFRMWFhUYGBcXGBYaGRcYFRcWFxgbFhQZHSggHBomGxMYIjIiJSksLi4vGR8zPzMsNygtMCsBCgoKDg0OGxAQGzQkICUvLSwsNCwsLCwsNCwsLDQsLC8tLCwsLCw0LC8sNDQsLCw0LCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAQwAvAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAwADAQEAAAAAAAAAAAAABQYHAgMEAQj/xABEEAABAwEFBAUJBgUCBwEAAAABAAIDEQQFBiExEkFRYQcTIjJxNEJyc4GRobGyFDVSYsHRI4Kis/Az0iR0g5LC4fFj/8QAGQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCAwUB/8QALhEAAgIBAwMCBAYDAQAAAAAAAAECAxEEITESMkEiM1FhcZETgbHR4fBCofHB/9oADAMBAAIRAxEAPwDZbdeUULmNkds9YSGk6VFNTu1XsVQ6RR/DiP53fT/6URh3FL7PRklXxaD8TPR4jl7uCbjpXOpTjyVO3EsM0ZF02S1RysD43BzToR+vA8l3JRrHJaEREAEREAEREAEREAEREAEREAEREAEREAEXGR4aCXEAAVJOQAHEqiYkxaZKx2ckM0L9C7k3gOep5b7aqZWvCIzmorctBv2I2ltnZ2nHa2iDk3ZaTSu85ablKrL8HeWw/wA/9t61BWampVSUV8CNc3JZZUekX/Si9M/SVRFoHSFHWzsPCUfFrh86LP1oaL2kL3dx77ovaWyv2ozke80913iOPNaPcl+RWttWGjx3mHUfuOfyWUrss8743B7HFrhoRqFK/TRt34ZyFjibKirWG8UsnpHLRsugPmv8ODuXuVlWPZXKDxIcjJSWUERFA6EREAEREAEREAEREAEREAF5rwt0cDC+R2y0e8ngBvK8V+39FZG59qQ91g1PM8BzWcXneUtpftyOqdw81o4NCb0+llZu9kVWWqO3k92IMRSWo7IqyLcyuvN53nloPioVEWvCEYLERRtt5ZMYQ8th8X/23rUVl+DmE22Km7bJ8Nh37/FagsvX+4vp/wCsao7SOxDYjPZpIx3iKt9JpDgPaRT2rJ1tKzrGVyGCQysH8J5qaea46jwOo9o4KWhtSbg/PBG+PkraIi1BYK24dxcWUjtBLm6CTVzfS4jnr4qpIq7Ko2LEiUZOLyjZ45GuAc0gg5gg1BHIrkstuG/5bIaDtRk5sPzadxWjXZeUVpZtxuqN43tPBw3FY9+nlU/kNwsUj2IiJcsCIiACIiACIvjnAAkmgGZJ3DmgD6qxiXFLYKxw0dLoTq1n7u5bt/BRmJcWl9YrOSG6Ok0J5M4Dn7uJqC0dPo8+qz7fuL2XeInOaVz3FziXOJqSdSuCItMWCIuyCF0jgxgq5xAA4koAtPR7YyZZJdzW7I8XEE+4N/qV8XguO7RZoWxjM6uPFx1Phu8AF71g6iz8SxtD1cemOD4XDTjpzXC0QNkaWPAc0ihB0KrWP5HMiic0lrhLkQaEdh2hXDDmLWyUjtBDX6B+jXeP4XfA8tFJUTdf4kTjmurpZEYhwm+GskNXx6lurmf7hz1+arK2lVTEmE2y1kgAbJqWaNf4fhd8D8U1p9Z/jZ9/3KrKfMSgouUkbmktcCHA0IIoQeYXFaQuF6bvt8tneHxu2XfAjg4bwvMi40msM7wafh/EUdqGz3JQM2Hfzad4+IU0sXY8tIIJBBqCMiDxBV7w3i0SUjtBAfo1+gd6XB3wPJZeo0bj6ocDNdudmW1ERIF4RFFX7fsVkb2u0891g1PM8Bz+alGLk8I42luz2262xwML5HBrRx3ngBvPJZziHEclqOyKsi3Nrm7m/j4aDnqvBet5y2l+3Ia8ANGjg0LxrW0+kVfqluxWy1y2XAREThSERSFzXPLan7LBRo7zz3W/ueS5KSiss6k3sjy2SyvleGRtLnHQD9eA5rRMNYcbZRtvo6YjM7m8Q39/kvfc1zxWVmywZnvOPed48uS7L0vKKzM25HUG4b3Hg0b1k36mVr6IcfqNQrUd2exFQbDf0tqt0O12Yw40YDl3XZu4lX5L20utpMsjNS4K1j6EusoI8yRpPgQ5vzcFna2G8LKJonxnR7SK8K6H2HNZFaYHRvcx4o5pIPiP0WhoJpwcfgL3rfJYMPYqfZ6Mlq+LQfiZ4cRy93BX+yWpkrA+Nwc06Ef5keSxxe+573lsr9qM5HvMPdcOY481LUaRT9Udmcrta2Zod/XBFaxU9mQDJ4+ThvCzi87uls79iVtDuO5w4tO8LTLlvqK1tqw0cO8w6j9xzXpvCwRzsLJGhzT7weIO4pSnUTpfTPgtnWprKMfRTeIMOSWUlwq+Lc7e3k8bvHTw0UItaE4zWYirTTwwiIpHCy4bxU6Ckc1XxaA6uZ4cW8t27gtAgmbI0PYQ5rhUEaELMriuCS09snq4R3pDy12a6+Og+C0S5RD1Ef2dwdDs9hwNQ4HOoO+utVk62Nal6efP9+I3S5Y34IjEuKG2escVHTb+DPHieXv559PM6Rxe8lziaknUq4YguiC0zytgeBamBrnxE99rhk5vDhXSutK1VNkjLSWuBDgaEHIgjiE1o1Wo+nnz8f8AhVb1Z3OKIicKQiAV0V1w3hHSS0jm2P8AV/8At9/BVW2xrWZEoxcnhEXhzDD7TR8lWQ/1P9HgOfu5aHZbMyJgZG0NaNAP815rsVRxHi4MrHZzV2hk1a30eJ56eO7LlKzUywv4Gko1olcQYiisop35TowbubjuHxKzm8LfLO8vkdtO+AHBo3BdD3lxJJJJNSTmSTvJXFaNGnjUvmLzsciawdEXWyLg3acfAMcPmQtPVO6PruIa+dw73YZ6INXHwJAH8quKztbNSt28bDFKxEKtYtw79oHWxD+KBmNNsD/yG73cKSN+3wLIGOc0ua52yaajImoG/TReuwW6Kdu3E4OHLUHgRqDyKqg514sRKXTL0syGRhaSHAgg0IIoQeYXFajf2HorUKnsSAZPHycN4WdXpdktmfsSNpwI7rhxaVrUamNq+YrOtxPPZ53xuD2OLXDQjUf5wV+w5its5Ec1GSbjo155cHcv/iz1FK6iNq3OQm48GzShpaQ6mzQ1rpSmdeVFjkuztHZ7tTTwrl8F6JrznezYdK8sHmlxp7ePtXkVem07qzl8krLOoKfuW5o+rNqtbhHZmDazy2qeGezXLLM6BfLiumPYdarU4Ms0eZLstun/AI1yy1OQVDxvi6S8ZKNrHZmU6qLTQU2ngGhdrTc0ZDeSW2uT6Ifm/wC+TsIeWerG+OpLd/BhHU2RuQYMjIBp1lMg3LJgy41ypr2Afu2yeoZ8l+cV+jsA/dtk9Qz5JPUxUYJIvg8syvpPtssF7mWJ5ZIxkRa5uo7J944g5FWW5r4gvuPZfsw3gwHIV2ZQ0ajlyzLeY1qfS995v9XF9JVPs8743texxa9pBa5poQRoQVdCOYRa2eCL5aZo1ps74nlj2lrmmhBXUpvD19RX1F1U2zHb4wdlwFBK0bwPbmN2oyJCiLTA+NxY8FrmmhBTVVvXs9mhecOktPR7Zo3SSPcAXsDdmu7a2tojnkBXnzV4tE7I2l7yGtAqSdAsfs1pfE4PjcWuG8H/ADJd1uvKeenWyOfTQHQfyjKqXu0jss6s7FkLVGOMEziPFL7RWOKrItDuc/x4N5e/gq2iJuuuMFiJVKTk8sKWw9cb7W/eIwe2/wDRvF3y+fvw5hV89JJasi1A0c8cuDee/dxWgWeBkbQxjQ1o0A0CU1GrUPTDktrqzuz7BC1jQ1oAa0AADcAuardtxSz7RHBDR1ZGNe/zRVwBDeJ56eO6yLMnCUcOXkZUk+CrdIY/4eP1o+h6pF32+WzvD43Fp38HDg4bwtIxbYzNZZABVzaPH8mZ/pqsuWposSq6WK3ZUsmmXBiWK1UaexL+E6O5tO/w1+albfYo52FkjQ5p+B4g7isfaSDUZEZgjUeBVzw5i/SO0nkJf0f/ALvfxVF+kcfVWThantIh8QYbksp2hV8X4t7eTwNPHTw0UGtcvS1QshcZS3YLTqR2qjQcarIgmtJdKyL6vBXbBRex9Uzhq5vtLy5+UMeb3E057Nfmdw9ijLHZnzSNjYKucaD9zyAz9i9HSbfTbJAy7bO7MjancNdk5hpPF2pH4QBoVK+xr0R5f+l8Tlcc7srfSBjA2+TqoSW2SPJjRkJC3LbI4fhB0GeRNBUURQjFRWEWt5C/R2Afu2yeoZ8l+cV+jsA/dtk9Qz5JXV9qJw5Mk6XvvN/q4vpKpiufS995v9XF9JVMV9XYvoRlydlmtD4ntkjcWPaQ5rm5FpGhC2G7bey+7J1jQG22AAPaPPGdCPyuzpwNRpmsaUlh2+pbDaGTxatNHDc9h7zT4gewgHcuzi+6PKOfJlyIRWLEtmjmjjt1nzhmALuTjvI3E6HmOarqZrsU49SKJR6Xg5RsLiGtBJJoAMyTyCvOHMIhlJLQA52oj1DfS/EeWnivP0dxxkyuNDKNmldQ0108Tr7Far0vOKzM25DTgBq48GhI6q+fV+HAuqgsdTPTNM1jS5xDWgVJOQA8VQMSYrdNWOGrYtC7Rz/2b8T8FG37f0trd2uzGNGA5eLuJUUrNPo1D1T5OWW52R7riZW0wj/9Yz7nA/otbWb4GsZktQf5sYLj4nstHxJ/lWkJfXyzNL4IsoXpyFmGKbmNllJA/hPJLDw3lp8N3L2rT157dY45mFkjdpp3fqDuKo097qlnx5J2Q6kY8im8QYclspLhV8W529vJ43eOnhooRbcJxmsxEmmnhhEXfYbK6aRkbdXuA8K6n2Cp9i63hZZwsFyPjsNkmt8ozDS2Np846ADm51G8gDxWM2y1STSPlkO1I9xc48SdfZyWg9MV6DrIbDHlHAxrnAHz3AhgPMMz/wCos5SVeZZm/P6eBrGFgIiKw4F+jsA/dtk9Qz5L84r9HYB+7bJ6hnySmr7UThyZJ0vfeb/VxfSVTFc+l77zf6uL6SqYr6uxfQjLkIiKw4aN0S300ufd8+cUwcYwdzwKuaDuqAXDm07yu+8bG6CV8TtWmleI1B9oIKzey2l8T2yRu2XscHNdwc01HiMtN62PEjxarPZrcwUErGhw4EgkA04Hab7AowfRZ8pfqcmsx+hXYpHNNWktI0IJBHgQvs0z3mr3OceLiSfeVwRN4XIuFyjYXEBoJJIAA1JOgC7LJZXyvDI2lzjoB8zwHNaJhvDTLL230fNx3MrqG/v8lTffGpb8k4Qcj0YZuj7LCGmnWO7Tzz3AHgBl7+Kl0RYkpOTcmOpYWEERFE6fHNBFCKg5EHeqZiHB+slmHMx/7D+n/wAV0RWVWyreYkZRUluYu5pBoRQjIg6g8wrLgWJokknfQNhjJJO7arU/9rXe9WTEmG2WkF7AGzDQ7ncnfuqtfUUlhua17bdmSR3V0/LIWRGnEbJcVoy1Mba8Ll7C6rcZbmSXteDrTPJO/vSvc/wBOQ8AKD2LyoitWxIIiIA7LNA6R7I2Cr3uaxo4ueQ1o95C/TOH7t+y2WGAu2jFG1hdSlS0UJpuX5psFqdDLHK0AujkZIAdCY3BwB5Vav0DcuOrutUYd17InHWOVzWOaeGZofEEpTVqTSxwThgoPTVchZNHawatlpG4fhcwEtpxBaHeGzzWarQ+ljFsFsMdns7ttkbi90g7pfQtAYd4Ac6p0zFFniuoz0LJyXIREVpELVujaf7TddpspzdC4vYOT/4jf62P96ylaD0J2ottssXmyQEnxjezZ+Ej1Vd25Xjc6vgc1J3JcktrdRgowHtPOg5DieXyUzc+D3Pe4zVZE1xAb5zwCR7G5a6n4q8wQNjaGsAa0CgA0C7frFHaG7IQpb3Z5LnumKys2Yxme8495x5n9F70RZUpOTyxlLHAREXDoREQAREQAULi2CySwCK1g9VI8NqKjZdQua7aGlNnX35VU0qv0h+TM9a36JFbTHqsSIzeItmRYywVPd52wetszu7K0aV0EgGh56HloqutcuW/3wDq3gSwOqHRuzyOuzXL2HI+2qicU4CjlYbVdnbZq+Ad5m87AOf8nurkFpNyreJ/cpTUuDOUT/PcimAXxfUQAREQARFJYfuK0W6YRQN2nZFzjk1gPnPduGR5mmQKG0llgeCCF8jgxjXPe40a1oJc48ABmVs3Rvgo2B4ntLwLTIxzWxAijWmjnVI7zuyNMhz1XC7rusdyNowCe3FtHSHRtdwFew3kMzvOi54Vtck1va+Rxc4tfmd3ZOQG4clRNSsg2tlj7/wd6kml5NEREWYXhERABERABERABERABVbpD8nZ64fRIrSqt0h+Tx+uH0SK/Te7EhZ2sz9eq7rwls79uN1DvG5w4OG8LyotxpNYYkngm77uGy3y0yQ7MFvAzB7stPxU19KlRvqKLKbyu+azSuimYY5G6tNN+hBGRB4jJX2N5aQ5pIINQQaEHkVPyzWW9IxBbhsyj/SnbQEE8ToPA9k8jRKSrlVvHeP+1/BdGalzyY0inMVYVtN3P2ZhtMJ7ErQdh/L8rvynnSozUGupprKJBEWjYSwEyNgtd59iMZsgd3n5GnWDXnsa8aZhclNR5OpEJgrBE14HrH1isre9Kci4DUR119LQcyKK+Wi9oLJF9mu9oYwd6Ud550JDjmT+Y+zcV5b8xA+0fw2Dq4G0DWDLIabVMvYMhz1UMpQpcn1Wfb9yuVniIJU9gjyxnov+kqBU9gjyxnov+kq2/wBuX0ZCHcjS0RFgDwREQAREQAREQAREQAVW6Q/J4/XD6JFaVVukPyeP1w+iRX6b3YkLO1mfoiLdEQiIgCduu/QIzZ7U0TWZw2SHZlo5cQOGo3aUVaxN0cyspLd9bTZ3kUaCC9hJpQk02m1Ouo36EqXue6ZbU/ZjGQ7zjo0c+fJaVct0R2WPYZUk5ucdXHjTd4LP1MoVSzHnyvAxVmS34M/uDDVludrZ7VSa2kVZGM2xeHOvnnhkNa+K9bzltL9uQ14Ad1o4AfqrjirC/Wl00P8AqaubXv03tro7loeSoRFFbpeiS685fn5Ebcp48BERNlIU9gjyxnov+kqBU9gjyxnov+kqq/25fRk4dyNLREWAPBERABERABERABERABVbpD8nj9cPokVpVW6Q/J4/XD6JFfpvdiQs7WZ+iIt0RCkLkumS1SbDcgM3O3NH6k7gvLY7K+Z7Y2CrnGg/c8gM1qly3WyyxCNuZ1c7e528/sOCV1Oo/Cjhcstrr6n8juu+wx2eMRxijR7yd5J3lelEAWM228scCqeL8OdYDPCP4gzc0eeBvA/F8/FWxFOuyVcuqJGUVJYZiyK141uLqndfGOw49sDzXHf4H5+Kqi3KrFZHqQlKLi8MKewR5Yz0X/SVAqewR5Yz0X/SVy/25fRnYdyNLREWAPBERABERABERABERABVbpD8nj9cPokVpVW6Q/J4/XD6JFfpvdiQs7WZ+iKWwzdf2mdrSOw3tP8AAaD2nL3rbnJRi5MSSy8FrwPc/VR9c8duQZflZu9+vuVoXwBfVgWWOyTkx6MelYCIigSCIiAOueFsjSxwq1wII4grKL6u11mmdGcwM2ni06H9PEFa2q3ji7Otg6xo7cVT4s84ezX2Him9Hd0Tw+GVWwysmdKewR5Yz0X/AElQKnsEeWM9F/0lal/ty+jFodyNLREWAPBERABERABERABERABVbpD8nj9cPokVpVW6Q/J4/XD6JFfpvdiQs7WZ+tLwbdvUWcOI7clHnw80e7PxJVEuGw9fOxhFW12nei3MjLjp7Vc7fjy7rPIYpZXRvbSrXQzAioqPM0ontbNvFcfqymlf5MsyLpstoEjdoBwH5muYePdcAd67llDIRdNrtLIo3yPOyxjXOcTua0Ek+4JZLSyWNkjDtMe1rmni1wqD7ijAHciLottrbCwvcHFo12WOeaAV7rQTuQB3r4RXIquXZjq77S8RwSPkeQTsthmOQ1PcyGYz5hS163rFZYzLLtiMAlzmse/ZA1LtgGg5lScZJ4aOZRmd+3f9nnfH5oNW+icx+3sK9+CPLGei/wCkqTxeY7VBHaog7ZFBVzHs2mPzaQHgEiunpKMwR5Yz0X/SVr/idenbfOHkU6emzBpaIixhwIiIAIiIAIiIAIiIAKrdIfk8frh9EitKq3SJ5PH64fRIr9N7sSFnazo6PbDRj5jq47DfBubveaf9qzvpV+9/5YPmVtF0WPqII4/wtFfS1cfeSsX6VfvcejB8yr4T67pSI9PTBI3RF1Wq0xxML5HtYxoq5zyGtA4lxyCQWhkjA9jmuYRUOaQWkcQ4ZEJEtKX0rWuV1ldZoBVzo3TS/ls8JaXe0uLRTeA/gvJ0M3511ldZnHtwGrecbySPc7aHIbK9t0Wq1yvntTLI2aO0kCNzpmsrZmAiMbBacnbT5P8AqLN7omkuW9m9a3q2B2y9u0HAQS0pV/nbPZNeLCnIwUoOHnn+/oVt4eTf1wm7rvA/JcbTaY4mGSR7WMaKlziGtA4lxyAXGOdkse1G5r2ObVrmkFrgd4cMiEoWGJ9B/l5/5V/9yBa7i4f8Ba/+Wn/tOWRdCOV4OByP2WQe0SQLWsaShl3Wxx0Fmn/tOTWo95fkQh2naLIJrEI/xQtA5HYFD7DQqk4KaRbWgihAkBHAgGq0OwRlsUbTqGNB9jQFVLPZOqvc00e1zx/M01/qDl2ifonH5NkbI7plyRESZaEREAEREAEREAEREAFF37YDOYBSrWzte7k1rXn4mg9qlEUoycXlHGsnx1aZa/5uWf4j6OJLdaTaJLWGvOyAGwZAM01lPitBREJuDygayVzFOGpLwsf2eWYNftNeHsjIbVv4oy81GZ87hwXjsmDpYbu+wxWrY2us6yTq6kiQkuEY2xsakbznuOat6Lqsklj8wwjw3NZJIIWRSPa/Ya1oLYzHk0ACrdt2eW6g5Kq4xwA68pmyvtDY9luwA2Eklu0SNpxkzpU7hvV4REZyi8oGslRvLB8tou4WKW07RZsbEojINI+6JG7Z28t9RuOqk8H4fF3WVtnDzIQXOLqUBLzU0bU0HtU2iHOTWPzDCKJbOj90ds+2WC0fZ5CXOcxzNuMl/eAAcCGnWmfKlBSbFzWm0bIts0b42ua7qoY3Rte5pBb1rnveXNBAOyKA0zqMlYEQ7JPkMIKMtliJtUEoHdEjXeDm1bX2g+9SaLkZNcA1kIiKJ0IiIAIiIA//2Q==" style="height: 172px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; width: 121px;" /></div>
<h3>
</h3>
<h2 style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-weight: normal;">Islamic Azad University - Science and Research Branch</span></span></h2>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Graduate School of Law and Political Science</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Tehran- Iran</b></span></div>
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-37138467138574265622014-08-14T23:25:00.000-07:002014-08-14T23:25:56.306-07:00سامانه های دفاع ضد موشکی ایالات متحده: از میراث جنگ سرد تا راهبرد نوین اوباما<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Table Grid";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;}
table.MsoTableLightGridAccent4
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-tstyle-rowband-size:1;
mso-tstyle-colband-size:1;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
border:solid #8064A2 1.0pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:1.0pt solid #8064A2;
mso-border-insidev:1.0pt solid #8064A2;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-language:FA;}
table.MsoTableLightGridAccent4FirstRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:first-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:2.25pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #8064A2;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.MsoTableLightGridAccent4LastRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:last-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:2.25pt double #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #8064A2;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.MsoTableLightGridAccent4FirstCol
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:first-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.MsoTableLightGridAccent4LastCol
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:last-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.MsoTableLightGridAccent4OddColumn
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:odd-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:#DFD8E8;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;}
table.MsoTableLightGridAccent4OddRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:odd-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:#DFD8E8;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #8064A2;}
table.MsoTableLightGridAccent4EvenRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 4";
mso-table-condition:even-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #8064A2;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #8064A2;}
table.TableGrid1
{mso-style-name:"Table Grid1";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-language:FA;}
table.TableGrid11
{mso-style-name:"Table Grid11";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-indent:17.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Lotus;
mso-bidi-language:FA;}
table.TableGrid2
{mso-style-name:"Table Grid2";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Lotus;}
table.TableGrid12
{mso-style-name:"Table Grid12";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-indent:17.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Lotus;
mso-bidi-language:FA;}
table.LightGrid1
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-tstyle-rowband-size:1;
mso-tstyle-colband-size:1;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:1.0pt solid black;
mso-border-insidev:1.0pt solid black;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-language:FA;}
table.LightGrid1FirstRow
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:first-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:2.25pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid black;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid1LastRow
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:last-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:2.25pt double black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid black;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid1FirstCol
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:first-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid1LastCol
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:last-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid1OddColumn
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:odd-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:silver;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;}
table.LightGrid1OddRow
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:odd-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:silver;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid black;}
table.LightGrid1EvenRow
{mso-style-name:"Light Grid1";
mso-table-condition:even-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid black;}
table.LightList1
{mso-style-name:"Light List1";
mso-tstyle-rowband-size:1;
mso-tstyle-colband-size:1;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-language:FA;}
table.LightList1FirstRow
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:first-row;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:black;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
color:white;
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightList1LastRow
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:last-row;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:2.25pt double black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightList1FirstCol
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:first-column;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightList1LastCol
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:last-column;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightList1OddColumn
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:odd-column;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;}
table.LightList1OddRow
{mso-style-name:"Light List1";
mso-table-condition:odd-row;
mso-style-priority:61;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid black;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid black;}
table.LightGrid-Accent11
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-tstyle-rowband-size:1;
mso-tstyle-colband-size:1;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
border:solid #4F81BD 1.0pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:1.0pt solid #4F81BD;
mso-border-insidev:1.0pt solid #4F81BD;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-language:FA;}
table.LightGrid-Accent11FirstRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:first-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:2.25pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #4F81BD;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid-Accent11LastRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:last-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:2.25pt double #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-insideh:cell-none;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #4F81BD;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-bottom:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid-Accent11FirstCol
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:first-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid-Accent11LastCol
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:last-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:bold;}
table.LightGrid-Accent11OddColumn
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:odd-column;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:#D3DFEE;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;}
table.LightGrid-Accent11OddRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:odd-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-shading:#D3DFEE;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #4F81BD;}
table.LightGrid-Accent11EvenRow
{mso-style-name:"Light Grid - Accent 11";
mso-table-condition:even-row;
mso-style-priority:62;
mso-style-unhide:no;
mso-tstyle-border-top:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-left:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-bottom:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-right:1.0pt solid #4F81BD;
mso-tstyle-border-insidev:1.0pt solid #4F81BD;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: Arial;">سامانه های دفاع ضد
موشکی ایالات متحده: از میراث جنگ سرد تا راهبرد نوین اوباما</span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;">علی اصغر کاظمی</span></u></b><b><u><sup><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">*1</span></sup></u></b><b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;"></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;">محمد حسینزاده</span></u></b><b><u><sup><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">2</span></sup></u></b><b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;"></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;">سجاد بهرامی مقدم</span></u></b><b><u><sup><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">3</span></sup></u></b><b><u><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: FA;"></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt;">چكيده </span></b><b><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: Arial;">طرح استقرار سامانههای
دفاع ضد موشکی به سالهای آغاز جنگ سرد بر میگردد، اما طی یک دهه اخیر و به ویژه
از دوره ریاست جمهوری جورج بوش و تحت تاثیر غلبه نومحافظه کاران، پیگیری طرح
استقرار سیستمهای دفاع ضد موشکی شدت یافت و در عمل نیز واشنگتن در طراحی و
استقرار این سامانهها در داخل و خارج از مرزهای سرزمینی به موفقیتهای چشمگیری
دست یافته است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حادثه یازده سپتامبر و
فضای روانی مساعد آن این ادعای ایالات متحده را که واشنگتن با وجوهی از تهدیدات
روبرو است که در پیوند افراط گرایی و فناوری نهفته است، <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سیاست آمریکا را برای دفاع از خود با توسل به
شیوه ها و ابزارهای موجود تا حدودی توجیه نمود.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>بنابراین، بوش در 13 دسامبر 2001 طی یک یادداشت دیپلماتیک برای روسیه،
قزاقستان، اوکراین و بلاروس خروج آمریکا از پیمان ضد موشکهای بالستیک را اعلان و
متعاقب آن طرحهایی جهت استقرار سیستمها در خارج از کشور مطرح ساخت.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با وجود روی کار آمدن دموکراتها و وعدههای
انتخاباتی باراک اوباما و نیز مخالفتهای خارجی به ویژه از جانب چین و روسیه،
استقرار سامانههای ضد موشکی و ارائه برنامههای نوین با تغییر و تحولاتی<br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 1.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="right" dir="rtl">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: solid windowtext 1.5pt; border: none; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 328.25pt;" valign="top" width="438">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">1. </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;">استاد
گروه روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی،واحد علوم و تحقیقات تهران،دانشگاه
آزاد اسلامی،تهران،ایران.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">2.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;">دانشج</span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">وی </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;">دکتری
تخصصی روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی،واحد<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a> علوم
و تحقیقات تهران،دانشگاه آزاد اسلامی،تهران،ایران. </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">3. </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;">دانشجوی دکتری گروه
علوم سیاسی دانشگاه گیلان</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 12.65pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">* <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نویسنده مسؤول،
ایمیل : </span><b><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: FA;">Aakazemi@hotmail.com</span></b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 12.65pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt;">تاریخ دریافت: 28/1/1392<span style="mso-tab-count: 4;"> </span>تاریخ
پذیرش: 28/3/1392</span></b></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 10.0pt;">فصلنامه سیاست
جهانی، دوره دوم، شماره 2، تابستان 1392، صص 66-31</span></i><i><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FA;"></span></i></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: Arial;">همچنان تداوم یافته
است.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>برغم پایان جنگ سرد و برغم جابجایی
نخبگان سیاسی، ایالات متحده در صدد پیشبرد طرحهای سامانه دفاع ضد موشکی است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این پژوهش از چشم انداز رئالیسم تهاجمی و با
روش تبیینی به بررسی این فرضیه پرداخته شده که، ایالات متحده راهبرد کلان هژمونی
بر نظام بینالملل را جستجو نموده است و سامانههای دفاع ضد موشکی به عنوان بخشی
از قابلیتهای نظامی آمریکا در راستای دستیابی به هژمونی جهانی و امنیت مطلق در
دستور کار قرار گرفتهاند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یافته های
پژوهش نشان میدهد که در مقایسه با عصر جنگ سرد، ایالات متحده در دوره پس از جنگ
سرد فرصتهایی بیشتر برای پیشبرد طرح های سامانههای دفاع ضد موشکی داشته است</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 95%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt;">واژههاي كليدي:</span></b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: Arial;">تهدید موشکی، سامانه
دفاع ضد موشکی، جنگ سرد، ابتکار دفاع استراتژیک، راهبرد اوباما</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";">.</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مقدمه</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">طرح استقرار </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانه</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع ضد موشکی حدود هفت دهه است که در قلب معماهای
امنیتی سیاست بینالملل قرار دارد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رهبران
ایالات متحده در دورههای مختلف و با توجیهات گوناگون، همواره ادعای تهدید موشکی
بازیگران مختلفی را مطرح نموده و اعلام کردهاند که در مقابل تهدید موشکی کشورهای
دارنده موشکهای دوربرد بالستیک، اقدام به استقرار سامانههای دفاعی خواهند نمود
که بتوانند از شهروندان، سرزمین، نیروهای فراقارهای و نیز متحدین این کشور محافظت
نماید، در این راستا، دولتمردان و نخبگان امنیتی- نظامی واشنگتن از اواخر جنگ
جهانی دوم شروع به سرمایهگذاری در زمینه پژوهش در مورد چگونگی استقرار سپر دفاع
ضد موشکی نمودند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">(Avey,2011:12) </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در دهه پنجاه و با تشدید رقابت تسلیحاتی میان دو ابرقدرت
شوروی و ایالات متحده، اشتیاق به پیگیری این سامانهها فزونی یافت و در نهایت پس
از آزمایش هستهای چین در اکتبر 1964 عملیاتی</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">شدن این سامانهها به واقعیت پیوست و در مدت زمانی حدود
یک دهه سامانههای نایک ایکس<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></sup></span></sup></a>،
نایک زئوس<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[2]</span></sup></span></sup></a>،
سنتینل<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[3]</span></sup></span></sup></a>
و سیستم محافظتی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[4]</span></sup></span></sup></a>
به رغم چالشها و محدودیتهایشان به کار گرفته شدن</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">د
</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.(Burrows,1984:847)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اما با شدت
یافتن رقابتهای امنیتی دو رقیب بزرگ جنگ سرد و ترس از ضربه نخست هستهای، سرانجام
استراتژی بازدارندگی مبتنی بر تخریب قطعی متقابل<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[5]</span></sup></span></sup></a></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مورد پذیرش دو ابرقدرت قرار گرفته و در پیمان ضد موشکهای
بالستیک<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[6]</span></sup></span></sup></a>
بازتابی قانونی یافت </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Pournelle, and Dean , 1984:116)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">این پذیرش بدان جهت بود که در آن دوره احساس میشد که
توانایی تهدید و نابودی متقابل تنها گزینه در دسترس برای حفظ ثبات و صلح در جهان است.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در نتیجه تا یک دهه پس از آن</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">،</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> معاهده مزبور با چالش عمدهای مواجه نشد و پیگیری و
تقویت سامانههای دفاع ضد موشکی تا روی کار آمدن رونالد ریگان به حاشیه رانده شد.
اما قصد ریگان برای استقرار سامانهای جامع که بتواند موشکهای دوربرد بالستیک
شوروی را رهگیری و نابود نماید، مجدداً نگرانیهای عمدهای در زمینه دور جدید
مسابقه تسلیحاتی مطرح ساخت</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> .(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fitzgerald,
2001:58) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با این وجود</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">،</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> این برنامه به مرحله عملیاتی نرسیدگرچه نشانهای از
تزلزل در پیمان ضد موشکهای بالستیک محسوب میشد.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با فروپاشی شوروی در اواخر دهه 1980، تهدیدات موشکهای
بالستیک مسکو برای ایالات متحده کاهش یافت. </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بنابراین، این انتظار فراگیر شد که پایان جنگ سرد خط
پایانی بر طرح دفاع ضد موشکی </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">باشد</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">. با این وجود، نخبگان سیاسی و نظامی آمریکا توجیهاتی نو
مطرح ساخته و استقرار سامانههای دفاع ضد موشکی را برای رویارویی با </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">تهدیدات</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> ناشی از دسترسی قدرتهای منطقهای به موشکهای دوربرد
بالستیک ضروری تلقی نمودند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Kay,2012:
40)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بر این اساس واشنگتن اعلان نموده است که از فن آوری های
در دسترس برای پیشبرد سامانههای دفاع موشکی با هدف<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>محافظت از خود و متحدیناش استفاده خواهد نمود
و در دوره بوش پدر و کلینتون که برخاسته از دو حزب مخالف بودند، موفقیتهای عمدهای
در زمینه مقابله با موشکهای کوتاهبرد و میانبرد حاصل شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما جورج بوش در کنار دیگر اقدامات تهاجمی و
رادیکال خود در عرصه بینالملل، انقلابی در بحث سپرهای دفاع ضد موشکی و استقرار
آنها در داخل و خارج از سرزمین آمریکا به عمل آورد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fitzgerald,
2001:111) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رویکار
آمدن اوباما و دموکراتها نیز نه تنها نقطه پایانی بر پیگیری این برنامهها نبود
بلکه، از آغاز ریاست جمهوری باراک اوباما نیز طرح های دفاع ضد موشکی ایالات متحده،
با تغیراتی جزئی، اما دقیقتر و منسجمتر بر اساس سیر مراحل ارتقای تکنولوژی و نیز
انطباق با تهدید در داخل و خارج از سرزمین ایالات متحده، استمرار یافته است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین، پرسش پژوهش حاضر این است که: چرا به
رغم فروپاشی شوروی و کاهش تهدیدات موشکی و اتمی علیه ایالات متحده، این کشور گسترش
طرح</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های استقرار
سامانه های دفاع ضدموشکی را پیگیری نموده است؟ در پاسخ به پرسش پژوهش، فرضیه ما
این است که: ایالات متحده راهبرد کلان هژمونی بر نظام بین</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">الملل را جستجو نموده است و سامانههای دفاع ضد موشکی به
عنوان بخشی از قابلیتهای نظامی آمریکا در راستای عملیاتی نمودن راهبرد کلان
هژمونیجهانی و دستیابی به امنیت مطلق در دستور کار قرار گرفتهاند.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پیشینه پژوهش</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در زمینه
سامانه های دفاع ضد موشکی، پژوهش های قابل توجهی انجام شده، که از چشم</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اندازهای مختلفی قابل دسته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بندی هستند. در زمینه پیوند بین فن آوری و پیشبرد طرح</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع ضد موشکی پژوهش های انجام گرفته به دو دسته
خوشبینها و بدبینها تقسیم میشوند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>خوشبینها معتقدند که اگر چه در حال حاضر نواقصی
در این سامانهها وجود دارد اما با گذشت زمان این نواقص رفع خواهند شد و ایالات
متحده خواهد توانست به اهداف مورد نظر خود دست یابد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از این منظر می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">توان به «علم و فن</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">آوری در عصر دفاع موشکی»، که توسط دپارتمان دفاعی
واشنگتن در 2011 به چاپ رسیده است اشاره کرد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
(Defense Science Broad,2011)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بدبینها
نسبت به توانمندی این سامانهها تردید داشته و از ناکارآمدی تکنولوژیکی بحث میکنند
و آن را در حد یک رویا و توهم میدانند. کوربرت و زارچان در این زمینه مقاله</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ای با عنوان «ایالات متحده و توسعه سیستم دفاع
موشکی»،<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نگاشته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اند که در شماره زمستان 2011 فارن افیرز به چاپ رسیده است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">(Corbett and<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Zarchan,2011) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">آثار این دو گروه غالبا منعکس کننده دیدگاه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های احزاب و اندیشمندان هوادار یا مخالف بکارگیری سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاعی است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">گروهی دیگر</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از پژوهشگران تلاش نمودهاند که تکامل سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع موشکی را در پرتو رقابتهای نهادهای تاثیر گذار
از جمله کنگره و <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>وزارت دفاع و ریاست
جمهوری بررسی نموده و تاثیر این مباحث را بر کیفیت پیشبرد سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع ضد موشکی تبیین نمایند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این زمینه جیمز فوتر، در کتابی با عنوان
«تحول مناظره های دفاع موشکی ایالات متحده»، که در 2011 به چاپ رسیده است نقش
نهادهای موثر ایالات متحده بر طرح های دفاع موشکی را مورد بررسی قرار داده است (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Futter,2011</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">چهارمین دسته از منابع را میتوان در قالب اسناد و
راهبردهای دفاع موشکی معرفی کرد که از جانب سازمانها و به ویژه کمیتههای تخصصی
کنگره ایالات متحده در زمینه دفاعی و نظامی به نگارش در آمدهاند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در غالب این منابع ضمن پرداختن به لزوم دستیابی
به تکنولوژی دفاع ضد موشکی سعی شده است اقدامات انجام گرفته وطرحهای در حال انجام
مورد توجه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>قرار گیرند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از برجسته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ترین پژوهش</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های انجام گرفته در این زمینه «دفاع و بازدارندگی در دومین عصر هسته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ای»، است که توسط روبرت هاف در 2009 نگاشته شده اس</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ت
(</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>.(Haffa, 2009</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با این وجود منابعی نیز وجود دارندکه به موضوع مورد
بررسی ما نزدیک</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ند </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">و تلاش داشتهاند دلایل و انگیزههای ایالات متحده از
استقرار سامانههای موشکی را مورد بررسی قرار دهند. ما این دسته از آثار را در سه
بخش طبقهبندی کردهایم. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نخست، طبق دیدگاه برخی از کارشناسان هدف عمده
ایالات متحده از استقرار سامانههای موشکی مقابله با کشور چین و ایجاد چالش بر سر
توانمندیهای آن و تحت فشار قرار دادن این کشور میباشد</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.
یانگ دنگ در مقاله</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ای
با عنوان «هژمون تهاجمی، چشم انداز چین از راهبرد جهانی آمریکا»، که در شماره
پاییز 2001 فصلنامه علوم سیاسی منتشر شده است، </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">طرح</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع موشکی ایالات متحده از منظر تعارضات چین و آمریکا را بررسی نموده
است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Deng,2001</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">دیدگاه دوم، بر این مبنا است که اهداف این سامانهها
صرفاً مقابله با تهدید موشکی کشورهای نوظهور دارای توانمندی موشکی است. معتقدان به
این دیدگاه به ویژه اشارهای جدی و مکرر به توانمندی موشکی دو کشور کره</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">شمالی و جمهوری اسلامی ایران دارند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>جان جانسون در مقاله</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ای با عنوان «تهدید موشکی بالستیک ایران» که در شماره
تابستان فصلنامه «جنگ های خرد» در سال 2010 به چاپ رسیده است، تهدیدات موشکی ایران
را در محاسبات راهبردی طرح های دفاع موشکی ایالات متحده برجسته کرده است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span> .(Janson,2010) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">گروه سوم سعی داشتهاند به تاثیر این سامانهها بر محیط
امنیتی بینالملل</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ی</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> بپردازند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بونگ
کو در این زمینه به تاثیرات<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>استقرار
سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع موشکی
بر محیط</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های امنیتی در
مناطق مختلف جهان پرداخته است</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>.(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Ko,2007)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با
وجود </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سودمندی، این آثار</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
آنگونه که می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بایست،</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> به اهداف ایالات متحده از پیشبرد طرح</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های استقرار سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع ضد موشکی نپرداخته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اند. </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با این وصف سعی
ما آن است که ضمن بررسی تلاشهای عملیاتی ایالات متحده در زمینه استقرار سامانههای
ضد موشکی، اهداف ایالات متحده را از پی گیری طرح</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های استقرار سامانه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های دفاع ضد موشکی </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">تجزیه
و تحلیل نماییم. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">چارچوب تئوریک:
رئالیسم تهاجمی</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">یکی از برجسته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ترین نظریه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پردازان رئالیسم
تهاجمی، جان مرشایمر است، که در مقدمه اثر برجسته</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اش «تراژدی سیاست
قدرتهای بزرگ»، این پرسشهای اساسی را مطرح مینماید که چرا قدرتهای بزرگ در پی
سلطه</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اند؟
چرا به صورت تهاجمی رفتار نموده و چرا در سیاست بین</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">الملل الگوهای رقابت</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های امنیتی به طور
پیوسته، تراژیک و بیرحمانه تکرار میشوند؟ از نظر مرشایمر ساختار نظام بینالملل
نقشی اساسی در این روند ایفا می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نماید</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(مرشایمر،</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>1388:
1). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ساختار نظام بینالملل قدرتهای بزرگ را ناگزیر
از رفتارهای تهاجمی می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">کند.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به باور مرشایمر، پنج فرض بنیادین انگیزه
رفتار تهاجمی قدرتهای بزرگ را تبیین می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نماید. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نخست،
نظام بینالملل آنارشیک است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دوم، دولتها
دارای قابلیتهایی تهاجمی و در نتیجه توان صدمهزدن به یکدیگرند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سوم،
دولت</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ها
نسبت به نیات واقعی یکدیگر نامطمئن هستند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چهارم، اولین هدف دولتها تضمین بقاست. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پنجم اینکه قدرتهای بزرگ بازیگرانی عقلائی
هستند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آنها برای بقای خود رفتار
استراتژِیک مناسب را برگزیده، به اولویتهای دیگر دولتها و تاثیر سیاستهای آنها
توجه داشته و به عواقب کوتاهمدت و پیامدهای بلند مدت رفتار خود نیز توجه دارند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هنگامی که فرضیات مزبور به هم پیوند میخورند،
انگیزههای رفتار تهاجمی قدرت</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های بزرگ را به وجود میآورند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(مرشایمر،</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>36:1388-33).
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بر
این اساس، بقا، نگرانی اولیه دولت</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">هاست و</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بهترین راه حفظ بقا تبدیل شدن به یک
هژمون جهانی است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به عبارتی، قدرت</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">های بزرگ که نگران بقای
خود هستند، گزینه دیگری ندارند جز اینکه در پی کسب قدرت و تسلط بر دیگر دولتها در
نظام بینالملل باشند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(مرشایمر،</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>1388: 37). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از این دیدگاه، دولتها با رفتار عقلایی وادار
به رقابت بر سر قدرت میشوند و راهبردهایی تهاجمی را برای دستیابی به امنیت اتخاذ
می</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">کنند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تضمین امنیت که پیشنیاز آن افزایش قدرت است میتواند
استفاده از ابزارهای نظامی را نیز موجه سازد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین، از چشم</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">انداز رئالیسم تهاجمی،
جنگ و ستیز اموری اجتناب</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ناپذیر
و دولت تنها شکل همبستگی و یگانه کانون مهم حقوق و مسئولیتها است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(فرای
و اهیگن،</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>1390: 25). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مرشایمر باور
دارد که رخت بر بستن جنگ و رقابت قدرتهای بزرگ از عرصه نظام بینالملل سرابی بیش
نیست</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>(مرشایمر،</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>1388: 1). </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از
نظر مرشایمر در سیاست بینالملل جایی برای قدرتهای حافظ وضع موجود وجود ندارد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حتی اگر یک دولت توانایی تبدیل شدن به هژمون را
نیز نداشته باشد، باز هم سعی میکند با در پیش گرفتن رفتار تهاجمی نسبت به رقبا تا
حد توان بر قدرتش بیفزاید. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین،
اشتیاق برای به دست آوردن قدرت بیشتر هرگز از بین نخواهد رفت مگر آنکه دولتی به
هدف غایی یعنی وضعیت هژمونی جهانی دست یابد.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>این ادعایی برخلاف دیدگاه والتز است، که براین باور است که کشورها «امنیتطلب</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[7]</span></span></span></span></span></a><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">»
بوده و در پی حفظ دستاوردهای خود میباشند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در نتیجه کشورهای والتزی کشورهای محتاط و خواهان
حفظ وضع موجود هستند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آنها لزوما</span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ً</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> به دنبال بیشینه نمودن قدرت نبوده،
بلکه قدرت را به نسبتی میخواهند که در برابر دیگر دولتها توان دفاع از خویش را
داشته باشند (لیتل، 1389: 299). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما رئالیسم
تهاجمی بر این باور است که اولا محاسبه میزان متناسب قدرت برای تامین امنیت بسیار
دشوار است. ثانیاً، کشورها صرفا به قدرتمندتر بودن از دیگر دولتها نمیاندیشند
بلکه، تنها هژمونی جهانی تمنای آنها را فرو مینشاند، بر این اساس قدرتهای بزرگ
همواره در صدد بهرهگیری از فرصتها برای افزایش قدرت خویشاند تا شکاف در قدرت
خود و رقبا را افزایش دهند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آنها حتی در
فقدان تهدید فوری و آشکار، باید قدرت و نفوذشان را افزایش دهند چرا که نمیتوانند
مطمئن باشند چه وقت و کجا تهدید بعدی ظهور میکند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مهم این است که دولتها همیشه با ترس، عدم
قطعیت، تردید و بنابراین همه به یک شیوه در مورد هم فکر میکنند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Lobel,2010: 6654)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین یک قدرت بزرگ حتی زمانی که نسبت به
رقبای خود به برتری نظامی قاطع دست مییابد باز هم در جستجوی فرصتهایی برای کسب
قدرت بیشتر است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این روند تنها زمانی
متوقف میشود که هژمونی حاصل شده باشد. هژمون نیز دولتی است که آنقدر قدرتمند است
که بر دیگر دولتهای نظام تسلط دارد و هیچکدام از دولتهای دیگر بضاعت نظامی لازم
برای ایجاد یک جنگ جدی با آن را ندارند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به
عبارت دقیق</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">تر،
یک هژمون بالقوه صرفاً قدرتمندترین دولت در نظام بینالملل نیست بلکه یک قدرت بزرگ
است با قابلیت نظامی بالفعل و بالقوه بسیار زیاد که قادر است کلیه قدرتهای بزرگ
را تحت سلطه و کنترل داشته باشد (مرشایمر، 1388: 46 و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Toft,2003:7</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از
چشم انداز رئالیسم تهاجمی، پایه و اساس قدرت بر حسب قابلیتهای مادی که یک دولت در
اختیار دارد ارزیابی میشود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به بیان
مرشایمر «قدرت موثر و کارآمد یک دولت در نهایت تابعی از نیروهای نظامی آن و چگونگی
و مقایسه این نیروها با نیروهای نظامی دولتهای رقیب میباشد» (مرشایمر، 1388:
63). دولتها ترجیح میدهند که به منظور حداکثرسازی قدرت و امنیت به<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>افزایش دایمی تواناییهای نظامی خویش بپردازند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Tang,2008: 549)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بنابراین،
میتوان به این نتیجه رسید که میزان ترس تنها با دگرگونی در میزان قدرت دولتها
تغیر میکند، هنگامی که دولتی در پی تامین امنیت خود است برای تعیین اینکه کدام
دولتها تهدید را متوجه بقایش میکنند، اساساً بر توانمندیهای تهاجمی رقبا متمرکز
میشود و نه بر نیات آنها. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نیات در نهایت
غیر قابل شناخت هستند، بنابراین، دولتها در مورد نیات رقبا، بدترین احتمالات را
در نظر میگیرند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Tang,2008 456)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دولتها منطق عدم قطعیت در مورد نیات یکدیگر را
درک نموده و بهترین راه را برای بقا در چنین جهانی به حداکثر رساندن قدرت میدانند.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در عمل نیز آنچه از نظر دولتها مهم است
نحوه توزیع قدرت در میان آنها است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از
آنجا که هژمونی هدف نهایی هر قدرت بزرگی است، دولتها نسبت به توازن قدرت حساس
بوده و همواره به دنبال فرصت برای تغیر توزیع مزیتها به نفع خویش هستند، تا قدرت
خود را به زیان رقبا به حداکثر برسانند. تنها در وضعیت هژمونی جهانی است که رقابت
امنیتی پایان یافته و دولت هژمون به مرحله امنیت مطلق میرسد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مرشایمر
به این نکته اشاره میکند که هژمونی جهانی مستلزم تفوق نظامی است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از دیدگاه وی «اگر دولتی نسبت به تمامی رقبایش
به برتری هستهای دست یابد، آنقدر قدرتمند خواهد بود که تبدیل به تنها قدرت بزرگ
در نظام بینالملل گردد... و با ظهور هژمون هستهای موازنه نیروهای متعارف دیگر
موضوعیت نخواهد داشت» (مرشایمر، 1388: 6). اسنایدر نیز تاکید میکند که از دیدگاه
رئالیسم تهاجمی هژمونی جهانی تقریبا غیرممکن است «مگر برای دولتی که به تفوق هستهای
دست یابد که به معنای توان نابودی رقیب بدون هراس از تلافی است» </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>.(Snyder,2003: 152)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حتی یک
هژمون منطقهای نیز برای حفظ بقای خود باید به طور مستمر اهدافی را تعقیب کند که
رقبای بالقوهاش را با چالش مواجه سازد.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>چنانکه فیشر در تیبن رئالیسم تهاجمی مینویسد که از این منظر «هژمون منطقهای
یا باید قدرت خود را باز هم توسعه دهد یا اینکه بمیرد» </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>.(Fisher,2012: 7)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بنابراین،
دولتها در راستای مهمترین هدف خود یعنی حفظ بقا، راهبرد تهاجمی بیشینهسازی قدرت
را برای نیل به جایگاه هژمون جهانی در دستور کار قرار میدهند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>لازمه دستیابی به هژمونی جهانی نیز تغییر
موازنه قدرت است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ما در ادامه این مقاله
با بررسی تلاشهای ایالات متحده در زمینه دفاع موشکی نشان خواهیم داد که چگونه
رهبران این کشوردر دوره پس از جنگ سرد بر بنیان فرضیههای اساسی رئالیسم تهاجمی در
پی کاهش آسیبپذیری خود در مقابل تهدیدات احتمالی آینده، بازداشتن مخالفان و رقبا
از ایجاد هرگونه چالش با استفاده از نیروی نظامی و به ویژه موشکی، تغییر در موازنه
راهبردی، حداکثرسازی امنیت و بنابراین هژمونی جهانی هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سیر تکاملی و
اهداف سامانههای دفاع موشکی در دوره جنگ سرد</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانههای
دفاع ضد موشکی از برجستهترین فنآوریهای تسلیحاتی هستند که ایالات متحده از بدو
پیدایش موشک های دور برد، جهت غلبه بر توان نظامی رقبا، بدان توجه نموده و برای عقیم
نمودن توان موشکی دشمنان بالفعل و بالقوهاش، از اوایل دهه 1950 بر پیشبرد طرحهای
استقرار سامانههای دفاع ضد موشکی متمرکز شده است </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Department
of Defense,2010: 8)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چنین
سامانههایی، میبایست جهت حرکت موشکهایی را که در حیطه عملیاتی آن پرتاب میشوند
تعیین کرده و در صورتی که پیشبینی شود که هدف این موشکها، هر یک از اهداف تحت پوشش
سپر دفاع ضد موشکی باشد، با استفاده از موشکهای رهگیر آنها را هدف قرار داده و
منهدم کنند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Hildreth&Carl,2009:1)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گسترش
و تکامل سامانههای مزبور در یک روند تاریخی و متاثر از معادلات قدرت در عرصه بینالمللی
صورت گرفته و استقرار و تقویت آنها دارای فراز و نشیبهایی بوده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین پیش از پرداختن به دوره پس از جنگ سرد
ضرورت دارد که به چگونگی ورود سامانههای دفاع ضد موشکی به عرصه رقابت قدرتهای
بزرگ در عصر جنگ سرد پرداخته شود. </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">برنامههای تحقیقاتی و طرحهای عملیاتی واشنگتن به منظور
انهدام توان تهاجمی موشکی رقبا پس از تولید اولین موشکهای دور برد در طول جنگ
جهانی دوم آغاز شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مرکز تحقیقاتی پینامون
آلمان در تابستان 1940 موفق به ابداع موشکهای دوربردی شد که در طول جنگ با توسل
به آن از خاک فرانسه تحت اشغال، بریتانیا را مورد هدف قرار میدادند (رومی 1387:
123). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در آن هنگام آلمان که در صدد هژمونی بر قاره
اروپا بر آمده بود به توانایی موشکی خود به مثابه مزیتی راهبردی برای غلبه بر
انگلستان مینگریست، ایالات متحده احساس مینمود که امنیت ملیاش به توازن قوا در
اروپا و هم چنین پاسیفیک وابسته شده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هژمونی
آلمان بر اروپا، این دولت را آنچنان قدرتمند مینمود که میتوانست امنیت ایالات
متحده را در آنسوی آتلانتیک تهدید نماید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Mearshaemer,2001:178)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هژمونی
آلمان بر اروپا مستلزم شکست انگلستان بود که برای بیش از یک قرن و نیم نقش یک
نیروی توازن بخش را در قاره اروپا بازی نموده بود و موقعیت جزیرهای انگلستان بر
انگیزه آلمان برای دسترسی به تسلیحات دوربرد میافزود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مخترع اولین موشکهای دور برد «فون براون»
آلمانی بود و اولین نسل موشکها </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">VI</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">VII</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> در 1940 تحت نظر وی تولید شدند (سلاحهای هستهای و
تئوری بازدارندگی، 1387: 1). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آگاهی از این
طرحها سبب شد که نیروی هوایی ارتش ایالات متحده جهت غلبه بر مزیت تهاجمی موشکی
آلمان و متحدینش مطالعات در زمینه دفاع موشکی را آغاز نماید. بنابراین، هر چند که
از لحاظ عملی هیچگونه طرح عملیاتی در دهه 1940 به بهرهبرداری نرسید</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">،</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> اما «تحقیق و پژوهش» در مورد این سامانهها به این دهه
باز میگردد (رومی، 1387: 124). </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پس از شکست آلمان و متحدینش، آغاز رقابتهای امنیتی
ایالات متحده و شوروی بر اهمیت طرحهای ایجاد و استقرار سامانههای دفاع ضد موشکی
برای واشنگتن افزود.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در سال 1957، شوروی
اولین موشک بالستیک میان قارهای را تولید و آزمایش کرد. در ماه اوت 1957، خروشچف
اعلام نمود که این موشکها قادرند بار اتمی خود را هزاران کیلومتر آنسوتر بر زمین
گذارند (طباطبائی، 1373: 100). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در همان سال مسکو ماهواره «اسپوتنیک» را نیز با
استفاده از چنین موشکی پرتاب نمود، دستیابی مسکو به این توانایی موشکی، موازنه
راهبردی را به زیان ایالات متحده تغیر میداد، در پاسخ به افزایش توان موشکی
شوروی، آمریکا پیشبرد طرحهای دفاع موشکی را با شدت بیشتری پیگیری نمود، ارتش آمریکا
تا ژانویه 1958 بر روی سامانه دفاع ضد موشک نایک زئوس تحقیقات چشمگیری انجام داده
بود. طبق طرح اولیه، موشکهای به کار رفته در طرح </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مزبور</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> میبایست در ارتفاع بیش از 100 کیلومتری، موشکهای
بالستیک پرتاب شده از جانب اتحاد جماهیر شوروی را رهگیری و نابود کنند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Ko,2007:104)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما این سامانه به دلیل ضعف تکنولوژی به
کار رفته در رادارها و توانایی دشمن در فریب آنها، هزینههای سرسامآور و نیز
نگرانی کشورهای همسایه آمریکا از اثرات مخرب موشکها در زمان انهدام، به صورت
پروژهای عملیاتی در نیامد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از سال 1961 برنامه نایک-ایکس جایگزین طرح قبلی شد، این
طرح دارای سه بخش رادار ردیاب الکترونیکی، موشکهای کوتاهبرد و نیز موشکهای
دوربرد بود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>موشکهای رهگیر، از روی یک
ماهواره مستقر در فضا پرتاب میشدند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Pournelle, and Dean , 1984:124)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>در این برنامه برای اولین بار مفهوم رهگیری موشک در مرحله پرتاب مطرح
شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به این معنا که دفاع موشکی متمرکز بر
نابودی موشک دشمن قبل از مرحله اوجگیری و اصابت به هدف بود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>قرار
بود در این برنامه به جای استفاده از کلاهک هستهای، تورهای بزرگ سیمی برای خنثیکردن
موشکهای بین قارهای احتمالی شوروی در مراحل آغازین پرتاب به کار گرفته شدند،
چرا که در طول بحران موشکی کوبا، آمریکا بیش از پیش نسبت به هزینههای یک جنگ هستهای
با شوروی واقف شده و درصدد افزایش توان دفاعی خویش به گونهای بود که بدون ضربه
زدن به شوروی توان تهاجمی موشکیاش را منهدم نماید. مشکل اصلی طرح مزبور در
ناتوانی در دفاع از سایتهایی بود که موشکهای رهگیر بر روی آنها پرتاب میشدند</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">،</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> لذا این برنامه نیز در سال 1967 کنار گذاشته شد (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bach,2008</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در 18 سپتامبر همان سال پنتاگون اعلام کرد که قصد دارد
طرح دولایه سنتینل<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[8]</span></sup></span></sup></a>
را مستقر نماید، این سامانه نیز متشکل از موشکهای دوربرد و میانبرد و سیستمهای
راداری و رایانههای مربوطه بود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>البته آمریکاییها
این بار منبع تهدید را در جای دیگری تشخیص داده و تاکید کردند که این سامانه به
منظور حفاظت از ایالات متحده در مقابل تهدید موشکی چین طراحی شده است، این سامانه
میبایست به مثابه یک چتر حفاظتی از شهرهای بزرگ ایالات متحده در برابر حملات
احتمالی موشکی دفاع نماید، نگرانی از واکنش شوروی سبب شده بود که از گسترش این طرح
به منظور دفاع از سراسر ایالات متحده اجتناب شود (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Smith,2000: 40</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در
نهایت کارشناسان سیاسی و نظامی این سامانه را نیز به دلیل ضعف تکنولوژیک و عدم
کارآیی در مقابل یک حمله گسترده، نگرانی کشورهای دوست از حمل کلاهکهای اتمی بر
روی موشکهای پرتابی و ترس از حمله پیشدستانه دشمن قبل از عملیاتی نمودن آن،
ناکارآمد توصیف کردند (رومی، 1387: 124).</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پس از آن، دولت نیکسون اعلام کرد که از یک سیستم حفاظتی
محدودتر برای حراست از محل استقرار موشکهای بالستیک و بخصوص حفاظت از سایت
مینوتمن<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[9]</span></sup></span></sup></a>
در داکوتای شمالی استفاده خواهد کرد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین، هدف برنامه </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">حفاظتی</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> به جای دفاع از شهروندان آمریکا، دفاع از سایتهای
پرتاب موشکهای بالستیک میان قارهای اعلام شد تا از این طریق بر مزیتهای دفاعی
ایالات متحده در برابر شوروی افزوده شود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هر چند این برنامه دفاعی به سبب هزینه کمتر،
پوشش جغرافیایی محدود و از میان رفتن خطر انفجار کلاهکهای اتمی بر فراز زیستگاه
شهروندان، فاقد مشکلات سامانههای پیشین بود، اما هنوز نگرانیهایی وجود داشت، شوروی
نیز متقابلاً دست به استقرار آشیانههای پدافند ضد موشکی پیرامون مسکو و استقرار
موشکهای گالوش<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[10]</span></sup></span></sup></a>زد
(عسگری، 1386: 7). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همچنین، نگرانی از
تشدید مسابقه تسلیحاتی و نیز ابهام تکنولوژیک باعث شد که کنگره از ساخت این سامانه
اظهار نگرانی کند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در میان موج مخالفتهای درونی، استقرار نخستین
سامانه ضدموشکی به تصویب رسید و آمریکا موشکهای هستهای خود را نزدیک منطقه گراند
فورک<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[11]</span></sup></span></sup></a>و
داکوتای شمالی مستقر نمود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Pournelle and Dean , 1984:86)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از آغاز دهه 1970 دو ابرقدرت دریافتند که تلاشهایشان
برای غلبه بر توان انهدام موشکهای دوربرد با واکنشهای سریع و شدید متقابل مواجه
شده و بازدهای نزولی یافته است، براین اساس ناگزیر از پذیرش راهبرد بازدارندگی
مبتنی بر نابودی متقابل شدند، نابودی متقابل بدین معنا بود که هرکدام از دو
ابرقدرت توانایی انهدام یکدیگر را کسب نمودهاند و با دستیابی به توان ضربه دوم
هستهای، چنانچه شوروی یا آمریکا بر علیه یکدیگر دست به حمله هستهای میزدند، هر
کدام چنان توانایی هستهای داشتند که میتوانستند به رغم دریافت ضربه اول، دیگری
را مورد حمله هستهای قرار دهند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
.(Ackerman,2002:6)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="AR-SA">آسیبپذیری متقابل دو ابرقدرت
به اساسی برای ثبات در روابطشان تبدیل شد، بنابراین گسترش سامانههای دفاع موشکی
در ایالات متحده میتوانست از آسیبپذیریهای آمریکا در برابر شوروی بکاهد، اما
ایالات متحده چنین اقدامی را سبب تزلزل ثبات در روابط با شوروی ارزیابی نمود، لذا
دو ابرقدرت در 1972، توافق نمودند که از گسترش برنامههای موشکی اجتناب نمایند </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Burrows,1984:849)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>طبق این پیمان، دو کشور اجازه یافتند که <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تنها دو سایت ضدموشکی برای دفاع در مقابل موشکهای
قارهپیمای بالستیک مستقر نمایند. با بازنگری معاهده در سال 1974 مسکو و واشنگتن
موظف شدند که فقط یک سامانه و آن هم با 100 موشک رهگیر و صرفاً جهت دفاع از یک
سایت، مستقر نمایند، تا بدین گونه ثبات راهبردی مبتنی بر تضمین نابودی متقابل حفظ
شود (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Ackerman,2002:2</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از اوایل دهه1980 ایالات متحده دگرباره درصدد برتری
تسلیحاتی بر شوروی بر آمد، ریگان در 23 مارس 1983 برنامه بلندپروازانه ابتکار
دفاع استراتژیک را اعلام کرد و جامعه علمی و استراتژیک ایالات متحده را برای تولید
سامانههای رهگیری و انهدام موشکهای بالستیک قبل از رسیدن به خاک ایالات متحده
فرا خواند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fitzgerald, 2001:64) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در راستای این برنامه، در سال 1985 سازمان دفاع
راهبردی استراتژیک(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SDIO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>)
یک سیستم دفاعی چند لایهای فضا-پایه را به منظور دفاع از 3500 هدف، در مقابل موشکهای
بالستیک شوروی پیشنهاد داد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حدود 4 میلیارد دلار هر ساله صرف ایجاد </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SDI</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> میشد و پیشبینی میشد که این
سامانه در سال 1993 مستقر شده و در سال 1997 با بهرهگیری از موشکهای مستقر در
زمین و فضا به مرحله نهایی برسد </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Smith,2000: 3)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">این سامانه
شامل گنبد فضایی بود که سلاحهای تدافعی در مدار زمین را نیز شامل میشد و این چتر
دفاعی در صورت عملیاتی میتوانست از کل فضای کشور در مقابل هر نوع حمله موشکی
محافظت کند و بدین گونه توان موشکی شوروی را در برابر خاک ایالات متحده عقیم نماید
و با افزایش مزیتهای موشکی ایالات متحده بر توان این دولت در برابر شوروی بیفزاید
(ایوانز و نونام،1381: 14). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>متحدین آمریکا نیز که نگران سلطه شوروی بر اروپا
و دیگر مناطق جهان بودند بریتانیا، آلمان غربی و ایتالیا یادداشت تفاهمی را با
ایالات متحده امضاء کردند که مشارکت بخشهای دولتی یا خصوصی را در ابتکار دفاع
استراتژیک مجاز مینمود (دوئرتی و فالتزگراف، 1383: 368</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">).
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>طرح
ریگان میزان فشارهای ناشی از رقابت تسلیحاتی با آمریکا را برای شوروی افزایش میداد
و هزینههای سنگین مالی بر ایالات متحده تحمیل مینمود، لذا با روی کار آمدن
گورباچف و کاهش تنش در روابط دو ابر قدرت، پیشبرد طرح سامانه جامع دفاع ملی ایالات
متحده نیز متوقف شد سپس واشنگتن و مسکو</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> موافقتنامه منع گسترش موشکهای بالستیک را امضاء نمودند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در فراز و نشیب رقابتهای امنیتی عصر جنگ سرد،
تواناییهای دفاع ضد موشکی ایالات متحده رشد نمود، گرچه به لحاظ ترس از واکنش
شوروی، این دولت فرصت نیافت که طرحهای دفاع ضد موشکیاش را آنگونه که برای تفوق هستهای
ضرورت دارد پیش ببرد. در عصر جنگ سرد آمریکا نگران هژمونی شوروی بر سراسر قاره
اروپا بود و به تواناییهای موشکی به مثابه مزیتهایی برای مقابله جویی با شوروی
مینگریست (مرشایمر، 1388: 345). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پی فروپاشی شوروی، جنگ سرد خاتمه یافت اما تمنای آمریکا
برای هژمونی جهانی، به مثابه یک قدرت بزرگ نه تنها فروکش نکرده است بلکه فرصتی
برای بروز یافته و در صدد برآمده که شکاف در میزان قدرت خود و رقبای احتمالیش را
افزایش دهد، عدم قطعیتی که در سیستم بینالمللی وجود دارد آمریکا را نیز ناگزیر از
جستجوی همیشگی قدرت بیشتر ساخته است </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Mearsheimer,2012:5)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانههای
دفاع ضد موشکی ایالات متحده پس از جنگ سرد </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با پایان جنگ
سرد و کاهش تهدیدات موشکی شوروی، کاخ سفید برای مشروع نمودن پیشبرد طرحهای سامانههای
دفاع ضد موشکی، تهدیدات قدرتهای نوظهور موشکی را برجسته نمود</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fitzgerald, 2001:11) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حال
آنکه ایالات متحده، مزیتهای سامانههای دفاع ضد موشکی را، به مثابه ابزارهایی
برای پیشبرد تفوق در سیستم بینالمللی مورد ارزیابی قرار داده است</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
و برای غلبه بر ترس از حیات در سیستم آنارشیک بینالمللی هم چنان ناگزیر از افزایش
مزیتهای تسلیحاتی است که در رشد بودجه دفاعیاش نمایان شده است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Mearsheimer,2012:8) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در 1991 که جنگ سرد به پایان رسیده بود، در طول
جنگ دوم خلیج فارس</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">، حملات موشکی عراق به پایگاه نظامیان آمریکایی
در شمال شرق عربستان به کشته شدن تعدادی از نظامیان آمریکا انجامید، بوش، رئیس
جمهوری وقت فرصت یافت که اولین طرح گسترش سامانههای دفاع ضد موشکی را پس از
فروپاشی شوروی به پیش ببرد</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">، بوش طرح
گسترش سامانههای محدود دفاع موشکی را در برابر دشمنان منطقهای مجهز به تواناییهای
موشکی ارائه داد، این سامانههای محدود توان قدرتهای منطقهای را در به چالش
کشیدن نفوذ ایالات متحده، کاهش میداد (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Haffa&et.
all,2009:22</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در سال 1993 و با روی کار آمدن بیل کلینتون، برنامه دفاع
استراتژیک ریگان، کنار گذاشته شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما تحت
فشار جمهوریخواهان، پرزیدنت کلینتون نیز استراتژی 3+3 را که راهنمایی برای توسعه
و بکارگیری سامانه دفاع ضد موشکی بود، تصویب کرد، لازم به ذکر است که کلینتون
اشتیاق چندانی برای پیشبرد برنامههای دفاع ضد موشکی نداشت </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Ko,2007:104)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
اما پنتاگون در آن برهه معتقد بود که کاهش حجم این برنامهها ریسک بزرگی است. بر
اساس استراتژی3+3 ایالات متحده میبایست یک سامانه دفاع<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ضد موشکی ملی را برای دفاع از کشور در برابر
حملات محدود از جانب موشکهای بالستیک دوربرد کشورهای متخاصم یا احتمالا یک حمله
غیرعمدی و تصادفی از سوی روسیه و چین پایهریزی میکرد. این برنامه تاکید میکرد
که </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">دفاع موشکی ملی</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> باید در دوره
سه ساله اول ( 1997-2000) از لحاظ تکنولوژیکی ارتقا یافته و چنانچه این سیستم به
لحاظ تکنولوژیکی امکانپذیر بوده و در مقابل تهدیدات تضمیندهنده باشد، در دوره سه
ساله دوم (2000-2003) به مرحله اجرا در آید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Futter,2011:
102)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در آن دوره آزمایش موشک تاپودونگ کرهشمالی و آزمایشهای
هستهای هند و پاکستان مایه نگرانی آمریکا و مشروعیت دادن به برنامههای این کشور
شدند و همین عوامل در کنار فشار بیسابقه جمهوریخواهان، کلینتون را متقاعد نمود
که قانون دفاع موشکی سال 1999را امضا کند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این قانون اعلان میداشت «سیاست ایالات متحده
این است که در کوتاهترین زمان ممکن یک سامانه دفاع ضد موشکی ملی که از نظر فنی
قادر به دفاع از قلمرو ایالات متحده در برابر تهاجم موشکیهای بالستیک محدود-خواه
به صورت تصادفی، غیرمجاز یا عمدی- باشد، مستقر نماید» (</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>14</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Kyl,2013:</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از آن پس تلاشهای کلینتون تا بدانجا پیش
رفت که مورد اعتراض بسیاری از کشورهای جهان قرار گرفت.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به ویژه روسیه و چین همواره از آمریکا میخواستند
که برنامه دفاع ضد موشکهای بالستیک را متوقف سازد</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">،
چرا که قدرت نسبی این دولت ها را در برابر آمریکا کاهش می داد</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از اوایل قرن بیست و یکم با روی کار آمدن جورج بوش،
واشنگتن دگرباره توسعه و گسترش سامانههای دفاع ضد موشکی را در دستور کار قرار
داد، گسترش سامانههای دفاع موشکی بخشی از تلاشهای کاخ سفید در جهت نیل به تفوق
در لحضهای تک قطبی بود که میبایست به یک عصر تک قطبی بسط یابد، در اولین اقدام و
در راستای سیاستهای تهاجمی جورج بوش، آزمایش سامانه دفاع موشکی در تاریخ 14 ژوئیه
سال 2001 انجام شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در فاصله 144 مایلی
زمین یک موشک با سرعت چهار و نیم مایل در ثانیه، یک کلاهک آزمایشی را نابود کرد.
در پی موفقیت این آزمایش، بوش تقاضای 3/8 میلیارد دلار بودجه در سال 2002 برای
پیشبرد برنامه سامانه دفاع ملی کرد که 57 درصد بیش از بودجه سال 2001 بود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>.(Kay,2012: 43)</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">حادثه 11 سپتامبر به ایالات متحده فرصت داد که پیشبرد
طرحهای دفاع ضد موشکی را توجیه نماید. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بر
این اساس جورج بوش در 13 دسامبر 2001، طی یک یادداشت دیپلماتیک برای روسیه،
قزاقستان، اوکراین و بلاروس خروج آمریکا از پیمان ضدموشکهای بالستیک را اعلام کرد
و تحت تاثیر حوادث یازده سپتامبر و فضای روانی مساعد برای توسل به اقدامات تهاجمی،
نومحافظهکاران تصمیم به گسترش سامانهها به خارج از مرزهای ایالات متحده گرفتند، در
داخل آمریکا، در 22 جولای 2004 اولین موشک رهگیر زمین پایه در آلاسکا مستقر شد که
ناقض پیمان </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ABM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
بود.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تا اوخر آن سال 6 موشک رهگیر دیگر در
گریلی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[12]</span></sup></span></sup></a>
و دو موشک در پایگاه هوایی واندنبرگ در کالیفرنیا مستقر شدند. همزمان اجزای برنامههای
دریا-پایه توسعه داده شدند و چندین رزمناو نیروی دریایی ایالات متحده به رادارهای
مورد استفاده در زمینه دفاع موشکی مجهز شدند</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ramos,2007: 5</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در سال
2005 نیز دو موشک رهگیر دیگر به این مجموعه افزوده شد (گلسر،1386: 16</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">).</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> در خارج از مرزهای سرزمینی نیز طرح دفاع موشکی در شرق
اروپا و در خاک کشورهای لهستان و جمهوری چک دنبال شد که چالشی برای توانمندی موشکی
روسیه محسوب می شد و با وجود نارضایتی و مخالفت گسترده کشورهای جهان و به ویژه
روسیه که آن طرح را متوجه توان بازدارندگی خود میدانستند، در تاریخ 9 جولای
2008<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>توافقنامه میان دو کشور مزبور و آمریکا
به امضاء رسید (قهرمانپور، 1387: 7). </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از جمله مسائلی که در آن سامانه پیشبینی شده بود و باعث
نگرانی روسیه و دیگر کشورها بود، توانایی دفاع چندلایهای و هدف قرار دادن موشکهای
مهاجم در هر یک از مراحل شلیک اولیه، مرحله میانی و مرحله نهایی بود، موشکها بدون
کلاهک انفجاری میبایستی کار میکردند و صرفاً به دلیل سرعت فوقالعادهای که
داشتند، میتوانستند موشک شلیک شده را در فضای ماوراء جو منهدم کنند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تئوری موجود در پشت سر این طرح این بود که
هنگامی که یک موشک پرتاب میشود، موشک پرتابی با موشک مهاجم برخورد کرده و آن را
در فضای ماوراء جو با استفاده از انرژی ناشی از اصابت رودررو نابود کند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پیشبینی شده بود که سرعت هر دو موشک در لحظه
برخورد به حدود 24 هزار کیلومتر در ساعت خواهد رسید، این طرح تلاشی در راستای خارج
نمودن روسیه از گردونه قدرتهای راهبردی موشکی بود (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Departement of the
State,2008:4</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
و </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Pullinger,2007:12</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما چنانکه اشاره شد، این برنامه با مخالفت
کشورهای مختلف و به ویژه روسیه و برخی از متحدین آمریکا در ناتو مواجه شد و به
دلیل هزینههای سرسامآور آن مخالفتهایی نیز در داخل و به ویژه از جانب دموکراتها
شروع شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در نهایت با ظهور بحران اقتصادی
و رقابتهای انتخابات 2008 ریاست جمهوری، اوباما وعده داد که در صورت روی کار
آمدن در برنامه سامانه دفاع ضد موشکی پیشنهادی بوش برای اروپا تغیر و تعدیلاتی به
وجود خواهد آورد</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>.(Futter,2012:8)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">راهبرد
دفاع<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ضد موشکی در دوره اوباما</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در دوره جورج
بوش، نومحافظه کاران در صدد تبدیل قرن بیست و یکم به یک قرن آمریکایی بودند که به
معنای تفوق ایالات متحده بر جهان بود، در این راستا طرح سامانه دفاع ملی به مثابه
ابزاری در جهت نیل به تفوق هستهای نگریسته میشد، نومحافظه کاران با صراحت بیشتری
راهبرد توازن قوا را رد نمودند و صلح را برآیند تفوق جهانی ایالات متحده خواندند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Harmer, 2012:87) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نومحافظه کاران بر این باور بودند که در عصر جنگ سرد،
شوروی مانع از آن شد که ایالات متحده جهان را آنگونه که می خواست بازسازی کند،
آنها برهه پایان جنگ سرد را به مثابه لحظه تک قطبی یافتند که فرصتی است تا ایالات
متحده نظم جهانی را بازسازی کند و پیش از آنکه خطرات جدید، توان و نفوذ جهانی آمریکا
را به چالش بکشند، این کشور با رویکردی تجدید نظر طلبانه آنقدر بر قدرت خود
بیفزاید که دیگر دولتها تصور رقابت با آمریکا را از خود دور نمایند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Futter,2011: 221)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بر همین اساس بود که آمریکا بطور یک جانبه،
معاهده ضدموشکهای بالستیک را به مثابه سنگ بنای توازن راهبردی دو ابرقدرت عصر جنگ
سرد ترک نمود و طرح دفاع ملی به معنای امنیت مطلق در برابر تهدید احتمالی موشکی را
در دستور کار قرار داد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما رشد حساسیت
های بیرونی و بحران اقتصادی بر پیشبرد طرح سامانه دفاع ملی تاثیر گذاشت، لذا باراک
اوباما در سال 2008 بر خلاف رقیب جمهوریخواه خود نه تنها بر ضرورت دفاع موشکی در
شرق اروپا تاکید نکرد، بلکه در سخنرانیهای تبلیغاتی خود وعده داد که در صورت
راهیابی به کاخ سفید تغیراتی در برنامههای موشکی بوش ایجاد خواهد کرد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Harmer, 2012:88) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>وی پس از رسیدن به ریاست جمهوری، مجدداً اعلام
نمود که طرح بوش را در شرق اروپا به حالت تعلیق در خواهد آورد و در نهایت در سپتامبر
2009 این وعده خود را عملیاتی نمود. درمجموع، میتوان زمینههای تاریخی و مخالفتهای
دیرینه دموکراتها با گسترش سامانههایهای دفاع ضد موشکی، بحران اقتصادی آمریکا،
موضعگیریهای سرسختانه روسیه و خواست آمریکا برای عادی سازی روابط با این کشور و
امید به امضای معاهده کنترل تسلیحات را از مهمترین عوامل تاثیرگذار بر تصمیم
اوباما در تعلیق سامانههای لهستان و چک برشمرد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span> (Futter,2012:13)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اما تعلیق سامانه چک و لهستان نه تنها به معنای پایان
استقرار سامانههای ضد موشکی در جهان نبود، <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به نظر میرسد که تیم اوباما برنامههایی جامعتر،
گستردهتر و جهانیتر در زمینه دفاع ضد موشکی در دست دارند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اوباما و تیم امنیتی- نظامی وی معتقد بودند که
سایت مورد نظر بوش در چک و لهستان نه از لحاظ مالی به صرفه است و نه از نظر
تکنولوژیکی آزمون شده است. بنابراین، باید طرحی را ارائه میدادند که این نواقص و
محدودیتها را در خود نداشته باشد. بعلاوه با تهدیدات دشمنان و هم با میزان
توانمندیهای تکنولوژیکی- مالی ایالات متحده همخوانی داشته و منطبق باشد. از این
رو، تنها چند هفته پس از تعلیق طرح سامانه پیشنهادی بوش، پرده از برنامه دفاع
موشکی موسوم به «رهیافت مرحلهبندی تطبیقی»<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[13]</span></sup></span></sup></a></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
برداشتند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>.(Kay,2012: 44)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">3-1.رهیافت مرحله بندی تطبیقی</span></b><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>:</span></b><b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اولین اشاره
جدی باراک اوباما به استراتژی دفاع ضد موشکی پس ازانتخابات در مصاحبهای کوتاه با
نشریه «</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Arm
Control Today 2008</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>» انجام شد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در آن مصاحبه، اوباما آشکار ساخت که دفاع ضد
موشکی میتواند بخش مهمی از برنامه کاهش تهدیدات ناشی از موشکهای بالستیک مجهز به
تسلیحات کشنده باشد، اما او تاکید کرد که کارآیی دفاع موشکی باید اثبات شود و به
مثابه بخشی از رهیافتی منسجم پیگیری شود که ما[آمریکا] برای عدم گسترش سلاحهای
هستهای مدنظر داریم. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اوباما تاکید نمود
که این طرح باید بتواند به تهدیدات واقعی که آمریکا با آنها روبهرو است، پاسخ
دهد (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Futter,2011: 224</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">باید توجه داشت که اوباما با تعلیق سامانه دفاع موشکی
بوش در شرق اروپا توانست اولاً برخی از متحدان خود در ناتو را که از این سامانه
ابراز نگرانی کرده بودند و آن را به تمایلات یکجانبهگرایانه ایالات متحده نسبت میدادند،
دوباره همراه واشنگتن نموده و ثانیاً نه تنها از نگرانیهای روسیه در مورد برنامههای
خود بکاهد بلکه زمینههای همراهی و همکاری نسبی این کشور را در دیگر عرصهها فراهم
آورد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>درک این نکته مهم است که تلاش اوباما برای
متقاعد نمودن روسیه برای کاهش تسلیحات استراتژیک یکی از مهمترین برنامههای وی در
آغاز ریاستجمهوریش بود و شاید بتوان گفت همین انگیزه نقشی اساسی در تعلیق طرحهای
موشکی بوش داشت</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Smicht,2008: 7) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گذشت
زمان نشان داد که تلاش وی در این زمینه با موفقیت همراه بوده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با این وجود، یک جبهه مخالف هنوز وجود داشت و آن
هم جمهوریخواهان در داخل کشور بودند که نسبت به تعلیق طرح های دوره جورج بوش
معترض بوده و اوباما را به دلیل آنچه که خیانت به متحدین نوین(جمهوری چک و لهستان)
مینامیدند، مورد سرزنش و انتقاد قرار میدادند.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>اوباما جهت همراه نمودن این گروه نیز به سرعت رهیافت نوین دفاع موشکی خود
را در 17 سپتامبر 2009 که آن را پاسخی مناسب به رشد تهدیدات موشکی میدانست، ارائه</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
نمود (12</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Kyl,2013:</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در نخستین گام، تیم امنیتی- نظامی اوباما پرده از طرح
نوین دفاع موشکی خود برای منطقه اروپا برداشتند که به نظر میرسید بنیان آن بر
پایه همکاری با متحدین و دوستان عضو ناتو استوار شده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بر اساس برنامه مرحلهبندی تطبیقی اروپا (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">EPAA</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>)<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[14]</span></sup></span></sup></a>
باید توانمندیها و تکنولوژیهای کارآمد زمین- پایه و دریا- پایه بر اساس نسخه موشکهای
اولیه </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> و تعداد زیادی از رادارها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>را در اروپا جهت خنثی نمودن تهدیدات موشکی مستقر
نمایند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Boslika,2012: 141</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">البته آنها
همواره ادعا کردهاند که این طرح مستقیما متوجه توانمندیهای موشکی کرهشمالی و
جمهوری اسلامی ایران است که (به زعم آنها) اولی قادر به هدف قرار دادن بخشی از
سواحل خاک آمریکا و دومی قادر است جنوب و شرق اروپا را مورد هدف قرار دهد، تا از
این طریق توانایی موشکی ایران را برای صدمه زدن به متحدین ایالات متحده ناکارآمد
سازند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Feickert,2004:4</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">آنچه در این طرح برجسته است این است که حضور و همکاری
ناتو بیش از گذشته مورد توجه قرار گرفته است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همچنین
از لحاظ فنی بر خلاف طرح بوش که بیشتر بر بهرهگیری از تجهیزات زمین-پایه و
فضا-پایه تاکید داشت، برنامه موشکی پیشنهادی اوباما بر موشکهای زمین-پایه و خصوصا
دریا-پایه برای منهدم نمودن موشکهای پرتاب شده به اروپا از هر نقطه، تکیه دارد و
همانطور که از عنوان این برنامه پیداست توانایی انطباق با هر نوع تهدید موشکی را
خواهد داشت.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این برنامه جدید که متشکل از موشکهای <a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[15]</span></sup></span></sup></a></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>، رزمناوها و کشتیها، حسگرها و
رادارها و سیستمهای پرتاب دقیق و نیز ماهوارهها است، قرار بود که در یک دوره ده
ساله و در چهار مرحله عملیاتی شده و تکمیل شود تا امنیت متحدین اروپایی واشنگتن را
در برابر حملات احتمالی موشکی تضمین نماید، این طرحها بر وابستگی امنیتی اروپا به
ایالات متحده خواهد افزود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Futter,2012:14)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این مراحل بدین صورت تقسیمبندی شدهاند:</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: -1.45pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">1. در مرحله
اول (تا سال 2011) میبایست سامانههای دفاع موشکی موجود با هدف دفاع در مقابل
حملات موشکی کوتاه برد و میانبرد به حالت عملیاتی درآمده و <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این مرحله با بهرهگیری از کشتیهای مجهز به
تجهیزات دفاع موشکی بر حفاظت از منطقه جنوب اروپا تاکید دارند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این مرحله موشک های </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Block IA </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> و حسگرها و رادارهای مستقر شده در
کشتیها که برای شناسایی تهدیدات موشکی بالستیک منطقهای قابلیت تحرک را دارند به
کار گرفته میشوند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ناو </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">USS Monterey</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
در دریای مدیترانه</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[16]</span></sup></span></span></sup></a><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-KW">به منظور پیشبرد این برنامه در سال 2011 به بخشی از این تجهیزات مجهز ش</span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">د</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> (Futter,2011: 23</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: -1.45pt; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>2. در مرحله دوم (تا سال 2015) تجهیزات مستقر شده،
موشکها و حسگرها ارتقاء مییابند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این
مرحله تاکید بر ارتقای موشکهای</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Block IB </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> و گسترش سامانههای دریا- پایه با
همکاری نزدیک ناتو است.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این مرحله باید تا
سال 2015 تکمیل شود.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رومانی به عنوان میزبان
احتمالی این موشکها پیشنهاد شده است </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Steff,2013:112)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: -1.45pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>3. در مرحله سوم (تا سال 2018)
مقابله با موشکهای میانبرد در اولویت قرار دارد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این مرحله موشکهای دوربرد </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">SM-3 Block IIA</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
به کار گرفته خواهند شد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به نظر میرسد
تکنولوژی پیشنهادی برای این مرحله هنوز در دسترس نیست، برای این مرحله نیز لهستان
به عنوان میزبان معرفی شده است، این مرحله ناتو را تقریبا به کلی تحت پوشش قرار
داده و این امر برای روسیه بسیار نگرانکننده خواهد بود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Kay,2012: 44)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: -1.45pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>4. در مرحله چهارم (تا سال 2020) و
پس از آزمایش و توسعه مراحل پیشین، باید سامانههایی برای مقابله با موشکهای
بالستیک دوربرد به ویژه از منطقه خاورمیانه مستقر شوند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این مرحله نوبت به استقرار موشکهای </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> از نوع</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
Block IIB</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
جهت اطمینان از خنثی نمودن موشکهای میانبرد و دوربرد و انهدام آنها در مراحل
میانی است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>جالب است که در این مرحله
توانمندیهای روسیه نیز تحت تاثیر قرار خواهد گرفت و باید بخشی از نگرانی های
کنونی مسکو را به درک خطرات این مرحله نسبت داد </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Goynu,2013: 1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: -1.45pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">البته ضرورت
دارد که به این نکته اشاره کنیم که در مارس 2013، تغییراتی جزیی در جدول زمانبندی
این برنامه به وقوع پیوست. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این تغییر به
دنبال بحران شبه جزیره کره و تهدید کرهشمالی بود که<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هشدار داد آمریکا را مورد حمله اتمی قرار خواهد
داد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>متعاقب این تهدید، چاگ هگل، وزیر
دفاع ایالات متحده، در 16 ماه مارس همان سال در یک کنفرانس خبری اعلام کرد که
مرحله نهایی طرح سپر دفاع موشکی در اروپا تا سال 2022 به حالت تعلیق در خواهد آمد </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Steff,2013:114)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما وی تاکید نمود که تعداد موشکهای سایت
ضد موشکی آلاسکا تا سال 2017 به 44 عدد افزایش خواهد یافت تا بتواند هر حملهای از
سوی کرهشمالی را دفع کند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هیگل از تعلیق
سامانهها تا سال 2022 سخن گفت و نه لغو کلی برنامه. وی گفت که استقرار موشکهای
جدید در آلاسکا حدود یک میلیارد دلار هزینه دربرخواهد داشت و ایالات متحده به دلیل
مشکلات در تامین مالی «فعلا» تکمیل سامانه اروپا را به حالت تعلیق در میآورد (خبرگزاری
تسنیم، 26/12/1391). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین این تغییرات
جزیی بوده و باید انتظار داشت که با عادی شدن وضعیت اقتصادی ایالات متحده و رفع
مشکلات مالی، استقرار مرحله نهایی نیز طبق برنامه قبلی از سر گرفته شود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این طرح، دارای خصوصیات بارزی از جمله همکاری
نزدیک و گسترده با ناتو و شریک نمودن متحدین اصلی، آزمایش تجهیزات پیش از استقرار
آنها، تاکید بر سامانههای دریا-پایه به جای فضا-پایه، مرحلهبندی و انطباق با
تهدیدات، امکان بازسازی سامانهها در صورت ضرورت و با توجه به تغییر و تکامل
تهدیدات، منعطفتر و همزمان کمهزینهتر از طرحهای دوره بوش است </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hefdell,2012: 3)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانهها در
دیگر مناطق جهان</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">علاوه برطرحهای
ضدموشکی که در خاک ایالات متحده و اروپا در حال پیگیری هستند، آمریکا تلاش نموده
است در دیگر مناطق جهان نیز سایتهایی ضدموشکی مستقر نماید، مناطقی چون شرق آسیا و
خاورمیانه عرصه بلند پروازیهای آمریکا در این زمینه بودهاند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">منطقه
خاورمیانه</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">واشنگتن پس از
جنگ جهانی دوم به عنوان قدرتی فرامنطقهای وارد معادلات خاورمیانه شده است، در عصر
جنگ سرد یکی از اهداف ایالات متحده ممانعت از گسترش نفوذ شوروی در خاورمیانه بود</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Steff</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,2013:18)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">پس از جنگ سرد نیز ایالات متحده نسبت به
معادلات توازن قوای منطقهای در خاورمیانه با حساسیت نگریسته است. </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">هژمونی یک قدرت منطقهای بر خاورمیانه می تواند منافع
امنیتی ایالات متحده را در این منطقه با چالش مواجه نماید </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kibaroglu2013:226</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بر
این اساس ایالات متحده در راستای حفاظت از نظم منطقهای مطلوب خود در خاورمیانه
متحدین منطقهایش را به سامانههای دفاع ضد موشکی تجهیز نموده است، تا مانع از
برتری موشکی ایران و متحدینش در موازنه راهبردی تسلیحاتی در خاورمیانه شود، بر این
اساس ایالات متحده از گسترش سامانه های دفاع موشکی در حوزه کشورهای عربی خلیج
فارس، اسراییل و ترکیه حمایت نموده است، این طرح ها تا پیش از 2003 معطوف به
تهدیدات موشکی عراق نیز میشد </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Harmer, 2012:86)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در ادامه به برجستهترین
همکاریهای آمریکا در طرحهای دفاع موشکی در خاورمیانه پرداخته خواهد شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانه دفاع
موشکی در ترکیه</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اشتیاق ترکیه
برای مجهز نمودن خود به سامانه های دفاع موشکی سابقهای طولانی دارد. به خصوص این
کشور پس از امضای موافقنامه همکاری استراتژیک با اسرائیل در سال 1996 تمایل خود را
برای کسب توانمندیهای اسرائیل در این زمینه نشان داد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در سال 1997 اولین مذاکرات فروش سامانههای </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Arrow II </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">و رادار</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
Green Pine </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">آغاز شد. اما
واشنگتن با اینگونه همکاریها مخالفت نمود و به دلیل اینکه اسرائیل بخش اعظم
سرمایه و دانش ساخت این سامانهها را از واشنگتن دریافت کرده بود، نتوانست در
مقابل این مخالفت اصرار ورزد. با این حال، به نظر میرسید که در اوایل سال 2001
ایالات متحده از میزان مخالفت خود با همکاری ترکیه و اسرائیل کاسته و با مقامات هر
دو کشور در مورد ایجاد طرحی مشترک در مورد سامانه دفاع موشکی گفتگو کرد.</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اولین پیشنهاد درباره استقرار یک رادار به همراه
سامانههای پاتریوت و آرو بود. اما علیرغم این اشتیاق اولیه، دو رویداد یعنی بحران
مالی ترکیه و حوادث یازده سپتامبر و بروز برخی چالشها میان آمریکا و ترکیه بخصوص
در هنگامه جنگ عراق این همکاری را ناتمام گذاشت (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Stein,2012: 3,4</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رشد برنامههای دفاعی موشکی ایران و نگرانیهای
ناشی از افزایش رقابتهای تسلیحاتی و بویژه هستهای در خاورمیانه، سبب شد که غرب
تمایل بیشتری به همکاری در زمینه سامانههای دفاع موشکی با ترکیه نشان دهد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span> Kibaroglu2013:227) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در جریان اجلاس لیسبون در سال 2010، متحدین عضو ناتو
گسترش سامانه دفاع موشکی را مورد پذیرش قرار دادند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ترکیه موافقت نمود که میزبان بخشی از اجزای
سامانه در قلمرو خود باشد، تا از این طریق در کسوت هرچه بیشتر امنیت ناتو قرار
گیرد و متعاقب آن با امضای تفاهمنامهای، رادار هشدار دهنده<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[17]</span></sup></span></sup></a>
یا سیستم هشدار دهنده رادار قابل انتقال دریایی ارتش</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[18]</span></sup></span></span></sup></a><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-KW">موسوم به </span></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">AN/TPY-2</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> به عنوان نخستین بخش سپر دفاع
موشکی در جنوب شرقی شهر کورسیک<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[19]</span></sup></span></sup></a>
در استان مالاتیا<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[20]</span></sup></span></sup></a>
در جنوب شرق آنکارا مستقر شد (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Goynu,2013: 1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ناتو این سامانه را به مثابه بخش اول سامانه
اروپایی مرحلهبندی در نظر میگیرد. در مرحله دوم استقرار موشکهای پیشرفتهتر
برای مقابله با تهدید موشکهای دوربرد مستقر خواهند شد. از لهستان و رومانی به
عنوان گزینههای احتمالی میزبانی این موشکها یاد میشود (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Zanotti,2011: 16</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">استمرار بحران سوریه نیز فرصت دیگری به رهبران آنکارا
داد تا به بهانه مقابله با هرگونه حمله موشکی تصادفی یا عمدی از جانب دمشق و با
استناد به ماده 4 معاهده واشنگتن<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[21]</span></sup></span></sup></a>
رسما از سازمان نظامی ناتو درخواست نمایند که سامانه دفاع ضد موشکی موسوم به
پاتریوت را نیز در مناطق مرزی با سوریه مستقر نمایند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این خواسته مورد پذیرش کشورهای عضو ناتو قرار
گرفت. از این رو، علاوه بر رادار پیشین آمریکا، اجزاء سامانه دفاع موشکی پاتریوت<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[22]</span></sup></span></sup></a>
نیز در ترکیه و نزدیک مرزهای سوریه مستقر شدند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Fifield,2013: 12</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">همکاری </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با
رژیم</span></b><b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> اسرائیل</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">رژیم اسرائیل
بدون کمکهای مالی و دانش فنی و تکنولوژیکی ایالات متحده نمیتوانست در زمینه دفاع
موشکی موفقیتی به دست آورد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این دو بازیگر
برنامههای بلندمدت و استراتژیک همکاری در زمینه استقرار سامانههای دفاع موشکی
جهت حفاظت از اسرائیل طراحی نمودهاند و این طرحها همچنان ادامه دارد. ایالات
متحده از سال 1998 نیمی از هزینههای سامانه دفاعی موسوم به </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Arrow</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">را پرداخته اس</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ت</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Harmer, 2012:86) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سرمایهگذاری آمریکا در برنامه </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Arrow 2</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نیز که ترکیبی از تکنولوژی بوئینگ<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[23]</span></sup></span></sup></a>
و نیروی هوایی اسرائیل است و با هدف مقابله با موشکهای دوربرد طراحی شده است،
حدود یک میلیارد دلار برآورد شده است. گفته میشود این سامانه از سال 2000 به
مرحله عملیاتی رسیده و به طور موفقیتآمیزی آزمایش شده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با این حال آژانس دفاع موشکی</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[24]</span></sup></span></span></sup></a><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ایالات متحده آمریکا، موافقت نموده است که نسخه پیشرفتهتری
از سامانه موشکی </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Arrow</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> را در سرزمین اشغالی نصب کند.
همچنین وزارت دفاع و آژانس دفاع موشکی حدود 8/99 میلیون دلار برای پیشبرد دفاع
ضدموشکی با همکاری اسرائیل برای سال 2013 اختصاص دادند</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Sharp,2012: 15-18</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).
</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">علاوه بر</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">این</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> ایالات متحده برای ساخت سامانههای دفاع موشکی موسوم به
گنبد آهنین<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[25]</span></sup></span></sup></a>
برای رژیم اسراییل، که برای مقابله با راکتها و موشکهای کوتاه برد مستقر شده است
کمکهای مالی زیادی اختصاص داده است. </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">رژیم </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اسرائیل اولین بار از این سامانهها در آوریل، آگوست و
اکتبر 2011 جهت محافظت از شهرهای اشود<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[26]</span></sup></span></sup></a>، بیرشبا</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[27]</span></sup></span></span></sup></a><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-KW">و اشکلون<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[28]</span></sup></span></sup></a>
استفاده کرد، هزینه هر سایت حدود 50 میلیون دلار بوده است</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span dir="LTR"></span>(Harmer, 2012:96)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با این وجود، نظامیان اسرائیل معتقدند که این
سامانه نمیتواند امنیت کل مناطق اسرائیل را تامین کند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از اینرو، تلاش میکنند تا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">تعداد
</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سایتهای دفاع موشکی را افزایش دهند.</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">بعلاوه، یکی دیگر از مهمترین کمکهای آمریکا
به رژیم اسرائیل در اختیار نهادن رادار </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">AN/TPY-2X-Band</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
برای استفاده در سایتهای ضد موشکی است که این رادار بسیار پیشرفتهتر از رادارهای
این رژیم است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>البته خود آمریکا نیز از آن
به عنوان بخشی از شبکه جهانی دفاع موشکی بهره میبرد. بر اساس گزارش رسانهها
رادار </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">X-Band</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> در حال حاضر فعال بوده و برخی
کارشناسان مکان آن را صحرای نگو<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[29]</span></sup></span></sup></a>
میدانند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Sharp,2012:11- 15</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه تنها دلیل قانع کنندهای برای پایان یافتن
این همکاریها وجود ندارد بلکه رهبران کنونی ایالات متحده اشتیاق زیادی به استمرار
این روند در آینده نشان دادهاند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">منطقه شرق آسیا</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">از اواخر قرن نوزدهم، همچون<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اروپا، امنیت ایالات متحده تحت تاثیر توازن
قوای منطقه ای در آسیا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt;">–</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
پاسیفیک قرار گرفته است، از آن هنگام ایالات متحده سعی داشته است که هیچ قدرتی بر
آسیا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt;">–</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
پاسیفیک مسلط نشود، در اوایل سده بیستم، روسیه و ژاپن به مثابه دو قدرت مجاور و
دولتهای اروپای غربی نیز به مثابه دولتهایی دور دست، سرگرم رقابت بر سر قدرت و
نفوذ در آسیا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt;">–</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
پاسیفیک شده بودند به گونهای که هیچ کدام از این دولتها آنقدر قدرتمند نبود که
بتواند بر آسیا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt;">–</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
پاسیفیک مسلط شود، در 1905 روزولت در خصوص معادلات قدرت در آسیا </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt;">–</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
پاسیفیک اعلان داشت که ، منافع ملی ایالات متحده در این است که توازن قوای منطقهای
بین ژاپن و روسیه حفظ شود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Mearsheimer,2012:8</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ایالات متحده برای ممانعت از سلطه ژاپن بر حوزه
اقیانوس آرام وارد جنگ جهانی دوم شد، هنگامی که در1941 آمریکا دریافت هیچ نیرویی
در پاسیفیک وجود ندارد که مانع از سلطه منطقهای ژاپن شود. در 1905 ژاپن آنقدر قدرتمند
شده بود که توانست<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>روسیه را شکست دهد، اما
پنجاه سال پس از آن،<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ژاپن که در طول جنگ
ویران شده بود آنچنان ضعیف بود که توان حفاظت از امنیت ملی خویش در برابر تعرضات
احتمالی شوروی را نداشت </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>.(Takahashi,2012:
18)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ژاپن حتی اگر با دوستان آسیاییاش
متحد میشد باز هم آنقدر قدرتمند نمیشد که بتواند شوروی و متحدین منطقهایش را در
پاسیفیک موازنه نماید. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین ایالات
متحده پس از 1945 پیوندهایی نزدیک با ژاپن برقرار نمود و روابطش را </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با کره جنوبی و تایوان گسترش داد تا مانع از سلطه شوروی
و متحدینش بر پاسیفیک شود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>(Mearsheimer,2012:11)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این راستا ایالات متحده نسبت به موازنه
توان موشکی متحدین و رقبای منطقهایش در حوزه اقیانوس آرام با حساسیت نگریسته است،
پس از فروپاشی شوروی، رشد برنامههای موشکی و هستهای کره شمالی و رشد چین نقشی
تعین کننده در افزایش همکاریهای ایالات متحده با ژاپن، کره جنوبی و تایوان در
زمینه سامانههای دفاع ضد موشکی داشته است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>
(Takahashi,2012: 17) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">همکاری دفاعی-
راهبردی با ژاپن</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">میتوان از
همکاریهای ایالات متحده آمریکا و ژاپن به عنوان مستحکمترین نوع همکاریهای دوجانبه
دفاع موشکی یادکرد. تمایل ژاپن جهت استقرار سامانههای دفاع موشکی به موافقت
ناکاسون یاسوهیرو</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[30]</span></sup></span></span></sup></a><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-KW">نخست وزیر این کشور در سال 1986 برای شرکت در برنامه ابتکار دفاع
استراتژیک ریگان باز میگردد. این توافق مبنایی برای تاسیس دفتر ابتکار دفاع
استراتژیک<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[31]</span></sup></span></sup></a>
شد و متعاقب آن ژاپن و ایالات متحده قراردهای دفاعی ویژهای<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[32]</span></sup></span></sup></a>
میان سالهای 1989 و 1993 منعقد نمودند، در سال 1993 دو کشور کارگروه دفاع موشکی
در صحنه<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[33]</span></sup></span></sup></a>
را تاسیس نمودند، واشنگتن در ژوئن 1994، پیشنهاداتی برای همکاری دو جانبه در زمینه
بکارگیری سامانههای دفاعی در صورت کارآیی تکنولوژیکی مطرح نمود و میان سالهای
1995تا 1998 دولت ژاپن 560 میلیون دلار برای تحقیق و پژوهش در این زمینه هزینه کرد
و پس از شوک آزمایش موشکی کرهشمالی در آگوست 1998 این تلاشها شدت گرفت (</span></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Hughes,2006: 20</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در 16 آگوست 1999 مساهیکو کومورا<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[34]</span></sup></span></sup></a>
وزیر امور خارجه ژاپن و توماس فولی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[35]</span></sup></span></sup></a>
سفیر آمریکا در ژاپن مجددا توافقنامه همکاری در زمینه دفاع موشکی صحنه را امضا
کردند که در برگیرنده همکاریهای مالی و سرمایهگذاری و تکنولوژیکی در توسعه
سامانههای دفاعی دریا-پایه<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[36]</span></sup></span></sup></a>
بود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Mitchell,2001: 85</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با رویکار آمدن نومحافظهکاران در آمریکا این همکاریها
هر چه بیشتر گسترش یافت. در دسامبر سال 2003، کویزومی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[37]</span></sup></span></sup></a>
وزیر دفاع ژاپن، اظهار داشت که ژاپن باید به استقرار تجهیزات دفاع موشکی با آمریکا
ادامه دهد و از آن پس تلاش زیادی به عمل آورد تا سامانههای دفاعی مجهز به موشکهای
دوربرد و کمبرد و از جمله سامانههای دریا- پایه مجهز به موشک </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">SM-3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
مستقر کند </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Avey,2011: 14)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>.(</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بر اساس توافق آمریکا
در زمینه سازماندهی مجدد نیروها در آینده</span><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><sup><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[38]</span></sup></span></span></sup></a><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-KW">که با حضور وزرای دفاع دو کشور در 29 اکتبر 2006 برگزار شد، موافقت شد
که<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مرکز فرماندهی عملیات دو جانبه<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[39]</span></sup></span></sup></a>
در پایگاه هوایی یوکوتا<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[40]</span></sup></span></sup></a>
تاسیس شود </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>18)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>-</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>.(Takahashi,2012: 17</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">طبق پیشبینیهای
همین موافقتنامه، در می 2006، رادار هشدار دهنده ایکس باند<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[41]</span></sup></span></sup></a>
در پایگاه شاریکیگاریسون<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[42]</span></sup></span></sup></a>
و موشکهای </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">PAC-3</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">در اکتبر همان
سال در اوکیناوا<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[43]</span></sup></span></sup></a>
مستقر شدند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همچنین، آنها در راستای ترکیب
تکنولوژیهای خود یک سیستم کنترل و فرماندهی مشترک برای دستیابی همزمان به اطلاعات
واقعی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[44]</span></sup></span></sup></a>
تاسیس نمودند. سرانجام و متعاقب این تلاشها توکیو در سال 2007 آزمایش موشکی
موفقیتآمیزی را در نزدیکی هاوایی<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><sup><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[45]</span></sup></span></sup></a>
انجام داد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"> Avey,2011:1 1)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ژاپن اعلام کرده است که تا سال 2016، 372 میلیون یون در
سامانههای تدافعی هزینه خواهد کرد تا بتواند در مقابل تهدیدات چین و به خصوص کرهشمالی
مقاومت کند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Bock & Morgan,2012: 12</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>برنامههای ژاپن برای آینده، شامل همکاری با
ایالات متحده جهت ارتقای توان موشکهای پرتابی موسوم به </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Block IIA</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> است. این همکاری دو جانبه نه تنها
بستری جهت همفکری در زمینه فنی- تکنولوژیکی فراهم کرده بلکه زمینهای نیز برای
تقویت امنیت منطقهای به صورت کلی ایجاد نموده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بدون تردید همکاری ژاپن و آمریکا نمونهای از
برنامههای دفاع موشکی مرحلهبندی شده است هر چند که ادعای آنها بیشتر با هدف
مقابله با تهدیدات موشکی کرهشمالی عنوان شده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">اما با توجه به حجم سرمایهگذاریهای واشنگتن در منطقه </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">شرق
آسیا </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نمیتوان تنها هدف این سامانهها را
مقابله با پیونگیانگ دانست. به نظر میرسد نگرانی عمده دیگر آمریکا در این منطقه
عدم موازنه میان چین و تایوان است. پکن در پی گسترش توانمندیهای تسلیحاتی متعارف
بر ضد تایوان و به ویژه افزایش تنوع موشکهای میانبرد است. در این راستا، برنامههایی
نیز در زمینه فرماندهی و کنترل، ارتباطات و اطلاعات و دیگر توانمندیهای مربوط به
حوزه نظامی و سیستمهایی نظیر </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">SR BMs</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>، </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">MR Ms</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>
و </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">IRBMs</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> در دست اجرا دارد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این تجهیزات که انواع مختلف موشک بالستیک هستند
خود بخشی از برنامه مدرنیزاسیون نظامی/تسلیحاتی پکن هستند. موشکهای چین نه تنها
قادر هستند که ضربهای اساسی به نیروهای نظامی و شهروندان تایوان وارد آورند، بلکه
میتوانند پایگاههای نیروهای ایالات متحده را مورد هدف قرار دهند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Department of
Defense,2010: 20</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>). بنابراین ایالات متحده در دراز مدت توانمندیهای
چین را نیز نشانه گرفته است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">علاوه بر این تلاشها و سامانههای موجود و مستقر شده، آمریکا
برنامههای وسیعی برای آینده نیز در دستور کار قرار داده است. بررسی برنامهها و
راهبردهای مکتوب ایالات متحده آمریکا نشان میدهد که نخبگان سیاسی و نظامی این
کشور بر تکامل طرحهای کنونی، گسترش سامانهها در عرصه بینالملل و مناطق مختلف
جهان و جلب همکاری دیگر کشورها، ارتقای تکنولوژیکی تجهیزات تدافعی و توانایی
انطباق آنها با تهدیدات و ایجاد سامانههای متحرک و قابل انتقال در سطح بینالملل
تاکید دارند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Department of Defense,2010: 8-28</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در دوره پس از
جنگ سرد نه تنها تلاشهای واشنگتن در زمینه استقرار سامانههای دفاع موشکی خاتمه
نیافته، بلکه همگام با افزایش قدرت نسبی مادی و ایجاد فرصتهای بینالمللی در فضای
پسا جنگ سرد برای ایالات متحده، بر میزان جاهطلبی رهبران آمریکا در زمینه دفاع
موشکی نیز افزوده شده است.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بدین معنا که
رهبران آمریکا همگام با کاهش محدودیتها در مسیر حداکثرسازی قدرت و نیز با ظهور
فرصتهای پیشرو، انگیزه و اشتیاقشان نیز در زمینه بیشینهسازی قدرت بیشتر شده
است</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> .(Grusel,2013: 6)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">باید توجه داشت
که از پایان جنگ سرد تاکنون دولتمردان واشنگتن در یک مقوله اتفاق نظر داشتهاند و
آن هم قرار گرفتن آمریکا در موقعیت هژمونیک است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در عمل نیز هژمونیطلبی ویژگی بارز رویکرد و
رفتار رهبران این کشور در دوره پس از جنگ سرد بوده است. در این راستا بیشینهسازی
قدرت از طریق تقویت پایههای نظامی به مثابه الزام برقراری نظم هژمونیک مورد توجه
بوده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بنابراین، واشنگتن از فرصت به وجود آمده و فقدان
رقیب قدرتمند و چالشانگیز در مقابل خود بهره برده و با استقرار و تقویت سامانههای
تدافعی در چهارچوب سرزمینی و نیز گسترش آنها به مناطق مختلف جهان، در پی ایجاد
دفاع جامع و منسجم بوده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از آنجا که
این سامانهها در مسیر دستیابی به نظم هژمونیک کارآمدی بسیاری دارند، لذا
راهبردپردازان آمریکایی حتی در مقایسه با دوران جنگ سرد اشتیاق بیشتری به استقرار
سپرهای تدافعی نشان دادهاند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">سامانههای دفاع ضد موشکی از چندین جهت میتوانند به
عملیاتی نمودن نظم هژمونیک کمک کنند. نخست، با پیشرفتهایی که در زمینه فناوری و
تکنولوژی مربوط به سامانههای دفاعی به وجود آمده است، این سامانهها اکنون قادر
به رهگیری موشکهای دوربرد بوده و این امر میتواند چالشی فراروی توانمندیهای
تهاجمی روسیه ایجاد نماید، این امر میتواند برتری را در یک رقابت استراتژیک دستیافتنی
نموده و به اضمحلال بازدارندگی مبتنی بر تخریب متقابل و برتری هستهای آمریکا کمک
کند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Engdahrd,2011: 5</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Stephanova,2008:
32</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>)</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">چنانکه رئالیسم تهاجمی باور دارد هر کشوری که بتواند به
برتری هستهای دست یابد، میتواند موقعیت هژمونیک خود را نیز تثبیت نماید. دوم،
سامانههای دفاع موشکی میتوانند توان بازدارندگی قدرتهای منطقهای همچون چین و
کرهشمالی را با چالش مواجه سازند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این
کشورها به توان موشکی خود به مثابه ابزاری بازدارنده در مقابل سیطره آمریکا مینگرند،
اما چنانچه سامانههای تدافعی منسجمی در اطراف کشورشان ایجاد شود، توان موشکی آنها
با چالش مواجه خواهد شد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سوم، استقرار
سامانههای دفاعی باعث خواهد شد کشورهایی که خود را هدف این سامانهها میدانند
احساس خطر نموده و این روند میتواند موجب ظهور یک مسابقه تسلیحاتی شود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چنانچه کشورهایی مانند چین و روسیه به چنین
رقابتی بپردازند، موجب فشار بر اقتصاد آنها خواهد شد. برخی تحلیلگران معتقدند که
چنین امری موجب استمرار برتری اقتصادی ایالات متحده در سطح بین الملل خواهد شد </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"><span dir="LTR"></span>)</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Hui,2006: 26</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">and</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span>(Grusel,2013: 3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چهارم، سامانههای دفاع موشکی در مواقعی که
ایالات متحده قصد مداخله نظامی در کشوری را دارد میتوانند نقش مهمی در حفاظت از
نیروهای منطقهای ارتش آمریکا ایفا کنند.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>به ویژه، این سامانهها باعث میشوند که واشنگتن با اطمینان بیشتری وارد
منازعه با قدرتهای منطقهای رقیب خود شده و هراس کمتری از تلافی رقبا داشته باشد،
رهبران آمریکا بر این اعتقادند که سامانهها تهدید موشکی (توان تلافی) دشمنان را
خنثی میکنند (</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ikegami,2003:2</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پنجم، آمریکا با شراکت دادن اعضای ناتو در
گسترش سامانههای دفاعی به ویژه در یک دهه اخیر به نوعی به گسترش و تقویت توان
نظامیگری این اتحادیه نظامی کمک نموده است. چنانچه اعضای ناتو به این باور برسند
که سامانههای دفاعی قادر به خنثی نمودن موشکهای پرتابی خواهند بود، با نگرانی
کمتری در اقدامات هژمونیجویانه آمریکا در مناطق مختلف مشارکت خواهند نمود.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ششم، آمریکا با گسترش سامانهها به مناطق مختلف
جهان و استقرار تجهیزات آنها در کشورهای مختلف موجب تقویت اتحادهای پیشین و ایجاد
پیمانهان دفاعی جدید شده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این امر در
نهایت موجب تسهیل در ایجاد نظمهای مطلوب منطقهای از جانب واشنگتن و دوستان منطقهای
آن میشود. با ملاحظه چنین کارکردهایی، رهبران سیاسی و نخبگان نظامی آمریکا بر این
اعتقاد هستند که گسترش و تقویت سامانهها در دوره پس از جنگ سرد این امکان را
فراهم خواهد آورد که این کشور به امنیت مطلق دست یابد. امنیت مطلق، تنها زمانی
ایجاد میشود که هژمونی در همه زمینهها و به ویژه در زمینه نظامی- هستهای حاصل
شده باشد. تحققا بیشینهسازی قدرت در همه زمینهها و از جمله در عرصه نظامی و
اقتصادی لازمه و پیششرط دستیابی به هژمونی و امنیت مطلق و فراغت از تهدید است. از
دیدگاه رهبران آمریکا سامانه دفاع موشکی میتواند ابزار مناسبی برای دستیابی به
چنین مطلوبیتی باشد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نتیجهگیری</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">امنیت ملی
ایالات متحده به مثابه یک قدرت بزرگ به معادلات قدرت در مناطق مختلف جهان وابسته
شده است. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در طول جنگهای اول و دوم جهانی
هنگامی که توازن قوا در قاره اروپا و حوزه اقیانوس آرام در معرض مخاطره آلمان و
ژاپن قرار گرفت، ایالات متحده در صدد برآمد که با ورود به عرصه جنگ به ممانعت از
سلطه ژاپن و آلمان بر حوزه اقیانوس آرام و اروپا بپردازد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پس از شکست ژاپن و آلمان طی جنگ جهانی دوم و
تضعیف فرانسه و انگلستان در نتیجه جنگ، شوروی به مثابه قدرتی بزرگ در مجاورت دو
منطقه اروپا و آسیا </span><span lang="AR-KW" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">–</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> پاسیفیک ظاهر شد، در پاسخ به افزایش قدرت نسبی شوروی،
ایالات متحده پیوندهایی نزدیک با متحدین منطقه ایش از جمله در اروپا و حوزه
اقیانوس آرام برقرار کرد تا مانع از سلطه شوروی بر این مناطق شود. ایالات متحده هم
چنین در رقابت با شوروی بر توسعه توانایی های تسلیحاتیاش متمرکز شد و طرحهای
سامانههای دفاع ضد موشکی آمریکا در عصر جنگ سرد به مثابه مزیتی در موازنه نیروهای
راهبردی با شوروی نگریسته میشد، فراتر از آن پیشبرد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>طرحهای سامانههای دفاع ضد موشکی به ایالات
متحده امکان میداد که بر تواناییهای موشکی دیگر قدرتها چیره شود.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با این حال ترس از واکنش شوروی و بر هم خوردن
ثبات ناشی از تضمین نابودی متقابل، فرصتهای ایالات متحده را برای پیشبرد طرحهای
سامانههای دفاع ضد موشکی محدود میکرد، با فروپاشی شوروی و ظهور فضایی به ظاهر بیرقیب
برای آمریکا، تلاشها به مرور جهت از میان بردن هرگونه موازنه منطقهای، جهانی و
راهبردی شروع شد و استراتژی کلان آمریکا با دگرگونی مواجه شد و به سوی هژمونیجویی
در سطح جهان سوق یافت. اهداف و انگیزههای آمریکا نیز از استقرار سامانههای دفاع
موشکی همگام با تحول در استراتژی کلان، با تغیری گسترده مواجه شدند و این امر با
الغای معاهده ضد موشکهای بالستیک به اوج خود رسید. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">رهبران این کشور احساس کردند که با فروپاشی رقیب دیرینه
و در هنگامهای که کشورشان از لحاظ تامین امنیت و آسیبناپذیری تقریباً نسبت به
همه دولتهای جهان موضع برتری دارد، باید به اقداماتی دست زنند که این موضع را
تثبیت نموده و شکاف قدرت خود را با دیگر واحدها هر چه بیشتر نماید.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این هدف نیز به معنای در دستور کار قرار دادن
استراتژی کلان هژمونی بود. البته آمریکا در دوره بعد از جنگ سرد در همه عرصهها
برخودار از قدرت برتر در مقایسه با دیگر کشورهای دوست و رقیب بود. اما چنانکه
چهارچوب تئوریک ما تاکید داشت، این برتری مانع از آن نمیشود که ایالات متحده تا
حصول نهایی هژمونی جهانی فرایند افزایش قدرت را کنار نهد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>واشنگتن هر چند هم که از نظر نظامی بر کشورهای
رقیب و دوست برتری داشته باشد اما خود را در مقابل تهدید موشکی کشورهایی که آنها
را نوظهور مینامد و نیز در مقابل رقبای سنتی چون چین و روسیه آسیب پذیر میداند و
از این رو از میان بردن موازنه نظامی را لازمه از میان بردن توازن در همه عرصهها
میداند. از این رو سامانههای دفاع ضد موشکی به مثابه یک الزام و ابزاری نظامی- امنیتی
در مسیر تحکیم نظم مبتنی بر سیطره در نظر گرفته میشوند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">با توجه به اینکه چنین سامانههایی میتوانند در آینده
موازنه راهبردی در صحنه جهانی را سست نمایند، بر قدرتهای بالقوه مخالف هژمونی آمریکا
فشار مضاعف وارد میآورند، با فشار بر رقبا اقتصاد آمریکا را برتر نگه میدارند،
به متحدیابی نوین کمک مینمایند و موجب تقویت پیمانهای نظامی واشنگتن با همکاران
پیشین میشوند و مداخلهگرایی را تسهیل مینمایند، بنابراین گزینهای بسیار مناسب
و ابزاری در دسترس برای دستیابی به امنیت مطلق هستند. ایالات متحده با گسترش
سامانههای دفاع موشکی در صدد است که چنان جایگاهی به خود اختصاص دهند که هیچ
قدرتی توانایی آنرا نداشته باشد که بتواند تفوق تسلیحاتیاش را به چالش بکشد. پی
گیری این اهداف بدان معناست که این کشور دیگر قصد دارد امنیت خود را از طریق
دستیابی به جایگاه هژمونی کسب کند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>براین
اساس سامانههای دفاع ضد موشکی ابزارهایی برای عقیم نمودن توان موشکی رقبای منطقهای
ایالات متحده در جهان پس از جنگ سرد هستند که در بطن راهبرد کلان ایالات متحده
برای سلطه بر مواضع راهبردی در مناطق مختلف جهان جای گرفته است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">منابع:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">منابع فارسی:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">کتابها:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ایوانز، گراهام و جفری نونام (1381)، <b>فرهنگ روابط بینالملل</b>،
ترجمه حمیرا مشیرزاده و حسین شریفی، تهران: </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">نشر
ميزان</span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">، چاپ اول، تابستان. </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">دوئرتی، جیمز و رابرت فالتزگراف (1383)، <b>نظریههای
متعارض در روابط بینالملل</b>، ترجمه وحید بزرگی و علیرضا طیب، انتشارات قومس،
چاپ سوم. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">طباطبایی، سید محمود (1373)، <b>روابط بینالملل و نظم نوین</b>،
سازمان عقیدتی سیاسی ارتش جمهوری اسلامی ایران معاونت تبلیغات و روابط عمومی.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">فرای، گرگ و جاسینتا اُهیگن (1390)، <b>تصویرهای متعارض
از سیاست جهان</b>، مترجم علیرضا طیب، تهران: نشر نی.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">گلسر، چارلز.ال (1386)، <b>دفاع موشکی ملی و آینده سیاست
تسلیحاتی هستهای آمریکا</b>، ترجمه و تدوین اسماعیل بشری، پژوهشکده تحقیقات
استراتژیک گروه پژوهشی مطالعات بین المللی. </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">لیتل، ریچارد (1389)، <b>تحول در نظریههای موازنه قوا</b>،
ترجمه غلامعلی چگنیزاده، تهران: انتشارات موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بینالمللی
ابرار معاصر، چاپ نخست، آبان ماه.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo29; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مرشایمر،
جان. جی (1388)، <b>تراژدی سیاست قدرتهای بزرگ</b>، ترجمه غلامعلی چگنیزاده،
تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: .25in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مقالات:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">-«سلاحهای هستهای و تئوری بازدارندگی»(1387). سه شنبه
15 بهمن ماه، برگرفته از: </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><a href="http://www.irtt.ir/articles/nuclear_power/post_296.php"><span dir="LTR" style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">http://www.irtt.ir/articles/nuclear_power/post_296.php</span></a><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>-خبرگزاری تسنیم (26/12/1391)، «سامانههای
موشکی آمریکا در شرق اروپا متوقف میشود»، شناسه خبر:01391125000039، برگرفته از: </span><a href="http://www.tasnimnews.com/Detail?id=34396"><span dir="LTR" style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">http://www.tasnimnews.com/Detail?id=34396</span></a><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">رومی، فرشاد (1387)، «هدفهای آمریکا از برپایی سامانه
پدافند ضد موشکی در خاور اروپا»، <b>اطلاعات سیاسی- اقتصادی،</b> سال بیست و دوم،
شماره اول و دوم، مهر و آبان، صص122-137. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">عسگری، محمود (1386)، «سپر دفاع موشکی: دیدگاهها و
روندها»، <b>ماهنامه اطلاعات راهبردی،</b> شماره 50، تیر ماه. </span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">قهرمانپور، رحمن (1387)، «ابعاد نظامي و
سياسي استقرار سپر موشکي آمريکا در لهستان و چک»، <b>فصلنامه راهبرد،</b> سال
شانزدهم، شماره 48، تابستان، صص 7-16.</span><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: .25in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b style="mso-ansi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">منابع
لاتین</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 12.7pt; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo30; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<b style="mso-ansi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">کتابها:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Barams,Steven. J and D. Marc Kilgoar (1986),
Deterrence versus defense: A Game-Theoretic Model of star wars, Economic
Research Reports, C. V. Start Center for Applied Economics, New York
University, Faculty of Art and Science Department of Economics December</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Department of Defense Unites States of America
(2010), Ballistic Missile defense Review Report, February, available at: </span><a href="http://www.defense.gov/bmdr/docs/BMDR%20as%20of%2026JAN10%200630_for%20web.pdf"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">www.defense.gov/bmdr/docs/BMDR%20as%20of%2026JAN10%200630_for%20web.pdf</span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Futter,Andrew. James (2011), The Evolution of
US Ballistic Missile Defense Debate 1989-2010, A Thesis Submitted to the
University of Birmingham for the Degree of Doctor of Philosophy, Department of
Political Science and International Studies, College of Social Sciences,
September</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fitzgerald,
Frances (2001),Way Out There in the Blue: Reagan, Star Wars and the End of the
Cold War, Schuster.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Haffa,Robert. P and et al (2009), Deterrence
and Defense in The Second Nuclear Age ,Analysis Center Paper ,Northrop Grumman.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Harmer,
Christopher (2012), Threat And response: Israeli Missile Defense, Institute for
the Study of War.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ko,Bong. Jun (2007), International
Opportunity and Domestic Policy Consensus: The Case of Missile Defense, A
Dissertation Submitted to the Graduate School of University of Notre Dome,
Inpartial Fulfillment of the Requirements for Degrees of doctor of philosophy,
February</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Mearsheimer, John (2012),
"Introduction," in George F. Kennan, American Diplomacy, expanded ed.
(Chicago: University of Chicago Press,), pp.vii-xlvii</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Pournelle,
Jerry, and Dean Ing, (1984), Mutual Assured Survival. Baen Enterprises.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pullinger,Stephan. et al (2007), Missile
Defence And European Security,Published by Eropean Parliament's Subcommittee on
Security and Defence, 12 november,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Available
at</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>:</span><span dir="LTR"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><a href="http://www.isiseurope.org/pdf/2007"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">http://www.isiseurope.org/pdf/2007</span></a>-<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
artrel_72_pe%20missile%20defence%20and%20european%20security. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pdf<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pullinger,Stephan. et al (2007), Missile
Defence And European Security,Published by Eropean Parliament's Subcommittee on
Security and Defence, 12 november,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Available at</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>:</span><span dir="LTR"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span> </span><a href="http://www.isiseurope.org/pdf/2007"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">http://www.isiseurope.org/pdf/2007</span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
_artrel_72_pe%20missile%20defence%20and%20european%20security. pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ramos,Raphael (2007), The American missile
defense shield in Eastern Europe reviews cold war, Research Associate at ESISC
European Strategic Intelligence and Security Center, Back Analysis
30/05/2007,Available at: </span><a href="http://www.esisc.org/documents/pdf/en/bouclier-antimissile-eng.pdf"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.esisc.org/documents/pdf/en/bouclier-antimissile-eng.pdf</span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Takahashi, Sugio (2012), Ballistic Missile
Defense in Japan: Deterrence and Military Transformation, Published by the
Center for Asian Studies Security Center, In Collaboration With the Atomic
Energy Commission, December</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Zanotti,Jim (2011), Turkey-U.S. Defense
Cooperation: Prospects and Challenges, Congressional Research Service, Prepared
for Members and Committees of Congress,April 8,7-5700,R41761</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Steff,
Reuben (2013), Strategic Thinking, Deterrence and the US Ballistic Missile
Defense Project: From Truman to Obama. Ashgate Publishing, Ltd.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 3.3pt; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">مقالات:</span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Avery,EmmaChanlett (2011), ”The U.S-Japan
Alliance”, Congressional Research Service, Prepared for Members and Committees of
Congress 7-5700,January 18.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Burrows,
William (1984), "Ballistic missile defense: The illusion of
security." Foreign Affairs,843-856.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bach,Jon.S (2008),”A history of the Aerospace
Corporation’s work in missile defense,availableat:</span><a href="http://www.aero.org/publications/crosslink/spring2008/01.html"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.aero.org/publications/crosslink/spring2008/01.html</span></a><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bock.Keenan and Kevin Morgan (2012), ”Missile
Defense and Advocacy Alliance”,Missile Defense Heading Update, November 2,2012-November
9,2012. Available at:</span><a href="http://bulletin.incas.ro/files/bosilca_r_l_v4_iss_2_ful.pdf"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">http://bulletin.incas.ro/files/bosilca_r_l_v4_iss_2_ful.pdf</span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bosilka,Ruxanra.Laura (2012),”The evolution
of missile defense plan from Bush to Obama: Implications for the national
security of Romania”, Incas Builltein, Volume 4,Issue 2/2012,pp:139-145.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Cooper,Henry. F and Pfaltezgraff (2013),
"Countering the EMP Threat:The Role of Missile Defense",Whit
Paper,The Independent Working Group,The Institute for Foreign Policy
Analysis,pp:1-18, http://www. ifpa. org/pdf/IWGWhitePaper. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Corbett,Col. Mike and Paul Zarchan (2011),
"The United States Should Develop a Missile Defense System that Builds
Confidence", Air & Space Power Journal,Fall,Air University Press,pp:74-90</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Defense Science Broad (2011), "Science
and Technology Issues of Early International Missile Defense
Feasibility",Department of Dfense,Washington
DC,September,PP,1-41,available at: http://www. acq. osd.
mil/dsb/reports/ADA552472. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Deng,Yong (2001), “Hegemon on the Offensive:
Chain’s Perspectives on U. S Global Strategy”, Political Science Quarterly,VOL.
116,NO. 3,Autuman,pp343-365.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Department of State (2008), "Proposed U.
S Missile Defense Assetsin Europe", United State of America, Distribution
Staement a. Aproved For Public release, distribution is unlimited. ,
/MDA/2650(15JUN)pp:1-9,Available at:<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>http://www. aic. cz/cms/md706-brochure. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Fickert,Andrew and K. Alan. Kronstadt (2003),
"Missile Proliferation and the Strategic Balance in South Asia", CRS
Report for Congress,Congressional Research Service,The Library of
Congress,Order Code,RL32115,(October),pp:1-35.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Futter,
Andrew (2012), "The elephant in the room: US ballistic missile defence
under Barack Obama." Defense & Security Analysis 28, no. 1: 3-16.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Fifield,James (2013), ”Missile Defense in
Turkey”, Institute Geoge Marshall Policy Outlook,February,Available
at:http://www.marshall.org/pdf/materials/1186.pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Engdahld,F. William (2011), ”Why Moscow
doesn’t believe Washington on missile defense or on just almost nothings",
December 1, available at: http://rt. com/politics/amd-nuclear-missile-iran-981</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>/</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Fisher,Uri. J (2002), ”U. S. Post-Cold War
Foreign Policy in Central Asia: Offensive and Defensive Realism
Considered”,Department of Political Science,University of Colorado</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Gartner,Heinz (2013),
"Deterrence,Disarmament and Arms Control",Austrian Institute for
International Affairs,Working Paper 68/May,pp:1-20,available at: http://www.
oiip. at/fileadmin/Unterlagen/Dateien/Arbeitspapiere/WP68_HG_end. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Goynu,Burcu.Ceren (2013),”Current Ballistic
Missile Defense Program and Discussion in Turkey”,IFSHInstitut Fur
Friedensforschung und Sicherheitspolitikan der Universitat
Hamburg,Januar,pp:1-5,Available
at:http://www.ifsh.de/IFAR/pdf/IFAR%20FactSheet%20-%20NATO%20Missile%20Defense%20System%20and%20Turkey.pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Gruselle,Bruno (2012), ”Star Wars Rebooted:
Global Missile Defense in 2017”,Center for Study of Weapons of Mass
Destruction,CSWMD Proceedings,October,PP:1-4</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Hefdell,Sofia (2012), “Turkey-NATO Relations
at the 60<sup>th</sup> Anniversary”, Global Political Trends Center,
March2012,Policy Update,NO2,pp:1-6.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Hildreth,Steven and E.K Carl (2009),”Lange-Range
ballistic missile defense in European”, CRS Report Congers, July, Order Code RL
34051, Congr,pp1-21, available at:</span><a href="http://www.fas.org/sgp/crs/weapons/RL34051.pdf"><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">http://www.fas.org/sgp/crs/weapons/RL34051.pdf</span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Hughes,Christopher.W (2006),”Ballistic
Missile Defence and U.S-Japan and U.S-UK Alliances Compared”, Center for the
Study of Globalisation and Regionalisation University of Warwick,GARNET Working
Paper:NO11/06,December, pp:1-41.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Hui,zhang (2006),
"Space Weaponization and Space Security: A Chines Perspective",China
Security,Volume 2,Issue 1,Spiring,pp:24-36,available at: http://www. wsichina.
org/attach/CS2_3. pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Ikegami,masako (2003),
”Missile Defense and Nuclear Deterrence in Post-Cold War Regional Conflicts”,
Presented at the 8th ISODARCO Beijin Seminar on Arms Control, Beijing,14-18
Octobr 2002. available at: http://www. isodarco.
it/courses/candriai03/paper/candriai03-Ikegami. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;">Janson,John. D (2010),
"The Iranian Ballistic Missile Threat and a "Phased,Adaptive Approach
to Missile Defense for Europe",Small Wars Journal,September 20,pp:1-12</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-KW" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-KW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-KW;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Kay,Sean (2012), ”NATO’ Missile<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Defenser-Realigning Collective Defense for
the 21<sup>st</sup> Century”,Perception,Spiring,VolumeXVII,Number 1,pp37-54. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Kyl,Jan (2013), ”Reflections on Missile
Defense and Challenges for the Fuure”, in Journal of Defense Dosser,Publishe by
American Foreign Policy Coumcil,pp.3-6.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kibaroğlu,
Mustafa (2013), "Turkey's Place in the ‘Missile Shield’." Journal of
Balkan and Near Eastern Studies 15, no. 2 ,223-236.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lobell,Steven. E (2010), "Structural
Realism/Offensive and Defensive Realism", In:The International Studies
Encyclopedia,Edited by Robert A. Denemark, VolumeX,Wiley-Blackwell,A john
Wiley&Ltd,Publication, pp:6651-6669</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Mitchell,Gordon.R (2001), ”Japan-U.S. Missile
Defense Collaboration: Rhetorically Delicious, Deceptively Dangerous”, World
Affairs,VOL.25,Winter,pp:85-108,Available</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">at:http://www.pitt.edu/~gordonm/JPubs/JapanTMD.pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">O’donogue,Patrick.M (2000), ”Theater Missile
Defense in Japan: Implications for the U.S.-China-Japan Strategic Relationship”,
Strategic Studies Institute, Code ISBN1-58487-035-4.September,pp:1-36.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">QuackenBush,Stephen (2006), “National Missile
Defense and Deterrence”,Political Research Quarterly,December,pp:533-542,</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">available at: http://web. missouri.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>edu/~quackenbushs/NMD%20and%20Deterrence-PRQ.
pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Rubin, Uzi (2010), ”Recent Development in
Missile Defense”, CERI STRATEGIC PAPERs, N° 6,Rencontre Stratégique du 24
mars,English Version, pp:1-10,available at: http://www. sciencespo.
fr/ceri/sites/sciencespo. fr. ceri/files/n6_24032010. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Schmidt,Oliver (2008), "Assessing the
Reasons for a U. S Ballistic Missile Defense", Dusseldo Refe Institute for
Aussen-and Sicherheitspolitik,DIAS-Analysis,NO 35,November, pp:1-19,available
at: http://www. dias-online. org/fileadmin/templates/downloads/DIAS_Analysen/Analyse35.
Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sharp,Jeremy. M (2013), "U. S Foreign
Aid to Israel",Congressional Research Service,Report for Congress,Prepared
for Members and Committees of Congress,7-5700,RL33222,(April. 11). pp:1-30</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Smith,Clonel.Daniel (2000), “A brief history
of missiles<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>and ballistic missile
defense”, in: National Missile Defense, Publication by Center for Defense
Information, Washington DC, September.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Snyder, Glenn. H (2002), ”Mearshaimer’s
World-Offensive Realism and Struggle for Security, International
Security,VOL1027,NO1,(Summer) ,pp149-173</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Stephanova,Victoria (2007), "Missile
Defense in<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Central Europe: The View From
Moscw, pp:19-35,available at: http://students. washington.
edu/nupsa/Docs/Volume3/Victoria_Stephanova_Missile_Defense_in_Central_Europe.
pdf</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Stein,Aaron (2012),”Turkey Embraces Missile
Deffense”,Center for Economics and Foreign Policy Studies(EDAM),
Non-Proliferation Policy Briefs2012/5,pp:1-13.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Tang, Shiping (2008), ”Fear in International
Politics: Two Positions”, International Studies Review,No,10,Issue 3,Augost
22,pp451-471</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo32; text-align: justify; text-indent: -10.9pt; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "B Nazanin"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Toft,Peter (2003), "John J. Mershaeimer:
An Offensive Realist Between Geopolitics&Power", Institute for
Statskundskab, Kobenhavns University,Rosenborggade 15,1130 Kobenhavn K. PP:1-35,available
at: http://polsci. ku. dk/arbejdspapirer/2003/ap_2003_01. Pdf</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="LTR" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="right" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Nike-X </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Nike-Zeus</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Sentinel </span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Safeguard </span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Mutual Assured
Destruction</span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Anti-Missile
Ballistic Defense</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[7]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Security-Seeking</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[8]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Sentinel Program </span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[9]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Minuteman</span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[10]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Galosh</span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[11]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Grand Fork</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[12]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Greely</span><span dir="RTL" lang="AR-KW" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-KW; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[13]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Phased Adaptive Approach</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[14]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
European Phased Adaptive Approach</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[15]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Standard Missile-3 </span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[16]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Mediterranean Sea</span></div>
</div>
<div id="ftn17" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR" style="tab-stops: 270.75pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[17]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Early Warning Radar <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
</div>
<div id="ftn18" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[18]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Army Navy/Transportable Radar Surveillance System </span></div>
</div>
<div id="ftn19" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[19]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Kurecik</span></div>
</div>
<div id="ftn20" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[20]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Malatya</span></div>
</div>
<div id="ftn21" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[21]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Invoked Article 4 of the Washington Treaty</span></div>
</div>
<div id="ftn22" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[22]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
PATRIUT </span></div>
</div>
<div id="ftn23" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[23]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Boeing</span></div>
</div>
<div id="ftn24" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[24]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Missile Defense Agency</span></div>
</div>
<div id="ftn25" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[25]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Iron Dome </span></div>
</div>
<div id="ftn26" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[26]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Ashod</span></div>
</div>
<div id="ftn27" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[27]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Beersheba</span></div>
</div>
<div id="ftn28" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[28]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Ashkelon</span></div>
</div>
<div id="ftn29" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[29]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"> - Negev Desert </span></div>
</div>
<div id="ftn30" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[30]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Nakasone Yasuhiro</span></div>
</div>
<div id="ftn31" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[31]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Strategic Defense Initiative Office</span></div>
</div>
<div id="ftn32" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[32]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Private Defense Contracts</span></div>
</div>
<div id="ftn33" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[33]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Theater Missile Defense Working Group</span></div>
</div>
<div id="ftn34" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[34]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Masahiko Komura</span></div>
</div>
<div id="ftn35" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[35]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Thomas Foley</span></div>
</div>
<div id="ftn36" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[36]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Sea-based</span></div>
</div>
<div id="ftn37" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[37]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Koizumi</span></div>
</div>
<div id="ftn38" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[38]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Transformation and Realignment for the Future</span></div>
</div>
<div id="ftn39" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[39]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Bilateral Joint Operation Coordination Center</span></div>
</div>
<div id="ftn40" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[40]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span>
Yokota Air Base</span></div>
</div>
<div id="ftn41" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[41]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-KW; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Forward-based X-band Radar</span></div>
</div>
<div id="ftn42" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[42]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Shariki Garrison</span></div>
</div>
<div id="ftn43" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[43]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Okinawa</span></div>
</div>
<div id="ftn44" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[44]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Control and
Command and Real-time Information-sharing System</span></div>
</div>
<div id="ftn45" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" dir="LTR">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1068582270095752264#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[45]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">. Hawaii</span></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-37444170588444878722013-12-05T05:57:00.000-08:002013-12-05T05:57:10.016-08:00نظریه حقوق وروابط بین الملل درجنایات مناقشات داخلی <br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span> <br />
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: medium;"><b><span lang="FA" style="line-height: 115%;"> نظریه روابط بین الملل و حقوق بین الملل درجنایات مناقشات داخلی</span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ترجمه متن کامل مقاله تحت عنوان :</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">International Relations Theory, International Law, and Regime Governing Atrocities in Internal Conflicts</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">By: Kenneth W Abbott</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">The American Journal of International Law, Apr 1999,93,2,Pro Quest Science Journals</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">جهت ارائه در کلاس درس : اصول حقوقی ناظر بر روابط بین الملل</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">استاد: جناب آقای دکتر سید علی اصغر کاظمی </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ترجمه : محمد حسین زاده </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> دانشجوی دکتری تخصصی روابط بین الملل، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> ترم دوم، سال تحصیلی ، شهریور1389. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> _________</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1.مقدمه: نظریه روابط بین الملل و حقوق بین الملل:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در ده سال اخیر، نظریه روابط بین الملل به عنوان شاخه ای از علوم سیاسی،
برخی از مهیج ترین تحقیقات را در حقوق بین الملل بوجود آورده است؛ اگرچه
هنوز رشته ای که این دو (روابط بین الملل و حقوق) را حقیقتاً به هم پیوند
دهد ظهور نکرده است، اما دانشمندان هر دو رشته صریحاً بر اهمیت دانش بین
رشته ای اذعان دارند. هنوز روابط بین الملل- همچون حقوق بین الملل شامل
چندیدن دیدگاه تئوریکی یا "روشها" است. این امر در عین حالی که روابط میان
این رشته های غنی را پیچیده می سازدهمچنین مورد بررسی قرار دادن مختصر و
مفید آنها را دشوار می سازد. بنابراین، مقاله حاضر در نفس خود چیزی شبیه یک
سمپزیومی را بوجود آورده است: چهار مکتب اصلی نظریه روابط بین الملل- که
معمولاً با نام "واقعگرا"، "نهادگرا"، "لیبرال" و "ساختگرا" شناخته شده
اند، را به طور خلاصه مورد بررسی قرار می دهد. سپس آنها را در مورد نرمها و
نهادهایی حکومتی که به طور وحشتناک شان و منزلت انسان را در مناقشات داخلی
نقض می کنند، به کار می گیرد(رژیم جنایات). ویراستاران این سمپوزیوم در
مکاتبه اولیه خود با نویسندگان سوال کنایه داری را مطرح کردند: تا چه حد
افراد از لحاظ کیفری باید مسئول تجاوز به حقوق بشر در منازعات داخلی باشند؟
این سوال دو نوع پاسخ می طلبد: یکی تعلیمی یا پوزیتیویستی(چه وقت افراد از
لحاظ کیفری پاسخگو هستند) و دیگری هنجاری( چه زمانی افراد باید مسئولیت
کیفری داشته باشند؟) این اشکال سنتی پژوهش حقوقی که غالباً ترکیبی هستند،
در آخرین مقاله ایستون راتنر توضیح داده شده اند. با ملاحظه اینکه قواعد
مسئولیت کیفری قطعاً ممنوع شده(شکنجه) و دیگر تجاوزاتی که بنظر می رسد به
همان اندازه شنیع هستند(اعدام های محدود)- و اینکه استدلا می شود که این
قواعد باید برای پر کردن این شکافها بسط داده شوند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه روابط بین الملل مستقیماً در هریک از این دو نوع پژوهش قابل کاربست
نیست. اولاً، روابط بین الملل به عنوان علمی اجتماعی هر چند که لاسا
اوپنهایم- یا ویراستاران این سمپوزیوم ممکن است آن را به عنوان "روش حقوقی"
درست که قادر به پاسخگویی به سوالات تعلیمی است، به رسمیت بشناسند، مانند
دیدگاه های پوزیتیویستی از سوی پرونو سیما و آندریاس ارائه شده اند، اما
نظریه روابط بین الملل این ادعا را ندارد؛ مانند اغلب رشته های علوم
اجتماعی، روابط بین الملل خود را علم(غالباً علمی تر) می پندارد و به طور
کلی از توصیه های هنجاری خاص اجتناب می ورزد. با این وجود، یکی دیدگاه
روابط بین الملل می تواند هر دو نوع پژوهش را پیشرفت دهد. در کل، با قواعد
حقوقی و نهادهای تثبیت شده در بافت سیاسی آنها، روابط بین الملل به کاهش
انتزاع و ویژگی خصیصه خودمحوری و به ایدئالیسم هنجاری در جهتی موثر و به
طور عینی تری کمک می کند؛ تصویرهای علم سیاست بین الملل، تئوری های روابط
بین الملل را که (اغلب به طور تلویحی ) اولویت هایی برای منابع خاص حقوق و
پیامدهای هنجاری را پیشنهاد می کنند، مطرح می سازند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه روابط بین الملل در انجام سه وظیفه عقلانی مختلف ولو به یک اندازه
مهم سودمندتر است: توصیف، تفسیر و الگوی نهادی. نخست، در حالی که حقوقدانان
قواعد و نهادها را در مداوماً توصیف می کنند، ما ناگزیر- و اغلب ناخود
آگاه- از برخی الگوهای عقلانی(غالباً همان پوزیتیویست) برای تشخیص اینکه
کدام عناصر این پدیده پیچیده و مورد تاکید و کدام یک حذف شوند، بهره می
بریم. مدل های کنش اجتماعی به دقت ساخته شده که زیربنای نظریه روابط بین
الملل هستند به ما یادآوری می کنند که این الگوها را به دقت و در مسیر
اهدافمان برگزینیم. به طور واضح تر، روابط بین الملل به ما در توصیف
نهادهای حقوقی و جنبه حقوقی دادن به فاکتورهای سیاسی که به حقوق شکل می
دهند، کمک قابل توجهی می کند. منافع، قدرت و ساختارهای حکومتی دولتها و
دیگر بازیگران، اطلاعات، ایده ها و درک اینکه کدام یک از آنها بکار گرفته
می شوند و نهادها در درون کدام یک از آنها عمل می کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">کارشناسان
روابط بین الملل عمدتاً علاقمند به تبیین رفتار سیاسی و حداقل در این
اواخر تبیین رفتار حقوق محور بوده اند. خصوصاً در میان کارشناسانی که پیرو
دیدگاه های عقلانی هستند، اندیشمندان به دنبال تعیین بازیگران مرتبط با یک
موضوع و فاکتورهای(مادی یا ذهنی) هستند که بر رفتار تاثیر گذارند یا به
نوعی وقایع را تحت تاثیر قرار می دهند و "مسیرهای علی" که آن فاکتورها را
تحت تاثیر قرار می دهند. این عناصر نوعاً در مدلی که فاکتورهای ویژه ای را
برای مطالعه برمی گزینند گنجانده شده اند. . در طرح تحقیق، که محققان در
جستجوی آزمایش فرضیه های تشریحی هستند از مطالعه موردی یا تحلیل اطلاعات
بهره می برند. بنابراین، مانند همکارانشان در دیگر حوزه های علوم اجتماعی،
مکاتب عقل گرای نظریه روابط بین الملل نیز در یک جهت گیری متدولوژیکی با
اقتصاددانان سهیم هستند، همانطور که این امر از سوی جفری دانوف و جوئل
تراچمن در این سمپوزیوم توضیح داده شده است. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
یک متخصص بهره گیرنده نظریه روابط بین الملل ممکن است قواعد و نهادهای
حقوقی را به عنوان پدیده ای تلقی نماید که باید تبیین شود(متغیر وابسته).
ممکن است کسی بپرسد که چه عواملی که دولت ها را در سال 1949 ترغیب کرد که
کنوانسیونهای ژنو را بپذیرند و استانداردهای مفصل رفتار جنگی را تدوین کنند
اما تمایزات اساسی میان "منازعات مسلحانه بین المللی" و دیگر وضعیت های
خشونت آمیز را طراحی کنند؟(آن "تمایزات"-احمقانه از یک دیدگاه اخلاقی- ممکن
است کمتر به عنوان موضوع علم سیاست ثابت شود). متناوباً، ممکن است روابط
بین الملل قواعد حقوقی و نهادها- شامل فرایندهای تصمیم گیری حقوقی- را به
عنوان فاکتورهای تبیینی(متغییرهای مستقل) تجزیه و تحلیل نماید. ممکن است
کسی بپرسد که وجود دیوان کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق(</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>) یا روش برخورد با پرونده ها بر رفتار حکومت ها و بازیگران در بالکان تاثیر گزار بود؟ اگر چنین است، با چه ابزارهایی؟</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
چرا یک حقوقدان باید درباره چنین سوالاتی دقیق باشد؟ تحلیلاتی که حقوق را
به عنوان متغیر وابسته تلقی می کنند از بسیاری جهات ارزشمند هستند و بیشتر
به این دلیل که آنها در فهم کارکردها، خاستگاه و معنی قواعد و نهادها به ما
کمک می کنند. همچنین تحلیل هایی که حقوق را به مثابه متغییر مستقل تلقی می
کنند با ارزش هستند(اگرچه متاسفانه رواج ندارند): این نوع تحلیل ها به ما
کمک می کنند طرز کار و تاثیرات ترتیبات حقوقی را در جهان واقعی تشخیص دهیم.
بنابراین، هر دو شکل تبیین فی النفسه ارزشمند هستند. اما تبیین به همان
اندازه برای کاربردهای آینده پژوهی مهم است. پیشبینی پیشرفت های آینده و
طرح نهادهای رفتار تاثیر گزار به شیوه های مطلوب. در اینجا- با ایجاد گزینه
های حقوقی برای آینده، همانطور که نویسندگان بر آن تاکید دارند- حقوقدانان
می توانند بزرگترین نقش خود را ایفا نمایند و روابط بین الملل می تواند
مهمترین همکاری را با آنها داشته باشد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
هر چند که احتمالاً بدیهی است که یک تقابل موثر میان وظایف عقلانی ارائه
شده در اینجا و "روشهای ضد ابزارگرایانه" توضیح داده شده از سوی مارتین
کاسکنمی در این سمپوزیوم وجود دارد، اما این چیزی را اثبات نمی کند.(نظریه
ساختگرای روابط بین الملل غالباً ضد ابزار گرا است، اگرچه من بر کاربردهای
واقعی آن تاکید دارم)، مسلماً همانطور که کاسکنمی تاکید می کند، چنین تقابل
هایی مطلقاً موضوع " روش" ذهنی و شخصی هستند. اما در عین حالی که روش کسی
ممکن است اولویت اجتماعی یا هویت فرهنگی وی را انعکاس دهد و نیز اهداف شخصی
و حرفه ای او را انعکاس(ویا شکل) دهد. اهداف من به عنوان پژوهشگر، حقوقدان
و معلم در کل بخشی از ابزار هستند: برای فهم و برقراری ارتباط بهتر با
وظایف، خاستگاه ها و معانی قواعد و نهادهای حقوقی و بدانوسیله برای سهیم
شدن حتی به مقداری اندک در پیشرفت حکومت جهانی و سرانجام پیشرفت وضعیت
زندگی بشر. بیشتر دیدگاه های عقل گرا که در این سمپوزیوم توضیح داده شده
اند از این نظر ارزشمند هستند. من روابط بین الملل را سودمند می دانم. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
با وجود تمام پیامدهای های بالقوه،امروزه وضعیت امروزی نظریه روابط بین
الملل هر تلاشی را برای کاربست آن در موضوعاتی شبیه مسئولیت کیفری بین
المللی بغرنج می سازد. نخست، دستور کار، روشها و اصطلاحات روابط بین الملل
تفاوتی بنیادین با دیدگاه های حقوق سنتی دارند که این امر مسئله "دو
فرهنگی" را ایجاد می کند. دوم، همانطور کهد قبلاً ذکر شد، روابط بین الملل
میان مکاتب رقیب و با اهمیت هنجارها و نهادهایی که نطفه محوری رقابت هستند،
تقسیم شده است. (برخی به طور شیطنت آمیزی چنین می اندیشند که دیدگاه سنتی
روابط بین الملل نسبت به جهان که آن را آنارشیک و منازعه آمیز در نظر می
گیرد، دعوای درون رشته ای را منعکس می کند!) سرانجام، در حالی که بسیاری از
کارشناسان روابط بین الملل درباره فرم ها و نهادهای بین الملل سخن گفته
اند، تنها در این اواخر و آن هم تعداد قلیلی با علاقمندی به طور مشخص به
نرم ها و نهادها و یا نهادهای دربرگیرنده افراد و گروه های خصوصی توجه نشان
داده اند. بنابراین، متون بسیار کمی رژیم جنایات را مورد بررسی قرار داده
اند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
واضح است پیوندهای بین رشته ای باید به دوشیوه جریان یابد. مقاله حاضر دو
درس مهم برای روابط بین الملل در بردارد. نخست، دانش روابط بین الملل از
بسیاری حوزه های موضوعی که در آن هنجارها و نهادهای بین المللی پی آمدهای
مهمی را برای افراد و دولت ها در بردارند، غفلت کرده است-همانطور که برای
نمونه در جریان دعاوی قضایی پیوسته نشان داده شد. دوم، اکثر این رژیم ها
حداقل به طور جزئی با قواعد حقوقی، نهادها، رویه ها و میثاقهایی که سیاست
های متداول را تغییر داده اند، به رسمیت شناخته شده اند. نهاد حقوقی همکاری
بین المللی فی النفسه پدیده سیاسی مهمی است. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">2. نظریه های روابط بین الملل:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> </span></b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> چهار
دیدگاه در رشته روابط بین الملل معاصر غالب هستند. در رشته روابط بین
الملل، هر دیدگاهی خود را پایه و مبنا می پندارد. با این حال، در مطالعه
پدیده های پیچیده ای مانند رژیم جنایات، این دیدگاه ها با اینکه هر یک بینش
های مهمی به دست می دهند اما غالباً همپوشانی دارند؛ اما من امیدوارم با
مقایسه صریح و تلفیق این دیدگاه ها، اگرچه گریز ناپذیر نیست، معمای
روشنفکرانه ای را که از سوی کاسکنمی مورد توجه قرار گرفته متزلزل کنم:
اینکه کسی می تواند یک متدولوژی را تنها با خارج شدن از فرضیات و عقاید
سیاسی خاصی کاملاً تعریف و تعیین کند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه رئالیستی از قبل از جنگ جهانی دوم در روابط بین الملل غالب شده است.
رئالیست ها دولت ها را به عنوان بازیگران اصلی سیاست بین الملل مورد بررسی
قرار می دهند. دولت ها در محیطی آنارشیک با هم تعامل دارند که این آنارشی
به عنوان فقدان حکومت مرکزی که بتواند صلح را حفظ و توافقات را تضمین کند،
تعریف شده است. امنیت هدف اصلی و خودیاری اصل راهنمای دولت ها است. در چنین
شرایطی، تفاوت در قدرت معمولاً برای تبیین وقایع مهم کافی است. رئالیست ها
بر روابط میان قدرت های بزرگ و موضوعات جنگ و صلح تمرکز دارند. دیگر
مباحث-حتی مباحث مرتبط مانند جنایات جنگی- در مرحله دوم اهمیت قرار دارند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
رئالیست ها نتیجه نمی گیرند که همکاریهای بین المللی یا حقوق بین الملل
غیر محتمل یا کم اهمیت هستند: دولت ها طبیعتاً زمانی همکاری می کنند که
منافعشان از این همکاری تامین شود. مع هذا، آنها تاکید می کنند که واقعیت
های سیاسی دولت ها را ناگزیر می سازد که تعهداتی را بپذیرند و اینکه منافع
قدرتمندترین دولتها معنای همکاری را مشخص می کند. در نتیجه، رئالیست ها
معتقدند که قواعد بین الملل و نهادها محدودیت دارند، اگر چه هریک مستقلاً
بر رفتار دولت تاثیر گزار هستند: آنها صرفاً ساخته منافع اساسی و روابط
قدرت هستند و اگر روابط قدرت تغییر کند آنها هم تغییر می کنند (حداقل در
مورد مباحث مهم) و نادیده گرفته می شوند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در تحلیل آموزه حقوقی(که به ندرت انجام می دهند) رئالیست ها به دقت کنه
اعمال واقعی و بیانات صریح مبنی بر توافق قدرت های بزرگ را مورد هدف قرار
می دهند. آنها نسبت به تلاش برای ایجاد حقوق عرفی از طریق دستورات شفاهی
صرف و اعلامیه های نهادهای بین المللی یا نوشته های کارشناسان شدیداً بدبین
هستند. چرا که حتی معاهدات غالباً دولت ها را تنها به انجام آنچه که آنها
خود به نوعی انجام داده اند ، ملزم می کنند و فشارهای سیاسی را بیشتر از
تعهدات جدی منعکس می کنند و کارشناسان باید به دقت این موضوعات را مورد
بررسی قرار دهند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
بسیاری از اندیشمندان نهادگرا از مدلی شبیه کنش متقابل دولت نامتمرکز شروع
می کنند. برخی از آنها در این عقیده که دولت ها بازیگران "اصلی" با منافع
ملی معینی هستند، با رئالیست ها شریک هستند.با وجود این، بیشتر آنها دولت
ها را به مثابه اصول حقوق که خاص منافع و اولویت های شهروندانشان هستند در
نظر می گیرند: این اندیشمندان به تحلیل های دولت محور به جای فرد گرایی"روش
شناختی" دقیق، متکی هستند. زیرا این روش به آنها اجازه تبیین با صرفه تری
را می دهد. در همین راستا، نظریه پردازان اعتراف می کنند که طیف گسترده ای
از منافع، از ثروت تا محیط زیست سالم، به همکاری وابسته اند. اقتصاددانان و
نگرش ها با طرح تئوری بازیها، نهادگرایان شرایطی را مشخص می کنند که دولت
ها را از درک دستاوردهای بالقوه همکاری-"ورشکستگی بازارها" در اصطلاح
اقتصادی- باز می دارد و نیز اینکه چگونه قواعد و دیگر نهادها می توانند بر
موانع غلبه کنند را مورد بررسی قرار می دهند. نظریه رژیم، که تبیین کننده
تر از نظریه نهادگرایان است، اطلاعات، ایده ها و نیز قدرت و منافع را در هم
ادغام کرده و قواعد مهم را برای بازیگران خصوصی و فراملی و سیاست های
داخلی به رسمیت می شناسد. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در این روایت، نهادها – به اندازه ای تعریف گسترده ای دارند که نرمها یا
قواعد و سازمانها را در بر می گیرند- ممکن است تاثیرات مستقلی بر رفتار
داشته باشند: با تغییر بافت کنش متقابل، مذاکرات و اجرای موافقتنامه ها و
نیز دیگر روابط متقابل مهم را تسهیل می نمایند. برای مثال، نهادها می
توانند هزینه های انجام مذاکرات را کاهش دهند، اطلاعات بی طرفانه را فرهم
کنند، کانون هایی برای هماهنگی فعالیت های غیر متمرکز را ایجاد کنند،
بازیگران بی طرف را به وضعیت های بحرانی وارد کنند، شکاف ها را در
توافقنامه های ناقص پر کنند و اجرای آنها را آسان کنند و اشتراک منافع را
پیش برند. البته، موانعی نیز که نیاز به نهادها را ایجاد می کنند مانع شکل
گیری آنها هم هستند: چگونه نهادها در ابتدا به وجود می آیند؟ نهادگرایان در
پاسخ به این سوالات مقدماتی موفقیت چندانی نداشته اند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
درباره دکترین حقوقی، نهادگرایان بر منابع سنتی حقوق بین المللی، بویژه
آنهایی که توافقنامه اختیاری میان دولت ها را انتشار می دهند، تاکید دارند؛
آنها همچنین توجه خاصی به تصمیمات قضایی داخلی و هنجارهای اعلامی از سوی
سازمانها و دادگاه های بین المللی نشان می دهند. حتی ممکن است بعضی از آنها
به طور گسترده تری در جستجوی بیانات هنجاری باشند. هر چند در عمل تحلیل
نهادگرایان بر معاهدات تمرکز دارد. این ها غالباً به عنوان مذاکرات یا
معاهداتی دو جانبه که منتج از تعاملات سبک بازاری هستند، به نظر می رسند و
تلقی که روش تفسیری محدود و متنی را تلقی می کند. البته معاهدات به عنوان
اعمال ارادی مانند قانونگذاری نیز دیده می شوند. این دیدگاه اقتضائات انواع
تفسیرهای غایت شناسی را که از سوی پروسه های علمی حمایت شده اند، پیشنهاد
می کند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
اشکال متنوع تئوری لیبرال بین الملل برای سالها نفوذ زیادی داشته است، اما
این رویکرد اخیراً، اعتبار مجددی یافته است. لیبرالها بر فردگرایی روش
شناختی اصرار دارند و افراد و گروه های خصوصی را به عنوان بازیگران اصلی در
سیاست بین الملل(و سیاست داخلی) تلقی می کنند. دولت ها بی اهمیت نیستند،
بلکه اولویت آنها ورای منافع مفروض مادی یا بازیگران مادی مانند عوامل مربط
به قدرت و بوسیله سیاست های داخلی تعیین شده است. این دیدگاه حاکی از آن
است که سیاست بین الدولی پیچیده تر و سیال تر از فرض های رئالیست ها و
نهادگرایان است: اهداف ملی می توانند بسیار گسترده باشد و غیر منتظره تغییر
کند. این دیدگاه توجه بیشتری به خط مشی های داخلی و ساختارهای قانونی دولت
های منفرد مبذول می دارد- که چشم اندازی نگران کننده برای تحلیلگران روابط
بین الملل است.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">به
عبارت دیگر، لیبرالها، در حال توسعه تصمیمات تئوریکی با بهره گیری از
تغییرات در حکمرانی داخلی برای تبیین تفاوتها در رفتار بین المللی هستند.
برای مثال، دانشمندان در حال تبیین این نکته هستند که آیا دولت های لیبرال
دموکرات- با نهادهای پاسخگو و متعهد به قواعد حقوقی- بیشتر روابط و دعاوی
حقوقی را می پذیرند و از دولت های که رژیم داخلی سرکوبگر دارند برای تبعیت
از قواعد حقوقی مستعدترند؟ تحقیقات در این زمینه- برای نمونه بررسی لورانس
هلفر و آنی ماریک از آرای دادگاه های فراملی- به تعیین مکانیسم های داخلی
از طریق نهادهای بین المللی از این جهت که کدام یک بر رفتار تاثیر گذارند و
از این رو چگونه می توانند تقویت شوند، کمک می کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
لیبرالهای فراملی از این نیز فراتر می روند و فعالیت های افراد و گروه های
خصوصی در سیاست های داخلی و در درون نهادهای بین المللی را برجسته می
کنند. منافع سنتی مانند منافع کارفرمایان و کارگران، انجمن های علمی، گروه
های وکلا و شبکه های مرتبط با مباحثی مانند حقوق زنان یا افراد بومی و دیگر
سازمانهای خصوصی همگی نقش های مهمی را مستقل از دولت ها، در ایجاد قواعد و
نهادهای بین المللی ایفا می کنند. چنین نهادهایی ممکن است به نوبه خود به
طور تاثیر گذاری با تهمراه با تغییر اصلاحات داخلی عمل کنند. برخی از
لیبرالها بر نقش ارگان های ویژه دولت- اقلیت های ملی، دادگاه ها،
قانونگذاران- که به شدت روابط فراملی خود را گسترش می دهنتد، تاکید دارند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در بررسی آموزه حقوقی، لیبرالها منابع سنتی حقوق را می پذیرند، اما
ادعاهای ساده لوحانه جهانشمول قانونگذاران را مورد تردید قرار می دهند.
برای مثال، سیما و پاولوس استدلال می کنند که دادگاه جهانی در مورد ژنوساید
و جرایم علیه بشریت که با نام "جهانی" شناخته شده اند، بر پایه تصمیمات
چند کشور غربی بنیان گذاشته شده اند. لیبرالها ممکن است بیشتر بر تفاوت های
حمایت و اجرا در انواع رژیم های داخلی تاکید نمایند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
علاوه بر این، لیبرالهای فراملی، دکترین هایی را که ایجاد حقوق بین الملل
برای دولت ها را محدود می سازد، رد می کنند و بر این امر پای می فشارند که
تمایز داخلی- خارجی از میان رفته است و آنها بر اهمیت هنجارهای فراملی که
بوسیله بازیگران خصوصی و واحدهای حکومتی ایجاد شده اند و نیز هنجارهای
داخلی تاکید دارند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه ساخت گرا اساساً با این محاسبات عقلانی تفاوت دارد. ساخت گراها این
تصور را که دولت ها یا دیگر بازیگران منافع مشخص و عینی دارند که می توانند
با انتخاب استراتژی های مناسب و نهادهای تاثیر گزار آنها را پیگیری کنند،
رد می نمایند. بازیگران بین المللی بیشتر در درون هنجارها و ادراکات ذهنی
مشترکی عمل می کنند که هویتشان را تعیین و اشکال مناسب رفتار را تعریف می
کنند. حتی تصورات بنیادی مانند دولت، حاکمیت و منافع ملی به طور اجتماعی
ساخته شده اند. آنها اساساً عینی نیستند بلکه ذهنی اند. منافعشان ثابت نیست
بلکه اقتضایی است. تحلیل هیلاری چارلز فورس از ساخت حقوق بین الملل درباره
مشکل اساسی جنسیتی برای زنان مثال گویایی است. حتی آنارشی، مفهوم مرکزی
رئالیسم، آن چیزی است که دولتها از آن می فهمند. در بسیاری از این ایده ها
با "مکتب انگلیسی" نظریه روابط بین الملل که بر عناصر ذهنی در "جامعه" بین
المللی دولت ها یا به گفته برخی از تئوریسین ها طیف بازیگران خصوصی و عمومی
تاکید می کنند، شریکند.</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
برخی مفاهیم، مانند هنجارهای حاکمیت وستفالی دوره های تاریخی را مرزبندی
می کنند. هنجارها و تصورات خاص تر از طریق تلاش ها و مباحث بازیگران متنوع،
پدید آمده اند، گسترش یافته اند و بررسی شده اند. بعضی از ساخت گراها بر
نقش سازمانهای بین المللی تاکید دارند. دیگران بر فعالیت های گروه های
علمی، سازمانهای غیر دولتی، یا شبکه وکلای بین المللی تاکید می کنند. در
دیدگاه ساخت گرا، حتی زمانی که دولت ها و بازیگرانی که هنجارها و نهادهایی
برای منافع بیشتر خود ایجاد می کنند، آن هنجارها و نهادها آن منافع و
ارزشها و یا شاید حتی هویت های خود بازیگران را بازتعریف می کنند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
اصطلاح دکترین حقوقی برای همه ساخت گرایان ذهنی و دائماً در حا "بازی"
است. ساخت گرا ها به انواع بیانات هنجاری از جمله اعمال برای تعریف عناصر
ذهنی یا معنای تعهدات معاهده توجه دارند. علاوه بر این، ادراکات هنجاری با
بافت های تاریخی و سیاسی تفاوت دارند. هر قدر لیبرالها مقولات دولت ها را
به طور متفاوتی مطیع حقوق می دانند اما برخی از نظریه پردازان جامعه بین
الملل، آن را "حلقه های متحد المرکز تعهد" با هسته غرب جای گرفته در تراکم
شبکه های هنجارها و نهادها و حلقه جنوب که به طور گزینشی مشارکت می کند و
حلقه بیرونی بر روی حاشیه های جامعه، می بینند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">3.درک رژیم جنایات</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
بخش حاضر، این امر را که چگونه مکاتب مختلف نظریه روابط بین الملل ممکن
است سه جنبه اصلی رژِم جنایات ؛ یعنی تمایز میان منازعات داخلی و بین
المللی، ظهور هنجارهای حاکم بر تخلفات قطعی خارج از منازعه مسلحانه و
افزایش تکیه بر مسئولیت کیفری و محاکم کیفری را تبیین کنند، مورد بررسی
قرار می دهد. همانطور که قبلاگفته شد، تبیین های نظریه پردازان روابط بین
الملل -با تاکید بر کارکرد سیاسی، خاستگاه ها و معانی- موجبات شکل دهی و
ژرف تر شدن فهم رایج مان از قواعد و اصلاحات را فراهم می کنند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
برای روشن شدن بحث، فرض کنید ما دیوان کیفری بین المللی را از لحاظ
کارکردی به عنوان ابزار منع تجاوزات از قوانین تصویب شده درک کرده ایم،
ممکن است آنوقت تحول آن را نیز بسته به نیازهای متغیر برای بازدارندگی
انتظار داشته باشیم و ممکن است بر تلاشهای اصلاحی در مورد تصویب قواعد و
افزایش قطعیت پیگرد و مانند آن تمرکز نمایییم. علاوه بر این، اگر چه ما
دیوان را در اصل و منشاء آن در تلاشهای سازمانهای حقوق بشری در کشورهایی که
قربانی جنایات بوده اند، درک کرده ایم اما ممکن است تکامل آن را به سرنوشت
آن گروه ها گره بزنیم و ممکن است بر اصلاحاتی با اجازه آنها و افرادی که
به عنوان نمایندگان آنها به دادگاه فرستاده شده اند تمرکز نماییم. در
نهایت، اگر ما دیوان را ذهنی درک نموده باشیم، عقاید مشترک درباره رفتار
مناسب را شکل داده و ما ممکن است آینده را به تکامل آن عقاید ربط بدهیم و
بر اصلاحات در زمینه تسهیل گفتگوها میان قاضیان و اجتماع در وسیع ترین
معنای آن تمرکز نماییم. اگر ما این ادراکات فراتر از یک امر متناوب به صورت
انباشتی در نظر بگیریم، یک فهرستی غنی از پیشرفت های نهادی خواهیم داشت.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">حقوق بشردوستانه در منازعات بین المللی و داخلی:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
دو برداشت متعارض از حقوق بشردوستانه طیف دیدگاه های تبیینی در درون روابط
بین الملل را روشن می سازد. اولی(مانند مثال نخست در پاراگراف پیشین)
کارکردی، دولت محور و عمدتاً ایستا است. هدف کلی گویی است. دومی(ترکیبی از
دو نمونه آخری) بازیگران خصوصی و عقاید هنجاری را در بر می گیرد و پویاست؛
هدف توضیح خاستگاه یک رژیم خاص است. این برداشت ها "سبک های" روشنفکری
متفاوتی را بازتعریف کرده و برای خوانندگان مختلف جذاب خواهند بود. هیچ
کدام به صراحت بر تمایز داخلی- بین المللی تمرکز نمی کنند اما هر دو بر آن
پرتوی می افکنند. نخست، جیمز مارو در حال توسعه برداشت نهادی غیر متمرکز از
حقوق جنگ است که با نظریه بازی ها قالب بندی شده است. از نظر مارو،
نهادهای بین المللی به دولتها اجازه می دهند نتایج نامطلوب در تعاملات
استراتژیک را با بهبود نتایج اشان با استقرار تعادل بهتر تجربه کنند. برای
اینکه چنین تعادلی با ثبات باشد، یک نهاد باید انتظارات مشترکی را در حوزه
های رفتاری ایجاد نماید: هر بازیگری باید انتظار داشته باشد که دیگران از
قواعد موافقتنامه قبل از آنکه بتواند مطمئن شود که تبیعت خودش مثمر ثمر
است، تبعیت کنند. برای ایجاد چنین " پندار مشترکی" در موقعیت هایی که با
اطلاعات یا "هیاهوهای" غیر قابل اطمینان مشخص شده اند، قواعد مورد توافق
باید بسیار واضح و روشن باشد. به طور مشابه، تنها موازنه ای در روابط بین
الملل با ثبات خواهد بود که به مرحله خود اجرایی برسد: خطر نقض که دیگران
را به فرار سوق می دهد باید انگیزه ای قوی برای تبعیت به وجود آورد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در این دیدگاه، حقوق بین الملل یک موازنه افزایش رفاه را منعکس می کند.
دولت ها خودشان را به درست رفتار کردن به شیوه های خاص، ملزم می کنند.
مانند حمایت از اسیران جنگی تا دیگران هم همان تعهدات را عملی سازند. خصیصه
شکلی و حقوقی کنوانسیون های ژنو با صراحت به دولت ها اجازه می دهد که نیات
خود را ابراز کنند و اعتبار خود را به کار گیرند و تعهدات معتبرتری در
محیط اساساً آنارشیک در پیش گیرند. دولت ها کنوانسیون ها را بعد از جنگ های
مهم- وقبل از منازعات جدید که موقعیت مذاکرات را منحرف می کند- برای
گنجاندن تجربه جدید ، مورد تجدید نظر قرار می دهند. دقت کنوانسیونها پندار
مشترکی ایجاد می کند که اشتباهات و سوء تفاهمات را محدود می کند. نظارت های
صلیب سرخ هم منع تجاوزات و هم تلافی جویی های اشتباه – را در حالی که به
قربانیان کمک می کند، کنترل می نماید. با این همه، مارو معتقد است که
کنوانسیون ها همچنان دارای تاثیر مستقل و محدودی بر رفتار هستند و صرفاً
روابط میان دولت ها با منافع مشترک از پیش موجود را هماهنگ می کنند. وی
احتمالاً معتقد است که تلاشها برای تعدیل منافع دولت از طریق حقوق
بشردوستانه تصوری اشتباه است. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
دولت ها عمدتاً از حقوق بشردوستانه به دلیل انتظار عمل متقابل تبعیت می
کنند، گو اینکه ملاحظات و نگرانی های دیگری درباره اعتبار بین المللی و
حمایت سیاسی داخلی در این امر نقش بازی می کنند. با وجود این، حتی اگر خط
مشی داخلی موافق باشد، سربازها می توانند قواعد را نقض کنند. در اینجا
تکیه بر تلافی جویی که می تواند به آسانی از بین برود، مخاطره آمیز است.
بدین جهت، کنوانسیون ها نیازمند طرف هایی هستند که سربازانشان را تعلیم
دهند و بر آنها نظارت داشته باشند. این تعهد با عمتلافی جویی باقی مانده
است. رژیم" تجاوزات نگران کننده" یک متمم سودمند است؛ که عمدتاً در مورد
متخلفان بزرگ، یعنی کسانی که احتمال نمی رود خودشان را با معیارها تطبیق
دهند بلکه شدیداً محتمل است که از آنها بگریزند، اعمال می شود. معاهده
تعقیب و پیگرد، کمک می کند تا چنین افرادی از تخلفات جدی پرهیز کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
داده های تجربی به طور اجمالی از عناصر این برداشت پشتیبانی می کنند. برای
مثال، در طول جنگ دوم جهانی، زمانی که دو دولت درگیر جنگ معاهده </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">POW</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
را در سال 1929 تصویب کرده بودند؛ در کل دو طرف به تعهداتشان وفادار
ماندند( آلمان و متفقین). با وجود این، آنجایی هم که یکی یا دو طرف آن را
تصویب نکرده بودند، برخورد با </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">POW</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
فوق العاده بود-(مانند شوروی و آلمان). (فاکتورهای دیگری می توانند دلیل
برخی از این مشاهدات را توضیح دهند. برای مثال، ارتش آلمان ممکن است رفتار
خشن تری نسبت به سربازان روسی به دلیل تبعیض نژادی داشته باشد، اگر چه عکس
آن احتمال کمتری دارد). تناسب در عمل تلافی جویانه هم مهم بود. مارو تاکید
دارد که به محض اینکه آلمان توانایی بمباران شهرهای بریتانیا را از دست
داد، متفقین هم تعهد پیش از جنگ را در مورد عدم بمباران شهرها نادیده
گرفتند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
تناسب و عمل تلافی جویی به وضوح بخشیدن به تمایز میان منازعات مسلحانه
داخلی و دیگر موقعیت های خشونت آمیز کمک می کند. در منازعات بین المللی،
دولت ها می توانند تقارن منطقی میان نیروهای حریف را تدارک ببینند و اقدام
تلافی جویانه را تسهیل نمایند. در این مورد رژیم قویتر است: کنوانسیون های
ژنو، پروتکل اول و رژیم های تخلفات بزرگ همگی به کار گرفته می شود. در
منازعات داخلی، تناسب کمتر مناسبت دارد؛ چرا که گروه های شورشی نمی توانند
کنوانسیونها را تصویب و به آشکارا نیات خود را ابراز کنند و رسماً اعتبار
خود را به خدمت گیرند. چنین گروه هایی غالباً به طور ناشناخته عمل می کنند و
کنترل و عمل تلافی جویانه مانع حرکت آنها می شود. آنها ممکن است قادر به
کنترل جنگجویان خود نباشند و اختلال بوجود آورند. همچنین ممکن است اقدامات
"کثیف" برای مقابله با نیروهای برتر را مورد تایید قرار دهند. در این
موقعیت ها، دولت ها کمتر تمایل به محدود نمودن عملیات های خود خواهند داشت و
تنها با ماده کلی 3 و پروتکل 2، بدون توجه به رژیم تخلفات بزرگ توافق می
کنند( به استثنای تقارن که دولت ها ممکن است منازعات داخلی را به مثابه
تهدیدات مستقیم برای بقاء درک کنند، نیازمند حداکثر انعطاف در پاسخ هستند)
سرانجام، حتی آشوب های داخلی و اعمال تروریستی نامتقارن تر هستند و از این
رو، به هیچ وجه به عنوان "منازعات مسلحانه" به آنها پرداخته نشده است. حتی
ماده 3 مشترک و پروتکل دوم آن را اعمال نکرده اند. در حقیقت، همزمان که
خشونت سطح پایین در سطح جهان افزایش می یابد، پروتکل دوم عملاً تعریف
"منازعه مسلحانه" در وضعیت های درگیری نیروهای سازمان یافته مخالف تحت
فرماندهی مشترک، را محدود کرده است: یعنی در جایی که منطق اقدام تلافی جویی
می تواند عمل کند. این مثالها تشریح می کنند که چگونه نظریه روابط بین
الملل می تواند به قانونگزاران کمک کند که موفقیت های قواعد حقوقی و طراحی
آنها برای حداکثر سازی کارآیی آنها را پیش بینی کنند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
مارتا فینه مور به برداشت متقابل لیبرال- ساخت گرا اشاره دارد که حقوق بشر
دوستانه را به عنوان محصول کنش سیاسی و نمود ارزشهای اجتماعی می بینند.
فینه مور خاستگاه حقوق بشردوستانه را در تلاش های انجام گرفته افراد خصوصی
به ویژه در تلاشهای " کار آفرین سیاسی" هنری دنانت جستجو می کند. تجربه های
جنگی 1895 دنانت و اعتقادات مذهبی او را به ایجاد آنچه که کمیته بین
المللی صلیب سرخ نامیده شد، سوق دادند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
در مدت 10 سال، دنانت و همکارانش اکثر دولت های بزرگ را متقاعد به امضای
کنوانسیون ژنو نمودند که ملزم به کمک به رزمنده های مجروح و پذیرش وضعیت
ایمنی برای فعالیت های پزشکی و نیروهای امدادی شدند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
از این دیدگاه، حقوق بشر دوستانه به هیچ وجه ریشه در اقدامات دولت ها
ندارد. بلکه نشات گرفته از شبکه افراد نخبه ای است که دولت ها را به پذیرش
آن ترغیب کرده اند. علاوه بر این، درخواست های دنانت نه بر پایه ملاحظات
استراتژیک، بلکه بر پایه خدمت و اخلاق و حتی هویت بودند: آنچه که سزاوار
"ملت مسیح" مدرن بود. اعلان مشارکت حکومت ها اخلاقی و نه استراتژیک بود. به
طور واضح تر، فینه مور، استدلال می کند که پیشینه تاریخی کنوانسیون حامی
تفسیر ارزش محور است. نخست، برخلاف پیش بینی لیبرالها، پروس و دیگر دولت
های اقتدارگرا شدیداً از کنوانسیون حمایت کردند و بریتانیا با آن مخالف
بود. علاوه بر این، در اوائل جنگ ، برخلاف دیدگاه رئالیست ها، پروس، ژاپن و
دیگر دولت ها قواعد جدید را به صورت یکجانبه به مرحله اجرا گذاشتند.
سرانجام، در طول جنگ های بالکان در دهه 1970، صلیب سرخ تصمیم گرفت که
کنوانسیون باید در منازعات داخلی به دلیل ویژگی بشردوستانه آن اعمال شود.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
برداشت خوشبینانه (حتی آرمانی) فینه مور تاثیرات مهمی بر حقوقدانان بین
الملل داشت. فینه مور پیشنهاد کرد که منافع و اولویت های ملی می توانند با
تشویق و ترغیب تعدیل شوند، نتیجه ای که به طرح نهادی و نیز کنش سیاسی مربوط
می شود. بررسی او حتی موافقت گسترده دولت های غیر دموکرات را پیش بینی می
کند و دامنه حمایت از حقوق بشر دوستانه به منازعات داخلی را گسترش می دهد. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
حقوقدانان بین الملل سهم برجسته ای در دقت این برداشت ها دارند، اما شواهد
اقامه شده برای حمایت از آنها بسیاری از سوالات بی پاسخ را بر جای گذاشته
گذاشته اند. اگر صلیب سرخ کنوانسیون نخست را برای منازعات داخلی اعمال کرد،
پس چطور تمایز داخلی- بین المللی سریعاً ظهور یافت؟ اگر برخی از دولت ها
آن کنوانسیون را یکطرفه به مرحله اجرا گذاشتند، در مورد شواهد مغایر در جنگ
جهانی دوم چه تفاسیری وجود دارد؟ آیا دولت های با ساختارهای حکومتی داخلی
متفاوت ، قواعد را به نحو متفاوتی در سالهای اخیر به کار بسته اند؟ مارو
تست تجربی دیگری را نیز مطرح می کند که عیناً آن را در تحلیل به کار برده
است: آیا کشورهای در آستانه پیروزی به قواعد بی اعتنا هستند یا اینکه
همانطور که فینه مور تاکید دارد به تبعیت از آن قواعد ادامه می دهند؟
تحقیقات بیشتر باید این نکات را توضیح دهند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">حقوق جنایات زمان صلح:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
چرا دولت ها جنایات مسلم- از جمله ژنوساید، جنایت علیه بشریت، شکنجه و
ناپدید کردن) حتی خارج از منازعات مسلحانه را جرم قلمداد می کنند؟ چرا این
هنجارها این قدر متناقض هساتند و با اینکه نسل کشی آشکارا به مثابه جرم بین
المللی تعریف شده است، شکنجه در رژیم معاهده تعقیب و یا استرداد قرار داده
شده است اما عرفاً جرمی بین المللی به حساب می آید و جنایت علیه بشریت نیز
عرفاً به عنوان جرم مورد توجه قرار گرفته است، لیکن فقط (و به طور
نامنسجم) در اساسنامه دیوان بین المللی تعریف شده است و ناپدید کردن تنها
در آمریکا جرم قلمداد شده است؟ و چرا با دیگر جنایات- از جمله اعدام های
سیاسی در سطح کمتر- با بی اعتنایی رفتار شده است؟</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
رئالیسم قدرت تبیین محدودی دارد. بدون تردید برخی نهادهای حقوق بشر برای
قدرت های بزرگ سودمندن. دادگاه های نورنبرگ و توکیو به عنوان " عدلیه
فاتحان" مورد نقد قرار گرفته اند و رهبران متحدین به دلیل جنایت علیه
نیروهای متفقین محکوم و تسلیم شدند. آن دعاوی حقوقی، مانند دیگر اقدامات
پیشین در زمینه حقوق بشر، به دولت های متفق اجازه داد که خود را از متحدین
به منظور اهداف سیاسی ملی متمایز نشان دهند. اخیراً، منافع کشورهای قدرتمند
یک الگوی متناقض از نهادگرایی خلق کرده است. </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
منعکس کننده نگرانی قدرت بزرگ در مورد ثبات بالکان است- در حالی که توجه
از شکست به مداخله کردن شدیداً منحرف شده است؛ عکس العمل محتاطانه در
کامبوج منعکس کننده مورد توجه قرار گرفتن هر چه بیشتر منافع بود.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
به طور کلی، یک رئالیست ممکن است در عمل بر ضعف های رژیم جنایات تاکید
کند. علیرغم اسناد حقوقی که از سال 1948 امضاء شده اند، آن دوره بسیاری از
درگیری های خونین و جنایات را به خود دیده است، اما جالب اینکه چند دعوای
حقوقی کیفری هم داشت. ولی تا زمان ایجاد </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
پیگرد بین المللی وجود نداشت و اکثر پیگردهای ملی نازی های پیشین را مورد
هدف قرار داده بودند. در کوزوو، آنگونه ثبت شده است ماموران تحقیق هنوز در
حال کشف گورهای دسته جمعی هستند و شهروندان هنوز هم کشته می شوند و از خانه
هایشان بیرون رانده می شوند و اگرچه بسیاری از آنها ضرورتاً از سوی </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
در سطح گسترده ای توقیف شده اند. برای یک رئالیست هیچ یک از این رویدادها
شگفت انگیز نیست، یوگسلاوی هنگامی از قواعد بین المللی تبعیت خواهد کرد که
با پیشبرد منافع ملی همسو باشد. قدرت های غربی تنها با مد نظر قرار دادن
محاسباتی به جنایات واکنش نشان خواهند داد. تنها سازگاری قدرت و منافع می
تواند این سناریوی غم انگیز را تغییر دهد.</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
کارشناسان لیبرال و ساخت گرا تصویر بسیار متفاوتی ارائه داده اند و بر
ظهور هنجارها از طریق کنش سیاسی خصوصی و تحول در عقاید و تقویت تاثیرات
ذهنی تاکید کرده اند. در این برداشت، نگرشها به حقوق بشر هنجارهای حاکمیت
را که مسئولیت های بین المللی نسبت به جنایات داخلی محدود کرده اند باز
تعریف می کند. همزمان رفتار نفرت انگیز و مداخله بین المللی را توجیه می
کند. این تغییرات هنجاری آنچه را که باید دولت نامیده شود، بازسازی می کند.
این روایت پایه ریزی استراتژی های سیاسی را برای ایجاد هنجارها پیشنهاد می
کند و استراتژی نهادی- با تمرکز بر تعدیل اداراکات و باورهای هنجاری برای
طراحی رژیم های موثر تر پی ریزی شوند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
هنجارهای جنایت زمان صلح آشکارا در تعامل متقابل با وقایع تاریخی ظهور
کرده- هولوکاست و سوء استفاد های حکومت های اقتدارگرای پس از جنگ به ویژه
در آمریکای لاتین. این وقایع"کانون" شناختی ایجاد کردند که در آن نگرشهای
عمومی انزجاری توانست در هم ادغام شود. اما چه فرایندی آنها را حقوقی نمود؟
نظریه لیبرال ما را به تمرکز بر فعالیت سیاسی از سوی افراد و گروه ها
هدایت می کند. ساخت گراها تاکید دارند که این "سیاست همیشگی" نیست بلکه یک
سیاست بویژه ریشه در ارزشها دارد و در تغییر ارزشها نشانه دارد. اگرچه
فعالیت استراتژیک بازیگران در یک جهان سیاسی ساختار بین الاذهانی هنوز یک
خط مشی است.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
افراد کاتالیزور مهمی در ظهور هنجارهای حقوق بشر بوده اند. رافائل لیمکن
که با کشتار دسته جمعی آمریکا یی ها تحریک شده بود و در مورد نیات نازی ها
نگران بود، شروع به فشار آوردن برای کیفری نمودن بین المللی کشتارهای دسته
جمعی نژادی و مذهبی در سال 1933 کرد. پس از آنکه در وقایع هولوکاست خانواده
اش را از دست داد شواهدی از جنایت نازی ها جمع آوری کرد؛ واژه ژنوساید را
اختراع و با دادستان نورنبرگ همکاری نمود و جهت تصویب کنوانسیون نسل کشی
فشار زیادی وارد آورد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
سازمان های غیر دولتی حقوق بشر نقش مهمی را ایفاء کرده اند. در دهه 1990،
عفو بین الملل مبارزه خود را علیه شکنجه و تخلفات مربوط به آن آغاز نمود. و
با تبلیغات واقعیت های انگیزه سیاسی شکنجه در همه مناطق جغرافیایی و
ایدئولوژیکی حمایت زیادی را بدست آورد. در اوائل دهه 1980، عفو بین الملل
به پیش نویس مقدماتی کنوانسیون ملل متحد علیه شکنجه کمک نمود. هنگامی که
دیکتاتوری های آمریکای لاتین به دیاسپورا روی آوردند، عفو بین الملل
پیرامون آن موضوع و ایجاد حمایت برای کنوانسیون 1994 بین کشورهای آمریکایی
در مورد ناپدید کردن اجباری اشخاص بسیج شد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> مارگرت کیک و کاترین سکینک معتقدند که "شبکه های وکلای فراملی"(</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">TANs</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>) بازیگران سیاسی عمده ای در موضوع حقوق بشر بوده اند. </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">TANs</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>، </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">NGO</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">های بین المللی را از جمله عفو بین الملل، </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">NGO</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">های
محلی در کشورهای مورد تجاوز و مقامات حامی و آژانس های درون حکومت های ملی
و سازمانهای بین المللی را به هم پیوند می دهند. استراتژی های سیاسی
آگاهانه را تصویب می کنند و مباحثی را به منظور حداکثر نمودن تاثیرات سیاسی
برمی گزینند و شکل می دهند و اعمال دولت ها را در معرض دید قرار می دهند و
به دنبال یافتن قدرت مادی در کشورهای هدف هستند. بسیاری از شبکه های حقوق
بشری با کودتای 1973 در شیلی قدرت یافتند و بر تجاوزات در آنجا متمرکز
شدند. سهم آنها در کنوانسیون های شکنجه اساسی بود.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> این روایت به تبیین این نکته کمک می کند که چرا بعضی از جنایات به مثابه جرم شناخته شده اند و برخی دیگر نه: جواب ساده است، </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">TAN</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">و </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">NGO</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ها
به آسانی بر روی آن مباحثی که غالباً راهنمای سازمان ، نمایش و فشار سیاسی
بوده اند، کار کرده اند. کیک و سکینک بر این باورند که سیاسی ترین مباحث
موثر،آنهایی هستند که صدمه جسمانی به افراد آسیب پذیر را در بر می گیرند.
مانند شکنجه و دیاسپورا. یا جنایات جنسیتی سیستمیک که هم اکنون از در پاسخ
به فشار گروه زنان مورد توجه قرار گرفته اند. آنها هنوز توضیح نداده اند که
چرا دیگر موضوعات صدمه جسمانی به مثابه جرم قلمداد نشده اند. تحقیقات
بیشتری ممکن است این اختلافات را تبیین نماید.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
همانطور که نظریه لیبرال پیش بینی می کند، برخی از دولت ها آسیب پذیری
بیشتری از دیگران در ترغیب و فشار هنجاری از خود نشان می دهند. برای مثال،
کیک و سکینک دریافتند که دولت های لیبرال با سنت حقوقی، نسبت به مسائل
حقوقی و هنجاری شدیداً پایبند هستند، حتی اگر در حال حاضر تحت حاکمیت قواعد
اقتدارگرایانه باشند(مانند آرژانتین). علاوه بر این، چنین منطقی پیشنهاد
می کند که دولت های بدون چنین سنتهای دموکراتیکی ممکن است در مقابل فشارهای
هنجاری مقابله کنند. در واقع، این امر حاکی از آن است که تصویب رایج
معاهدات حقوق بشری به طور گسترده ای دیدگاه هنجاری را تغییر می دهد و شکلی
از "نفاق سازمان یافته" با جهان شمولی حقوقی مغایرت دارد. رئالیسم هم در
اینجا شایسته یادآوری است: دولت های غربی نسبت به وارد آوردن فشار
استراتژیکی یا اقتصادی به دولت های اصلی اکراه داشته اند در حالی که بعضی
از کشورهای هدف (مانند چین) از بیشتر اشکال فشار ایمن بوده اند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
آنهایی که معتقدند هنجارهای بین المللی حاکمیت- از جمله بسیاری از
هواداران حقوق بین الملل- را تغییر می دهد باید مشخص نمایند که چند دولت
تاکنون رهیافت های داخلی را بر بین المللی ترجیح داده اند و با تعقیب
قانونی سازگار و همنوا بوده اند. کمیته حقیقت یاب در آفریقای جنوبی با
نیروی عفو قابل توجه خود بهترین نمونه است. هنوز نهادهای صادقخودشان
اداراکات نوینی از حکومتداری و کشورداری را منعکس می سازند. توسعه وابسته
هم مهم است: واکنش های بین المللی به مطالبات استقلال ملی، میان دولت ها بر
اساس حاکمیت ملی، متفاوت هستند. در حالی که عملاً هر کسی تلاش های آفریقای
جنوبی را قبول دارد، شورای امنیت رهیافت ملی یوگسلاوی(ظاهراً) و
رواندا(جایی که احتمال دارد در انتقام جویی فرو رفته باشد) را رد کرده است.
مقامات حقوقی که گرفتار دادخواهی پینوشه هستند آن کلی آن را در شیلی رد
کردند. نظریه روابط بین الملل در ترسیم این ادراکات شکل گرفته مساعدت
ناچیزی می کند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">مسئولیت بین المللی و کاربرد قضایی:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
روشهای حقوقی نظریه و عمل بر رژیم جنایات سایه افکنده اند. رفتار نهی شده
نه صرفاً غیر قابل قبول، بلکه نامشروع قلمداد می شود؛ این امر موضوعی برای
دعاوی حقوقی است و نه صرفاً مسئولیت های سیاسی. بعلاوه، عمدتاً، مربوط به
حقوق "سخت" است: معاهدات مناسب وظایف حقوقی الزام آوری ایجاد می کنند.
صریحاً رفتار ممنوع شده را تعریف می کنند و اجرای آن را به نهادهای قضایی
واگذار می کنند- در درجه اول دادگاه های ملی(با صلاحیت عمومی و الزامات
پیگرد و اسسترداد برای محدود نمودن تصمیمات خود بسنده) اما بیشتر دادگاه
های بین المللی در حال افزایش. سرانجام، این توافقات مفاهیم حقوق کیفری را
در بردارند و نه مفهوم کلی مسئولیت دولت را. چگونه نظریه روابط بین الملل
این شاخصه ها را تبیین خواهد نمود.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
رئالیست ها ممکن است معتقد باشند که رهیافت های حقوقی به کنترل رفتار
نامطلوب دولت های قدرتمند کمک می کنند. برای مثال، در بحث یوگسلاوی، معاهده
تعقیب به طور قابل ملاحظه ای به صرفه تر از تحریم های اقتصادی یا مداخله
نظامی بود. همچنین حکومت ها می توانند چنین دعواهایی را به مثابه اقدامات
غیر سیاسی تصور کنند و فرضیه های بالقوه سیاسی را کاهش دهند. معمولاً،
رئالیست ها از تفویض تصمیات اجرایی به حکومت های ملی که می تواند منافع را
توضیح دهد، حمایت می کنند. بنابراین، آنها از تصمیمات ایالات متحده در
نپیوستن به دیوان کیفری بین المللی (</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICC</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>) حمایت می کنند، در حالی که تاثیرات عملی دیوان را مورد تهدید قرار می دهند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
از نظر نهادگرایانی چون مارو، حقوقی کردن نقش هماهنگی توافقات را و هر
آنچه ممکن است روابط قدرت زیربنایی باشد، ارتقا می دهد. رعایت معاهدات و
تصویب تایید رویه آنها به دولت ها اجازه می دهد که صریحاً تعهدات خود را
نشان دهند. از نظر حقوقی ایجاد تعهدات هزینه های تجاوز را حتی برای قدرت
های بزرگ بالا می برد؛ تصویب دقیق، پندارهای مشترک را ایجاد می کند.
سازمانهای مستقل کنترل های بی طرفانه را تدارک می بینند و دادگاه ها ابهام
را برطرف و شکاف ها را پر می سازند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه رژیم حتی برداشت کارکردی موسع تری از حقوقی نمودن به دست می دهد.
مسئولیت کیفری شخصی به منع رفتار نامطلوب به دلیل ویژگی ارزش محور آن و نیز
پی ریزی معاهده پیگرد کمک می کند. بازداشتن مقامات به ویژه هنگامی که
جایگزین ها- ازجمله مداخله اجباری- در سازماندهی، هزینه بردار و مشکل
هستند، مطلوب است. اجرای نامتمرکز از طریق تعهدات تعقیب یا استرداد ملی در
ابتدا موسسان رژیم را قادر ساخته که از نهادهای موجود در زمانی که ایجاد
نهادهای متمرکز نوین از نظر سیاسی غیر ممکن بود، بهره ببرند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
اگرچه اجرای غیر متمرکز، مشکلات اقدام دسته جمعی را مطرح می کند. تعداد
کمی از دولت ها اساساً تحت تاثیر جنایات گسترده بوده اند. بنابراین تعداد
قلیلی از آنها برای تعقیب مجرمان، حتی اگر بتوانند حقوق را اجرا کنند،
انگیزه دارند. از جنبه سیاسی، مزایای تعقیب محدود و هزینه ها ممکن است
چشمگیر باشند. منابع مادی نیز محدودند و حکومت ها میل دارند که آنها را به
نگرانی های فوری تری اختصاص دهند. برخی دولت ها ممکن است به آسانی توانایی
ادامه تعقیب را نداشته باشند. بنابراین، علیرغم تلاش های گرووه های حقوق
بشری، پیگردهای ملی بسیار کم و دارای اهداف ناچیزی بوده اند. کالاهای عمومی
تعقیب و بازدارندگی متقاضی کمی دارند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> دو نوع نهاد می توانند چنین گسیختگی میان انگیزه های ملی و دسته جمعی را نشان دهند.
یکی از آنها فرایند اجرای فراملی آزاد شکایات خصوصی است که به افراد و
گروه های فعال اجازه دفاع از هنجارها را می دهد. هلفرو سلاوتر به تفصیل شرح
داده است که چگونه چنین رویه های فراملی توسعه حقوقی تحت کنوانسیون
اروپایی در مورد حقوق بشر و در درون اجتماع اروپا را مهمیز دار می کنند.
مدعیان حقوق بشر چنین نتایجی را از طریق کنش های مدنی دادگاه های ملی نشان
داده اند. رژیم جنایات اطلاعات را بریا مدعیان بین الملل تامین می کند و
کارکردهای مشابهی را ارائه می دهند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">آلترناتیو
دوم نهادی عمومی است که به اجرای دعاوی درباره اجتماع اجازه می دهند.
نمونه ها در این مورد حتی نایاب ترند، مجمع وکلای دیوان عدالت اروپا(</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ECJ</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>)
منسجم تر شده اند، اما نمی توانند دادخواهی را آغاز کنند. بنابراین،
درحالی که اکثر مفسران بر ایجاد دیوانهای کیفری بین المللی تاکید کرده
اند،بررسی حاضر پیشنهاد می کند که مدعیان پیگرد بین المللی دارای اهمیت
یکسانی هستند، از آن جهت که آنها می توانند مسئله اجرای اقدام دسته جمعی را
حل کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
با وجود این، برای دفاع از هنجارهای بین المللی به طور موثر، وکلا و
دیوانها باید نه تنها برای عدالت و تخصص بلکه برای استقلال سیاسی ساختاری
ساخته شوند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
استقلال اساساً وابسته به تامین منابع کافی برای حقیقت یابی و دیگر
کارکردهای قضایی و نیز نقش های اجرایی مانند زندان است. همچنین به جزئیات
کارمندان، ساختارها و رویه ها- گزینش قضات، تصدی، غرامت، کنترل دعاوی، رویه
های تصمیم گیری- به عنوان سیستم های حقوقی داخلی بستگی دارد. این ملاحظات
باید در مقابل آنچه اسنیدال، من و دوناکان "هزینه های حاکمیت" و هزینه های
مادی و نمادی استقلال ملی تحلیل رفته، نامیده ایم، تنظیم شوند. نهادهای
مستقل منابع اصلی هزینه های حاکمیت هستند و بعضاً به دلیل اهدافشان الزاماً
گاهی غیر قابل پیش بینی است. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> تعادل سود و زیان می تواند در ساختار </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICC</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
دیده شود که به تعقیب ملی و محدودیت های استقلال بین المللی به ویژه با
تنفیذ شورای امنیت برای تعویق دعاوی اهمیت قائل است. لیبرالها باید بر نقش
برجسته حقوقدانان و گروه های حقوقی در ایجاد نظام مسئولیت کیفری، تاکید
کنند. ممکن است برای حقوقدانان طبیعی باشد که – اقداماتی شبیه شکنجه و
ژنوساید را به عنوان جرم معرفی کنند و از این رو از طریق وکلا و دیوانها
آنها را بشناسانند. در این معنا، حقوقدانان به مثابه اجتماع شناختی دانش
محور فراملی عمل می کنند و مشکلات و راه حل ها را در ضوابط حقوقی برای
اقدام توسط نهادهای سیاسی تدوین می کنند. همچنین رهیافت های سیاسی در خدمت
اهداف سیاسی هستند. شناسایی رفتار به مثابه جرم ظهور هنجارها را با ارزشهای
حقوقی تاسیسی پیوند می دهد و مشروعیت آنها را افزایش می دهند و به سیاست
مداران پناهگاهی طبیعی برای اقدامات بالقوه ناپسند می دهد. همچنین کیفری
کردن به اثر بخشی هنجارهای بین المللی برای نظام های حقوقی داخلی کمک می
کند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
تکوین گرایان(ساخت گرایان) با تاکید بر کیفیت ارزش محور حقوق کیفری پیشتر
نیز می روند. کیفری نمودن- شدیدترین شکل محکومیت اجتماعی- انزجار عمومی را
منعکس می کند. همزمان، نهادهای حقوق بین الملل می توانند "آموزگاران
هنجارها" باشند و در اینکه چگونه حکومت ها و شهروندان رفتار خاصی را درک می
کنند، موثر باشند. اقداماتی شبیه دادگاه نسل کشی رواندا در محکومیت جان
پاول آکایسو شهردار سابق و نخست وزیر پیشین جان کامباندا را مقصر شناخت و
بازخورد در جامعه برای دوباره شکل بخشیدن به اینکه چگونه افراد به
حکومتداری و وظایف دولت ها و شهروندان و حتی مفهوم دولت و شهروندی می
نگرند، بازخورد داشت. نیروهای اجتماعی و روانی شبیه این ها ممکن است تاثیر
گذار باشند، اما نفوذ آنها به طور مساوی در همه بخش های جهان رخنه نکرده
است. مطالعات بیشتر فرایندهای تحولات هنجاری ضروری به نظر می رسد. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">نگاه به آینده:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
چشم اندازهای روابط بین الملل و حقوق بین الملل که در اینجا ارائه شدند،
تاثیرات مهمی بر آینده رژیم جنایات دارند. تصمیمات هنجاری در محتوای رژیم
باید از طریق حقوقی کردن فرایندهای حکومت ایجاد شود. نظریه روابط بین الملل
نمی تواند آن تصمیمات را تحمیل نماید بلکه می تواند با فهمی از آنچه که از
نظر سیاسی ممکن است آنها را تحت تاثیر قرار دهد. علاوه بر این، گاهی
تصمیمات هنجاری ساخته می شوند و روابط بین الملل می تواند به ساختاربندی
قواعد و نهادها برای دستیابی به اهداف مورد توافق کمک نماید.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
محدودیت فضا مانع هرنوع تبیین کامل چنین مباحثی می شود. این بخش، موتور
تحولات تعریف شده به وسیله کارشناسان نظریه روابط بین الملل را خلاصه می
کند و سپس نقش اساسی نهادهای حقوقی را در تکامل رژیم مورد بررسی قرار می
دهد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">موتور تحولات:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
رئالیست ها منافع دولت های قدرتمند را به مثابه نیروهای اصلی حامی- و مانع
اصلی- تغییرات می بینند. این امر لزوماً اشاره به آینده ای مایوس کننده
نیست. حداقل، در برخی زمینه ها، قدرت های غربی بزرگ بر این باورند که رژیم
های غیر دموکراتیک به تعهدات سیاسی و حقوق بشر تجاوز فاحش کنند به همان
اندازه ثبات را از بین می برند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
رئالیست ها هنوز هم انتظار دارند ملاحظات سیاسی و تصمیمات ملی در این عرصه
را سودمند سازند. همچنین آنها پیش بینی می کنند که دولت های قدرتمند بر
طرح قواعد و نهادهای بین المللی به روشهایی که تاثیرپذیریشان را حفظ کنند،
تاثیر گذارند؛ پیش بینی ای که در مذاکرات </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICC</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span> تایید شد. البته، معمولاً، اکثر رئالیست ها معتقدند که دولت ها باید به این شیوه ها برای حمایت از منافع ملی خود عمل نمایند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
سرانجام، در پاسخ به ایدئالیسم برخی از رهیافت ها، رئالیست ها نظریه
محتاطانه تری ارائه می دهند. از یک طرف نهادهای حقوقی به تنهایی به جنایات
خاتمه نمی دهند. رهیافت های اساسی تر، تا حدودی پر هزینه اند. همچنین مورد
نیاز خواهند بود. بخصوص، دولتهای بزرگ ممکن است مجبور باشند قدرت اقتصادی و
نظامی برای ایجاد تغییرات در رفتار را به کار گیرند. این تاکتیک ها مخاطره
آمیزترند. یوگسلاوی نمونه واضحی است : در کل، علیه نیروی ثبات ساز ناتو
مایل به اقدام نبودند و ملت مسلط صرب تنها قدرت مهار نشدنی، کنترل مناسب
خود را در مورد نقش بر آب کردن </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span> حفظ کرد و جنایات جدیدی را عیرغم محکومیت جهانی مرتکب شد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نهادگرایان نوعاً می پذیرند که دولت ها موتور اصلی تغییرات هستند، اما بر
توانایی قواعد و نهادهای بین المللی برای تغییرات در زمینه تعامل و تسهیل
همکاری تاکید دارند. برای مثال، شورای امنیت بعد از جنگ سرد. دولت ها به
تشکیل دادگاه های بین المللی موقت و با مشروعیت گسترده اختیار داد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> وقتی چنین دادگاهی (</span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>)
می تواند به سراغ دولتی بزرگ(آلمان) جهت تسلیم نمودن فرد متهم (دیوسکو
تادیک) به دادگاه، برود؛ چه کسی می تواند تردید کند که سیاست بین الملل با
تغییر مواجه شده است؟ دیگر نهادهای حقوقی، از کمیسیون حقوق بین الملل تا </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICC</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span> نیز می توانند نقش های مهمی ایفا کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
اگر چه نهادگرایان می پذیرند که ترتیبات حقوقی تنها بخشی از راه حل هستند؛
یک رژیم جنایات موثر، باید نهادهای جدید یا پیشرفته برای ردگیری تجاوزات،
اجتناب از منازعه، ایجاد و حفظ صلح، حمایت حقوق اقلیت، نظارت بر انتخابات و
بسیاری از کارکردهای نمایشی دیگر را در بر گیرد: سازمانهای سیاسی شبیه
شورای امنیت و سازمان امنیت و همکاری در اروپا ضرورتاً باید بازیگران محوری
باشند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
نظریه پردازان لیبرال توجه خاصی به یک عقیده پیشگویانه/هنجاری قوی نشان می
دهند: تمایزات میان سیاست و حقوق فراملی، بین المللی و داخلی در عملی
ساختگی، نامناسب و متزلزل هستند. بنابراین، لیبرالها از افزایش توسل به
مسئولیت کیفری و افول تمایز میان منازعات داخلی و بین المللی و نیز زمینه
های حقوقی را پیش بینی و حمایت می کنند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
لیبرالها اقدام سیاسی را از سوی افراد و گروه های خصوصی به مثابه نیروی
اصلی محرک چنین تغییراتی می بینند.آنها انتظار دستور کارهای سیستماتیک و
فراملی برای همکاری در این تلاشها را دارند. برای آنها دادخواهی پینوشه
تعریف واقعه است. رئیس دادگاه اسپانیایی به تنهایی در دعوای پیوستگی ملیت
های خارجی و داخلی هنگام غلبه منازعه داخلی رژیم تعقیب و استرداد را تقویت
کرد. بنابراین، نه اقدامات قاضی گازرون و نه پاسخ دیوان بریتانیا و وزیر
کشور اقدامات دولتها هستند. آنها اعمال حقوقی مقامات مستقل و ارگانهای
حکومت هستند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
تکوین گرایان موتورهای متعدد تغییرات را مشاهده می کنند. وقایع تاریخی
شبیه کشتارهای دسته جمعی کوزوو، فعالیت های سیاسی گروه های حقوق بشر و </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">TMN</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ها
و نیز اقدامات حکومتی نظیر آنهایی که در کیفر خواست پینوشه بودند و نیز
تصمیمات قضایی نظیر رای آکایس. همه این موارد نکات کانونی شناختی و اخلاقی
را برای اجماع و عمل اجتماعی فراهم می کنند. فعالان سیاسی در زمینه ساخت
بندی مباحث به شیوه هایی که حمایت سیاسی را بسیج و اصول شناختی و
ایدئولوژیکی را طنین انداز کنند، کار کشته هستند. هماهنگ با ساخت گرایان
تاثیر گشتاری چنین اقداماتی ادراکات مفهومی منافع رفتار مناسب و هویت را به
همراه دارد. </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">نهادهای حقوقی به مثابه بازیگران سیاسی:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
حقوقدانان نوعاً دادگاه ها و دیگر نهادهای حقوقی- حتی در عرصه های سیاسی
مانند حقوق بشر- را غیر سیاسی می نگرند: این هنر ویژه آنهاست. با اختلاف
نظرهایی هم کارشناسان فرایند پوزیتیویست و هم حقوقیها اغلب بر این فرضیه ها
تکیه دارند. علاوه بر این، رشته رروابط بین الملل نوین، نهادهای حقوق بین
الملل را به عنوان بازیگران جداً سیاسی می بیند و اگر چه نوع خاصی از سیاست
مد نظر آنهاست. در این برداشت به صورت بدیع ارائه شده از سوی </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ECJ</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>، تیزهوشی سیاسی بازیگران حقوقی مهمترین خصلت آنها است که تاثیرات بسیار مهمی بر توسعه حقوق و سیاست دارد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
انی ماریه بورلی و والتر ماتلی یک روایت "نئوکارکردگرایی" از توسعه حقوق
را بسط داده اند که بر اقدامات قضات، حقوقدانان، کارشناسان حقوق و دیگر
همکاران دادگاه های فراملی تمرکز دارد. همه این افراد از موقعیت خود برای
تعقیب اهداف خاص بهره می گیرند. این اهداف ممکن است شامل ارزشهای
ایدئالیستی، منافع گروه های اجتماعی مشخص یا نتایج حقوقی ویژه باشد، همچنین
ممکن است منافع صرفاً خودخواهانه مانند قدرت و پرستیژ حرفه ای را در
برگیرند که ضرورتاً به معنای فرض مسلم تعهدات ویژه به منافع دسته جمعی برای
تبیینی مانند نقش </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ECJ</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
در توسعه حقوق اروپایی نیست. "خودخواهی سرسختانه خود به خود موثر واقع
شد". هنجارهای حرفه ای و قواعد نهادی بازیگران حقوقی را از بهره برداری
استراتژی های سیاسی فوری شبیه ارعاب و تطمیع باز می دارد. اما تلاش های
حقوقی ابزارهای هوشمندانه تر هستند. برای مثال، قضات بین المللی، می توانند
از مطالعه قواعد و دیگر دکترین های موجود برای جذب مشتریان و ایجاد حوزه
پشتیبان طرف های دعوا و حقوقدانان ، بهره ببرند. آنها می توانند اصمیمات را
اجرا کنند و افکاری را شکل دهند که قضات ملی را برای اینکه توسعه حقوق
فراملی را به مثابه پروژه ای عمومی ببینند تشویق کنند و آنها را قوت قلب
بخشند در حالی که قضاوتشان نیز مورد احترام باشد.(قضات </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ECJ</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">مستقیماً
سعی در جلب المثنی های ملی از طریق سمینارها، ضیافت ها و دیگر روابط مشخص
داشتند) آنها می توانند دعاوی را انتخاب و همانطور که افزایش همگرایی اروپا
ثابت کرده است، چنین اعمالی می توانند سیاست ها و نیز حقوق را دوباره باز
تعریف کنند. بازیگران سیاسی این را مادامی که قضات در قلمرو بی طرفی آشکار و
غیر سیاسی باقی می مانند، به طور گسترده ای می پذیرند- تصوری که مهارت
قضایی می تواند به تداوم آن کمک کند.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">بازیگران
همکار دادگاه های کیفری بین المللی بدون تردید استراتژی های مشابهی را
دنبال می کنند. بعضی از قوی ترین اهرم های سیاسی در حال ایجاد دکترین های
منعطف حقوق عرفی بین المللی هستند. برای مثال، </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span> <span lang="FA">تصمیم
دفتر استینافی تادیث، صلاحیت خود را از دیگر دادگاه های با اعلام حقوق
عرفی جرایم جنگی در منازعات داخلی، توسعه داد. تصمیمات پذیرش یا رد
کیفرخواست ها، پایه های پایدار قضاوت را تفسیر می کنند و توضیح می دهد مه
روابط با نهادهای ملی می تواند دکترین را توسعه دهد و حوزه ها را ایجاد می
کند و به خط مشی های مشکوک اطمینان مجدد می دهد و مشروعیت نهادی را افزایش
می دهد. با تمرکز بر هر یک از دیگر تصمیم ها و آن دادگاه های ملی هر محکمه
ای می تواند کل رژیم را توسعه دهد. </span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
اگر چه دسترسی به شاکیان خصوصی محدود است، وکیلان بین المللی و قضات می
توانند روابط همکاری با وکلا و دادگاه های ملی، نهادهای بین المللی(نظیر
نیروی استقرار ثبات ناتو در یوگسلاوی پیشین)، </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">NGO</span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">های
حقوق بشر با اطلاعاتی درباره دعاوی در حال تحقق و بالقوه و دیگر گروه ها
برقرار نمایند. گلدستون، آربور و دیگر قاضیان همکار دادگاه های یوگسلاوی و
روواندا از طریق سخنرانی، مقالات و ارتباطات شخصی به طور خستگی ناپذیر برای
ایجاد یک "جامعه حقوقی" بین المللی و نهادهای در متن آن کار کردند.
حقوقدانان و کارشناسان حقوقی بازیگران مهمی در این سناریو هستند. در حقوق
بشر دوستانه و حقوق بشر، همچنین دیگر عرصه های خصوصی شده، به پیش نویس
توافقات ضروری کمک می کنند و در زمینه نهادهای بین المللی به ایجاد آنها
کمک می کنند و وجود آنها را از پیش مستدل کرده و در تایید پیامدهای آنها
نوشته اند. از جنبه سیاسی زرنگی قضات کل امتیازات این افراد را از بین
خواهد برد.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
کارشناسان ردالیست نسبت به این دیدگاه بدگمان هستند. آنها معتقدند که دولت
ها غیر ممکن است وقت خود را با توافقات بین المللی به بطالت بگذرانند و
قدرت خود را برای سرنگونی معاهده یا قانونگذاری بین المللی و هر سیستمی که
آنها آن را نامطلوب می دانند، صرف کنند. برای مثال، اگر </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ECJ</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
همگرایی اروپا را پیش برد، این به دلیل دولت هایی بود که آرزوی عضویت در
آن را داشتند. بررسی های جدید برای هر دو موقعیت ارزش قائل است. متخصصان در
حال توسعه نظریه های آزموده توضیح دهنده شرایطی هستند که در آن قضات ملی و
بین المللی، حقوقدانان، طرفهای دعوا و دیگر بازیگران می توانند برای توسعه
نفوذ حقوق بین الملل همکاری کنند و دولت ها و دیگر قانونگذاران بپذیرند. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">نتیجه گیری:</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> رژیم جنایات عرصه مطالعاتی غنی و جذابی است. اگرچه قواعد کنوانسیون ژنو یا پیگرد </span><span dir="LTR" style="font-size: 13pt; line-height: 115%;">ICTY</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span dir="RTL"></span>
که این جذابیت را ایجاد می کنند، بدون ابهام نیستند. منازعه سیاسی در
ایجاد و طرح آنها و در افتادن یا آکندن آنها با معانی و تلاش برای استفاده
از آنها برای تغییر رفتار نامطلوب نقش بازی کرده است. همانطور که سمپوزیوم
حاضر روشن نمود بسیاری از دیدگاه های روشنفکرانه می توانند چنین پدیده
اجتماعی پیچیده ای را توضیح دهند. اگر چه نظریه روابط بین الملل (پدیده غنی
و چند سطحی) سهم مهمی در برساختن و توسعه آن داشته و این نوع مباحث را
روشن می سازد. روابط بین الملل یک "روش حقوقی" در معنای محدود آن نیست. با
وجود این، جفت کردن آن با مطالعه حقوق و نهادهای بین المللی می تواند سنگ
بنایی برای فهم عمیق تر حکومت بین الملل باشد.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-67528378542375405752013-12-05T05:18:00.000-08:002013-12-05T05:18:31.190-08:00 حقوق طبیعی، نظم بینالمللی و محدودیتهای پوزیتویسم حقوقی<br />
<div class="navbar section" id="navbar">
<div class="widget Navbar" id="Navbar1">
</div>
</div>
<div class="body-fauxcolumns">
<div class="fauxcolumn-outer body-fauxcolumn-outer">
<div class="cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left">
<div class="fauxcolumn-inner">
</div>
</div>
<div class="cap-bottom">
</div>
</div>
</div>
<div class="content">
<div class="content-fauxcolumns">
<div class="fauxcolumn-outer content-fauxcolumn-outer">
<div class="cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left">
<div class="fauxcolumn-inner">
</div>
</div>
<div class="cap-bottom">
</div>
</div>
</div>
<div class="content-outer">
<div class="content-cap-top cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left content-fauxborder-left">
<div class="content-inner">
<header>
<div class="header-outer">
<div class="header-cap-top cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left header-fauxborder-left">
<div class="region-inner header-inner">
<div class="header section" id="header">
<div class="widget Header" id="Header1">
<div id="header-inner">
<div class="titlewrapper">
<h1 class="title">
<a href="http://stradiskaz.blogspot.com/"> </a>
</h1>
</div>
<div class="descriptionwrapper">
<div class="description">
<span>
</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="header-cap-bottom cap-bottom">
</div>
</div>
</header>
<div class="tabs-outer">
<div class="tabs-cap-top cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left tabs-fauxborder-left">
<div class="region-inner tabs-inner">
</div>
</div>
<div class="tabs-cap-bottom cap-bottom">
</div>
</div>
<div class="main-outer">
<div class="main-cap-top cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left main-fauxborder-left">
<div class="region-inner main-inner">
<div class="columns fauxcolumns">
<div class="fauxcolumn-outer fauxcolumn-center-outer">
<div class="cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left">
<div class="fauxcolumn-inner">
</div>
</div>
<div class="cap-bottom">
</div>
</div>
<div class="fauxcolumn-outer fauxcolumn-left-outer">
<div class="cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left">
<div class="fauxcolumn-inner">
</div>
</div>
<div class="cap-bottom">
</div>
</div>
<div class="fauxcolumn-outer fauxcolumn-right-outer">
<div class="cap-top">
</div>
<div class="fauxborder-left">
<div class="fauxcolumn-inner">
</div>
</div>
<div class="cap-bottom">
</div>
</div>
<div class="columns-inner">
<div class="column-center-outer">
<div class="column-center-inner">
<div class="main section" id="main">
<div class="widget Blog" id="Blog1">
<div class="blog-posts hfeed">
<div class="date-outer">
<div class="date-posts">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting">
<a href="http://www.blogger.com/null" name="8948439257329841162"></a>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8948439257329841162" itemprop="description articleBody">
<br /><br /><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<span dir="ltr" style="font-size: 16pt; line-height: 90%;"></span><b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">نام درس: متدولوژی حقوق بین الملل </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">استاد : دکتر سید علی اصغر کاظمی</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 125%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 125%;">عنوان ترجمه : " </span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt; line-height: 125%;">طیف دیرپا: حقوق طبیعی، نظم بینالمللی و محدودیتهای پوزیتویسم حقوقی</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 125%;">"</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt; line-height: 125%;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">دانشجو: بهزاد خوش اندام</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; line-height: 90%;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">دانشجوي دوره دكتراي روابط بين الملل</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقيقات تهران (ورودی 1388)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 5.65pt 0pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;">تابستان 1389</span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt; line-height: 90%;"></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 125%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<br /></div>
<span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt; line-height: 90%;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /></span><br /><div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 5.65pt 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">خلاصه:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">واژه
حقوق بینالملل به صورت تجریدی تا قرن نوزدهم یعنی زمانی که دکترین جدید
پوزیتویسم حقوقی جایگزین طبیعتگرایی روشنگرانه به عنوان فلسفه حقوقی مسلط
شد به صورت تجریدی با حقوق طبیعی هم معنی و مترادف بود. اگرچه رویه قضایی
با دوام حقوق طبیعی آبستن و زمینهساز حقوق طبیعی و حقوق وضعی به عنوان
تکمیلکننده جنبههای واقعیت حقوقی منفرد گردید، طبیعتگرایی روشنگرانه نقش
حقوق وضعی را در قاعدهمند کردن روابط بینالملل رد کرد. آشفتگی و تنش این
اشتباه در حقوق بینالملل به راستی باعث بیاعتباری طبیعتگرایی روشنگرانه
گردید، با این وجود، این مسأله باعث بقای نظم و رویه قضایی گردید و آن را
از تفسیر خارج کرد. زیرا در مسیر شکلدهی به آن تئوری که به صورت باریکی
باعث تأسیس تعریف حقوق گردید شکست خورد. تلاشهای جایگزین شکلگرفته به
وسیله پوزیتویستهای حقوقی مطرح و شاخص باعث نجات حقوق بینالملل از مدارس و
منجر به رقیقشدن دکترین پوزیتویستی گردید. اما باعث ایجاد یک وضع پایدار
شخصیت قضایی حقوق بینالمللی آراسته نگردید. این تجدید نظرها برای توضیح
دادن دیرپای پدیده حقوقی غیر پوزیتویستی در سیستمی به شکست انجامید که ممکن
است به وسیله توجهات جزئی منابع حقوق بینالمللی بیشتر مورد تأکید قرار
گیرد. پوزیتویسم حقوقی همچنین یک تأثیر عکس و مخالف بر تئوری و عمل حقوق
بشر بینالمللی داشته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">1. مقدمه: چرخش برداشتها</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق بینالمللی موضوعی است که در طول بیش از 150 سال گذشته با یک بحران هویت مواجه بوده است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق بینالملل در بیشتر دوران حیاتش به صورت مجازی با حقوق طبیعی مترادف بوده است. این مسأله به این خاطر نیست که هوگو گروسیوس<span style="color: red;"> (1345 ـ 1583)</span> به خاطر عنوانش به نام بنیانگذار حقوق بینالملل مدرن به سنت حقوق طبیعی گرایش خاطر داشته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
بر این ارتباط نزدیک حقوق بینالملل با تفکر حقوق طبیعی به خاطر
توسعهیافتگی حقوق وضعی بوده (همچنین نگاه کنید به عرف و قراردادها) که با
نیاز همراه با فشار برای یک نظم حقوقی قویتر در میان دولتهای اروپایی
زودرنج اروپایی در طول قرنهای شانزدهم و هفدهم همراه گردید. اگرچه حقوق
بینالمللی وضعی به صورت نسبی پراکنده شد، تفکر اروپایی تقریباً دو هزار
سال را جهت بالغ شدن بدنه ساختمان رویه قضایی همگون با حقوق طبیعی پشت سر
گذاشت. این رویه قضایی که بخشی از بدنه فلسفه بادوام است بیان کننده یک سنت
روشنفکری مستمر معقول است که ممکن است به راحتی به عنوان یک رویه قضایی
حقوق طبیعی بادوام بتواند مورد استناد قرار بگیرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">قبل از دوران روشنگری اروپایی، این رویه قضایی حقوق طبیعی با کارهای توماس اکونیاس <br />(1275
ـ 1225) به اوج خود رسید. این رویه قضایی بادوام، اما به راستی نه خود
حقوق طبیعی که خودش معتبر باقی ماند و حتی خودش غیر هوشیار باقی ماند،
بعداً به صورت جزیی رو به تاریکی و خسوف نهاد. این واقعه مخصوصاً در
دورهای از روشنگری اروپایی که بوسیله مفاهیم حقوق طبیعی تا اواسط قرن
دوازدهم که پوزیتویسم حقوقی مسلط گردید به صورت عمیقتری به عنوان یک رویه
قضایی بادوام برابر دانسته شد. اگرچه گونههای مختلف پوزیتویسم حقوقی به
عنوان یک استاندارد مسلط بادوام برابر حقوقی تاکنون باقی مانده است، رویه
قضایی بادوام حقوق طبیعی از یک رقابت علمی سودمند بهرهمند شد و در اواخر
قرن بیستم به بازسازی و تجدید حیات خود پرداخت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">از
ابتدای قرن نوزدهم دکترین جدید پوزیتویسم حقوقی ابتدا به صورت عمیق حقوق
بینالمللی را از حوزه رویه قضایی پوزیتویسیتی خارج کرد. اگرچه بعداً از
بیاحتیاطی اولیه خود توبه کرد مقبول بودن عقیده پوزیتویستی تأثیرگذار بود.
این تحرکات در بردارنده تعریف تاکنیکی دوباره از مفهوم اولیه پوزیتویستی
اراده حاکمیت و شکلدهی به شخصیت حقوق بینالملل بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ایستار پوزیتویسم به حقوق بینالملل به درستی «بین رد کامل و قبول در یک آغوش بسیار گرم» در نوسان بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
هر حال، همانطور که خواهیم دید گسیختگی ابتدایی بین رویه قضایی پوزیتویستی
و حقوق بینالملل به وسیله درستی و صحت عقاید اصلی پوزیتویسم حقوقی دیکته
شد. تلاشهای بعدی در جهت همگون و همگنسازی حقوق بینالملل با رویه قضایی
پوزیتویستی به علت اینکه پوزیتویسم حقوقی قادر نبود تا با یک تبیین منسجم
شخصیت الزامآور حقوق بینالملل را آراسته نماید با شکست مواجه شد. این عدم
ظرفیت نتیجه رد رادیکال نتیجه پوزیتویسم حقوق در جهت شناسایی شخصیت حقوقی
هر مسألهای که منبع یک اقدام حاکمیتی که میتواند در تاریخ قرار بگیرد
بود. مخصوصاً حقوق بینالملل از حوزه تفکر حقوقی که آنها هنجارهای قضایی
ماقبل پوزیتویسم حقوق طبیعی خروج کرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
طول دهه اول قرن بیستم، اکثر حقوقدانان بینالمللی پوزیتویست شدند؛ اگرچه
در آن زمان اقلیت تأثیرگذاری از آنها که حقوق بینالملل را به مثابه
دربرگیرندگی هر دو عناصر طبیعی و پوزیتویستی باقی ماندند. بنابراین، در
اواخر 1899 سرشرستون بیکر (1923 ـ 1846) قادر بود تا در یک متن استاندارد
در آن زمان بنویسد که:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«عنصرهایی
که قانونی و بی ضرر هستند برای دولتهایی که آنها را در پیش گرفته و اتخاذ
کردهاند الزامآور هستند: اما آنهایی که غیرعادلانه و غیر حقوقی هستند و
در موارد نقض حقوق طبیعی و الهی، دارای قدرت الزامآور نیستند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
طول دهه 19920 به هر حال پوزیتویسم حقوقی دیدگاه غالب بود اما منجر به
پیروزی رویه قضایی حقوق بینالملل شد. اجماع جدید به صورت خالصانهای در
دیدگاه کمیسیون ادعاهای عمومی مکزیک ـ ایالات متحده آمریکا خلاصه شد:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«حقوق
طبیعی ممکن است کمکدهنده باشد، در حدود سه قرن قبل باعث ایجاد یک حقوق
جدید برای ملتها شد و مفهوم حقوق غیرقابل اجتناب مردم و ملتها ممکن است
در حدود یک صد و پنجاه سال قبل، با توسعه دموکراسی مدرن در هر دو سوی
اقیانوس تأثیر سودمندی را داشته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اما
آنها برای ایجاد یک بنیاد پایدار از هر دوی حقوق شهری و حقوق بینالملل با
شکست مواجه گردیدند و نمیتواند در حال حاضر جایگزینی برای حقوق شهری
پوزیتویست در یک سمت و حقوق بینالملل پوزیتویستی به مثابه آنچه که به
وسیله ملتها و حکومتها از طریق اقدامات و دیدگاههای آن در دیگر سو به
وجود آورد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پوزیتویسم
حقوقی اولین ظهورش به عنوان یک دکترین رویه قضایی پخته و قاطع در طول بخش
اولیه قرن نوزدهم بود. در ظهور اولیه کلاسیکی اش, حقوق بینالملل به عنوان
یک عقیده با سه هسته اصلی تفکری توصیف میشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اول
اینکه آن در بردارنده موضوعاتی که از قدرت قانونی و موجود حقوق طبیعی دفاع
کند. (همچنین نگاه کنید به حقوقی که تولید شد به وسیله اقدام خلاقانه </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Lying Down</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
در طول تاریخ قرار گرفت). علاوه بر این حقوق پوزیتویستی در مجموع به وسیله
ایده خود حقوق مشخص شد. ثانیاً آن دربردارنده مطالبی با اضافاتی که به
اقدام خلاقانه </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Lying Down</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
ممکن است به وسیله انباری بشری در گونههای مختلفی اعمال شود نیست. در هر
دوی این گونهها پوزیتویسم حقوقی به صورت متناوب تاکنون بر مفاهیم حقوقی
غالب شده است و دربردارنده یک رویه قضایی شکننده دردناک و در کانون توجه
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">سرانجام
اینکه هرگونه ارتباط ضروری بین معقولیت یا عادلانه بودن حقوق پوزیتویستی و
بهره وری قانونی کاملش نفی شد. این گونه از پوزیتویسم حقوق گسترده اما
اشتباه پذیر است و به عنوان مشخصه مهم جدا شدن آن از حقوق ملی نگریسته
میشود. در واقعیت ها, آن کمترین اهمیت را از حیث تفاوتهای اصولی مشخصات
حقوق دارد و تنها نیست چراکه به ندرت به آن به صورت یک امر آنی و موقت
نگریسته میشود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق
طبیعی به عنوان یک حقوق پوزیتویستی غیرعادلانه و غیرمعقول نگریسته نمی شود
که به عنوان یک امر غیر حقوقی در هر وضعیتی به آن نگریسته شود. علاوه بر
این،حقوق طبیعی عمدتاً به مثابه یک حقوق پوزیتویستی که در جهت تحمیل یک
تعهد اخلاقی غیر کیفی از مسئولیت پذیری پوزیتویستی را از جایگاه قضایی اش
محروم سازد. در همین راستا تئوریهای پوزیتویست حقوقی بدون رد کردن قوانینی
که ممکن است گاهی تا حدودی غیرعاقلانه در جهت شرارت اخلاقی و مقاومت
شایسته, نمی تواند به تعهد اخلاقی به مثابه یک جزء ضروری و غیرمعقول
نگریسته میشوند که دارای اعتبار حقوقی تکنیکی هستند. (همچنین نگاه کنید به
اعتبار میان سیستمهای حقوقی پوزیتویستی که به بهره و یک حقوق کامل اذعان
دارند؛ بدون اینکه فارغ از پایبندی باشند).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">از
سوی دیگر حقوق طبیعی, اعتبار حقوقی تکنیک را به عنوان یک واقعیت موجود
روبه رشد مینگرد که فقط دارای بهره وری سطحی یا غیر کامل حقوقی است و به
وسیله جهت گیری معقول حقوق پوزیتویستی در جهت خیر عامه جامع و کامل شده
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">2. طبیعتگرایی روشنگرانه</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ظهور
پوزیتویسم حقوقی به عنوان یک چارچوب هژمونیک برای تفکر قانونی در قرن
نوزدهم بخشی از یک واکنش به کارهای مکتب رویه قضایی حقوق طبیعی بود که به
وسیله ساموئل ون پوفندرف (1694 ـ 1632) ولف (1754 ـ 1679)، ژان ژاکوس
برلامیکو (1748 ـ 1694) و اِمِر یک دیواتل (1767 ـ 1714) نیز به صورت مسلط
در آن مشارکت داشتند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">طبیعتگرایی
روشنگرانه به صورت حادی فردگرا، داوطلبانه و خردگرا بود و متکی بر مفاهیم
مختلف ماهیت دولت و قرارداد اجتماعی بود. طبعیت گرایی روشنگرانه به موارد
فوق تمایل و گرایش زیادی داشت اما در جای گوناگونی متکی بر نظریات
تئوریسینهایش متمایل به رد کردن عرف و سنت به عنوان منابع اقتدار یا محدود
کردن اقدام فردی و سیاسی بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">طبیعتگرایی
روشنگرانه علاوه بر این که خودش را از سنت قدیمی و غنیتر رویه قضایی
پایدار رهانید. این سنت، ریشه در دورههای قرون وسطی و کلاسیک داشت که
ماهیت انسان را به مثابه یک امر اجتماعی به تصویر میکشاند. حقوق طبیعی
قائل به کالاهای عمومی و حقوق ابدی گذشته بود. بنابر نظر سرفردریک پولاک
(1973 ـ 1845) چیزی جز یک بخشی از توسعه یک طرفه «حقوق طبیعی ثانویه»
همانند آنچه که قبل از ادبیات انسکولاستیک به فراموشی سپرده شد نیست».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عنصر
طبیعی در مفهوم روشنگرانه حقوق طبیعی یک مفهوم با استاندارد اخلاقی، دینی و
عقلی به مثابه آنچه که در خود حقوق طبیعی وجود داشت نبود، علاوه بر این،
آن یک استاندارد توصیفی یا تجربی در ماهیتاش بود که تأکید بر وضع طبیعی
داشت که در آن فرض بر این بود که قبل از این که وارد در قرارداد اجتماعی
شوند وجود داشتهاند. این چرخش دربرداشت در استفاده روزافزون از اصطلاح
«حقوق طبیعی» منعکس گردید که مرتبط با واژگانی قدیمی همانند «طبیعتنگری»،
«منطبق بر طبیعت» و یا «حقوق طبیعی بود، همراه با دوران روشنگری، تفکر در
مورد حقوق طبیعی از یک ایده متافیزیکی ذهنی به یک تئوری سیاسی غیرواقعگرا و
کلی تغییر مفهوم داد و جزیی از یک ایدئولوژی شد که در جستجوی توجیه و
دلیلتراشی تغییر سیاسی بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">رویه
قضایی مسلط حقوق طبیعی علاوه براین، آزادی انتخاب و عمل اقدام در جهت
اقدام در جهت شکل دادن و اعمال حقوق طبیعی را به رسمیت میشناسد. حقوق
پوزیتویستی و طبیعی هردوشان اجزا هم تکمیلکننده واقعیت واحد قضایی واحد
هستند. حقوق طبیعی قبل از حقوق پوزیتویستی حرکت میکند و بعداً هم خیلی
خونگرم و مشتاقانه با شخصیت الزامآور آن برخورد مینماید. حقوق پوزیتویسم
فرم اصول و برداشتهای عمومی حقوق طبیعی را به رسمیت میشناسد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">طبیعتگرایی
روشنگرانه به جای دربردارندگی دکترین استقلال خرد انسانی که در ارتباط با
خردگرایی این مکتب است، مستقیماً منجر به زیادهروی در زمینه توسل
استدلالگرایی شد که در آن به صورت قیاسی سیستمهایی در جهت خدمت به قاعده
مند کردن همه نهادهای قانونی از سطوح پایین تا جزئیات بسیار زیز شد که در
اینجا کاهش یا اضحلال نقش حقوق پوزیتویستی را در پی داشت. بنابراین در
آنجایی که متخصصین طبیعتگرایی روشنگرانه با یک شیوه صلاحیتی اعمال آنچه که
آنها همزمان و به طور نادرست به نام اسکولاستیکهای دوران قرون وسطی مشهور
شده بود. علاوه بر این، یک طنز تاریخی بیان میکند که کاریکاتور روشنگری
روش اسکولاستیکی به عنوان یک بخش از تصویری که بیشتر مدرنها آن را در
دوران میانه در اختیار و مالکیت خودشان دارند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پوفندرف
که به صورت بسیار گستردهای ناآگاه و یا به صورت اهانتآمیزی به کارهای
ارسطو و اسکولاستیکها مینگریست تئوری را توسعه داد که در آن به وجود حقوق
پوزیتویستی در سطح روابط بینالمللی که به عنوان یک امر غیر ممکن نگریسته
میشد. در مسیر دستیابی به این نتیجهگیری پوفندرف تحت نفوذ ایدههای مشخص
توماس هابز (1679 ـ 1588) بود که همچنین از ابتداییترین افراد در پیدایش
پوزیتویسم حقوقی بود. هابز یاد داده بود که حقوق پوزیتویستی از آن جمله
حقوق است که فارغ از جاودانگی است اما این حقوق به وسیله اراده کسانی که
دارای قدرت اراده حاکم بر دیگران ساخته شده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">با
پذیرش این ایده و عقیده، پوفندرف ایدهای را که یک توافق بین دولتها
میتواند به وجود آورنده حقوق طبیعی باشد را رد کرد. تا زمانی که ویژگیهای
حقوق بینالمللی پوزیتویستی مشهور (قراردادها و عرفها) مبتنی بر توافق
بین حاکمیتها بودند، آنها به طور مناسب نمیتوانند به هیچ وجه به عنوان یک
حقوق پوزیتویستی نگریسته شوند. از آنجا که تنها دوگونه از حقوق فقط حقوق
طبیعی و حقوق پوزیتویستی بودند این طور نگریسته میشد که تنها حقوق طبیعی
میتواند از لحاظ قانونی روابط بینالملل را تنظیم کند. پوفندرف استدلال
کرد که حقوق بینالملل شامل چیزی به غیر از «حقوق طبیعی دولتها» نبود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
ایده چیزی برخلاف مفهوم انحصاری جدید حقوق طبیعی بود که بسیاری از
حقوقدانان تحت تأثیر پوزیتویسم حقوق در نهایت به آن واکنش نشان دادند.
مقصود آنها جهت استمرار اعتبار استدلال مبتنی بر حقوق طبیعی در قضیه
کمیسیون ادعاهای عمومی ایالات متحده ـ مکزیک استوار بود که به اشتباه در آن
فرض گردید که رویه قضایی حقوق طبیعی به صورت الزامآوری ویژگی الزامآوری
قانونی قرار داد و عرف را رد میکند و یا به صورت عمیقی به دیده شک به آن
مینگرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هنری
ویتون (1845 ـ 1785) با اظهار نظر در مورد مقالات پوفندروف مشخص ساخت که
نویسنده این مقالات «قصد دارد که از روش هندسی جهت تأیید درستی تعاریف و
ادعاهایش پیروی میکند و نتایج کارش را با یک صحت ریاضیگونه قطعی که در آن
نشان میدهد که استدلال اخلاقی اجازه نمیدهد به رسمیت شناخته نمیشود را
به تصویر میکشاند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق طبیعی عمدتاً با کارهای پوفندرف و دیگر اعضای شاخص مکتب طبیعی معرفی میشود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اف
ای اسمیت (ایرل بیکرنهد 1930 ـ 1872) خاطرنشان میسازد که مفهوم حقوق
طبیعی شاید کمتر از هر تفکر دیگری در تاریخ تفکر باعث اندیشهورزی شده است.
همچنین اسکولارهای روشنگرانه مهمی هم بودند که کمتر مشهور هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«کتابخانهها
از افراد تحصیلکرده و قضات سیستماتیک اما منتقد و به چالش کشاننده حقوق
طبیعی پر شد. با تعدادی استثناء، این مردان ادعا میکردند آنها اولین کسانی
بودند که حقوق طبیعی را کشف کردند یا باعث آزادی آن از قفس و لفاظی
اسکولاستیکها شدند. این قطعی بود که این باعث شکاف این سنت که مسئول عاجز
کردن این دکترین حقوق طبیعی با ایده مسلط حقوق طبیعی شد. بنابراین میتوان
باور کرد که در قرن نوزدهم، با اثبات اشتباه بودن استدلال این دکترین، حقوق
طبیعی خودش به عنوان یک افسانه ثابت شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
این مراحل اولیه، طبیعتگرایی روشنگرانه به صورت قطعی به عنوان یک مسئله
طبقه حاکم، نجبا و روشنفکران عصر، روحانیون و مردان علم مشخص و معین و
معرفی گردید. از ابتدا، آن به صورت ابتدایی به صورت یک جهتگیری سیاسی
نگریسته شد. این مسئله با اهداف رفرمیستها به وسیله کمکهایی سعی کرد که
باقیمانده فئودالهای جامعه را با ترتیبات اجتماعی عقلانی را متعهد به
الزامات اداری معمول و بلندپروازیهای مدرنیزه استبدادگرایی روشنگرایانه
مرکزی نماید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">از
آنجایی که این اهداف سیاسی تحقق یافتند و تحکم و ثبات پیدا کردند و از
آنجایی که منطق فردگرایی و پایههای قراردادگرایی تا حد زیادی با همدیگر
ترکیب پیدا کردند فردگرایی خردگرایانه یک جزء مهم رو به اهمیت از
ایدئولوژیکی برای انقلاب اجتماعی و برانداختن حاکمان ستمگر در دوران
روشنگری بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
طبیعتگرایی روشنگرانه به صورت ظاهری به رویه قضایی مسلط حقوق طبیعی مبدل
گردید و دربردارنده یک سقوط دراماتیک در تئورین کردن قانونی شد. این سقوط و
زوال فقط بخشی از یک معامله پایاپای بود و بعداً در طول دوره رادیکال
طبیعتگرایی روشنگرانه به وسیله شناسایی حقوق طبیعی بیان گردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">وجود
حقوق طبیعی سابقاً در دوران تسلط رویه قضایی حقوق طبیعی محدود شده بود. به
هر حال شناسایی آن در دوره روشنگری به صورت ماهوی به وسیله بدجلوه دادن
چهارچوب مفهومی قراردادگرایی باعث وارد آمدن ضرباتی به آن شد. در مرحله
رفرمیتی اولیهاش، تحت نفوذ هابز و مکتب طبیعتگرایی، طبیعتگرایی
روشنگرانه این مسأله را که مرد به صورت قطعی حقوقی را که در وضع طبیعی در
مالکیت اوست وقتی وارد در حوزه قرارداد اجتماعی میشود را واگذار میکند.
در مرحله بعدی انقلاب این فردگرایی رادیکال «حقوق طبیعی مرد» در نقطه مقابل
این گونه آموزش داده شد که باید به وسیله قرارداد اجتماعی دست نخورده باقی
بماند. علاوه بر این آمادگی مشخصی برای اهداف سیاسی شکننده برای رد کردن
حقوق پوزیتویستی مسلط و نهادینه شده به وسیله پذیرش ذهنی روزافزون آن وجود
داشت که آن را از مفهوم انقلابی حقوق طبیعی مرد جدا میساخت. این آمادگی
ارتقاءِ پیدا کرد. به عنوان مثال برای ژاکوبینها دوری گزیدن از مفاد تمام
قراردادها به عنوان یک مقدمه وپیشدرآمدی برای تسلط نظری بر اروپا قرار
گرفت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
مجموع، طبیعتگرایی روشنگرانه باعث خشک شدن و از بین رفتن حقوق طبیعی
گردید که به صورت خیلی نوسانی باعث جداسازی آن از زندگی غنی انسان گردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«روشنگری
باعث شکوفا شدن و از خواب زمستانی برخاستن حقوق طبیعی شد. این اصطلاح باعث
متحد شدن گردید، اما تفسیر آن به صورت رادیکال تغییر پیدا کرده، از مفاهیم
راهنمایی شده به وسیله ماهیت انسان و تجربه تاریخی تغییر پیدا کرد و
مقدمهای جهت جمعآوری ذهنیاتی که دو مسئله تاریخ نهادی و توجیهاتی
حیلهگرانه را مورد غفلت قرار داده بود شد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">مورد
توجه قرار گرفتن طبیعتگرایی روشنگرانه باعث حق به جانب گرایی و پذیرش
مثبت آن در قرن نوزدهم شد. توسعه و شیوع روبه زوال تفکر حقوق طبیعی در آن
زمان همچنین دربردارنده اتصال و ارتباط آن با پارادوکسی و تناقض در توسعه
روشنفکری غرب داشت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">3. روندهای قرن نوزدهم</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">از
یک منظر قرن نوزدهم شاخصه و مشخصه اصلیاش پیشرفت تأثیرگذار و اعتبار
روزافزون و روبهرشد علوم طبیعی بود. لاجرم واژه «علمگرایی» برای اولین
بار در زبان انگلیسی در دهه 1830 و 1840 ظاهر شد که جایگزین اصطلاح «فلسفه
طبیعی» جهت توصیف آنچه که در طبیعت و کارهایش مورد مطالعه قرار میگرفت شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دانش
علمی توسعه پیدا کرد و تا جایی رشد کرد که تا حد زیادی بخش علوم طبیعی را
به تعداد زیادتری از حوزههای تخصصی روبهرشد تقسیم کرد. عصر دانشمندان
دوران روشنگری با بسط و گسترش حجم زیادی از اطلاعات و دانش روزافزون سپری
شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">گذار
به توانایی احترامگذاری از طریق تحول یک حوزه تخصصی دانش به یک حوزه
مناسب دیگر دانش اتفاق افتاد. همچنین نگاه کنید به یک حوزه دانش در مسیر
همانندی و تصویر علوم طبیعی:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«عقاید
و تعلیمات مبلغان مذهبی انجام وظیفه کرد. علمگرایی میتواند در این مسیر
از طریق تبینهایش مورد دخالت دستکاری طبیعت تأثیرگذار باشد. در حد اعلایش
این باور و عقیده به وسیله برخی از تاریخمندان فرهنگی «علمگرایی» نامیده
شده است. یکی از عبارتهای آن به صورت روزافزون متمایل به توسعه و بسط روش
علمی به حوزههای جدید به عنوان تنها جاده و مسیر قابل اطمینان برای حقیقت
شد. سن سیمون یک بازسازی از جامعه را برمنبای علم و صنعت به تصویر کشاند.
همچنین کارل مارکسی آرزوی یافتن یک عمل برای جامعه را بیان داشت و یک اسم
برای آن به وسیله کانت با عنوان «جامعهشناسی» پدیدار شد. مخصوصاً تعدادی
در پی این بودند که «علوم طبیعی» را به وجودآورند که طرفداران منفعتگرا و
لذتگرای جرم بنتهام در میان این گروه بودند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
مدرسان اجباری در تعداد زیادی از حوزهها که دربردارنده مدرسان حقوق الهای
نیز بودند به صورت آشکاری درصدد نظارت بر مرزهای نظمدهی خودشان بودند و
درصدد رد کردن موضوعات جاهطلبانهشان که در مسیر حل مشکل به وسیله روشهای
مرسوم در علوم طبیعی مرسوم و ملموس عملی نبود بودند. مخصوصاً این به معنای
رد مسائلی که به صورت ذاتی دارای مشخصه حدسی و قیاسی بودند میشد (همچنین
نگاه کنید به مسائل که به صورت اصولی در دامنه مسائل اخلاقی، قومی و
متافیزیکی قرار میگیرند.)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
قرن نوزدهم مبتنی بر یک رویکرد پوزیتویستی قطبی و متقن که در آن تلاش
بسیاری از محققین در حوزههای موضوعی خاص مشخص و معرفی شد شناخته شد. حدس و
قیاسی راه را برای مشاهده باز کرد و ارزیابی منجر به تجزیه و تحلیل شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
رویه قضایی، اقدام مبتنی بر اراده یک قانونگذار موضوعی است که میتواند
مشاهده و تجزیه و تحلیل شود. در نقطه مقابل این که یک قانون عادلانه یا
ناعادلانه است به تحقیق در این زمینه که حوزههای متعددی که به وسیله
پوزیتویستها دارای مشخصه حدسیاند دارد. در نتیجه، قانون «دارای هنجار
درست یا چیزی وابسته به استدلال نمیباشند بلکه عمدتاً به صورت واقعی دارای
حس روانی هستند. بنابراین آنها مبتنیبر نیست، اخلاق، قومی و این همانی
(تئولوژی) گونه هستند. بنابراین آنها در ماهیت امر مبتنی بر ارتباط با علوم
طبیعی نیستند. بنابراین آنها مخصوصاً محسوس و ملموس جهت درک آن به وسیله
استفاده از روشهای علوم طبیعی نبودند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دوران
روشنگری که به وجودآورنده زمینه و بنیادهای انقلاب علمی قرن نوزدهم بود
نویدهدهنده آزادی بشر از موانع خرافات و جهل به وسیله رهایی از قدرت خالص
استدلال در مورد جهان شد. تا آن زمان «استدلال» این گونه فهمیده میشد که
تنها به معنی استدلال تئوریک است. (همچنین نگاه کنید به استدلال در رابطه
با جهان طبیعی که نویددهنده انجام کامل آن بود.)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">از
سوی دیگر استدلال عملی (همچنین نگاه کنید به استدلال در روابط با اقدام
بشری که به صورت ضعیفتری در قرن نوزدهم رواج داشت.) این مسئله بخشی از یک
واکنش به سوءاستفاده دوران روشنگری بود که برای اهداف سیاسی متوسل به
استدلال عملی آشوبزده و بیریشه میکرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">درواقع،
شرط اصلی جهتگیری کذب روشنگری در موضوعات مرتبط با حقوق طبیعی ریشه در
تقلیلگرایی فلسفی آن داشت. این طرز تفکر روشنگرانه الزامآور به صورت
ابطالگرایانه درصدد یکسانانگاری روشهای تئوریک استدلالگرایانه ریاضی و
هندسه به وظایف متقن منعطف استدلال عملی بود که در آن جا به صورت
غیرعادلانهای استفاده از استدلال عملی را به منزله ابزارهای تحقیق در
مسائل انسانی را زیر سؤال میبرد. پس در مجموع آن یک مرحله کوچک در صرفنظر
کردن قرن نوزدهم از رویه قضایی و دیگر حوزههای تحقیق بود که به آن تعلق
داشت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
واقع میراث روشنگری در قرن نوزدهم در قالب سنت پوزیتویسم حقوقی زنده باقی
ماند که در آن گریز از استدلال در محدوده عملیاش اتفاق افتاد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«انکار
فعلی حقوق طبیعی یکی از آن انکارهای بی مورد است که به جای حرکت به جلو به
وسیله درک واضحتر و رو به رشد یک دکترین، دوره یک طرز تفکر به صورت
ناگهانی خودش برعکس میشود و به سوی اشتباهات قدیمی و ابطالهای غیرمعتبر
چرخش پیدا میکند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">چرخش
دوباره قرن نوزدهمی از حقوق طبیعی نشاندهنده زوال قطبی راه اصلی کلاسیک
یهودی ـ مسیحی، قرون وسطایی و سنتهای روشنگری اروپا بود. این انحراف رویه
قضایی به عنوان مشخصة اصلی مدرنیته باقی ماند. خود این مسئله به صورت جزیی
باعث اثرگذاری و دلیل ظهور و تئوریهای دترمینیتی در مورد جامعه و مردم شد و
خودش به مثابه پدیدهای شد که به صورت دراماتیکی به علاوه دو مسئله یهودی ـ
مسیحی و دنبال کردن اهداف خودش شد. به بیان لئواستراوس <br />(1973ـ 1899):
«بحران مدرنیته خودش آشکار ساخت که در حقیقت و در تطابق با واقعیت مرد غربی
مدرن چیز زیادی در مورد آنچه که میخواهد نمیداند و این که او اعتقاد
ندارد که آنچه که او میتواند بداند چه چیزش خوب یا بد و چه چیزش درست و
نادرست است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">زیرا
مرد یک آفریننده عقلگرا است که حقوق طبیعی به وجودآوردنده آن منبع از
تعهد در حقوق است که در تطابق و همآوا با خیر عمومی باشد. به عبارت دیگر
حقوق به صورت ابتدایی از آن جهت که مدافع حق و عدالت است الزامآور است و
اعمال اقتدار بر مبنای اصطلاحات مشابه قابل قبول است. اطاعت از قانون به
صورت اصولی موضوع یک تعهد اخلاقی است. با حرکت از استدلال عملی که
پیونددهنده مدرنیته و پوزیتویسم حقوقی بود، منبع الزامآور بودن حقوق باید
در هر جایی دنبال شود. پاسخ پوزیتویسم حقوقی باید جایگزین استدلال به مثابه
منبع الزامآور بودن حقوق شود که همراه با ترس بود: ترس از خشونت، ترس از
آزادی از دست رفته، مزیت یا مطلوبیت یا ترس از عدم تأیید اجتماعی</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">4. تولد پوزیتویسم حقوقی کلاسیک</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">مهمترین
بنیانگذاران پوزیتویسم حقوق جرمی بنتهام (1832 ـ 1748) و مخصوصاً دوستش
جان آلتین (1859 ـ 1790) بود. به عنوان استاد در رویه قضایی و حقوق ملتها
در دانشگاه تازه تأسیس لندن، آلتین کتاب حوزه رویه قضایی مشخص شده (1832)
را منتشر کرد که در آن یک انقلاب در تفکر حقوقی انگلیسی را آغاز نمود.
زمانی که قرن به پایان رسید، حقوقدان کمبریج یعنی تی ـ ای واکلر (1935 ـ
1862) شروع به توصیف کارهای آلتین تحت عنوان «نقطه شروع تمام مباحث و
مقالات و آراء انگلیسی در مورد علم حقوق کرد و به صورت تحقیرآمیزی خاطرنشان
ساخت که «زبان مکتب حقوق انگلیسی ویکتوریایی زبان حوزه رویه قضایی مشخص
شده است و هر حقوقدانی مطرحی در آن برمبنای مدل و الگوی آلتین در آن صحبت
میکند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">آلتین
متمایل به تعیین و تطابق حقوق و اخلاق و تا حدودی جایگاه رویه قضایی و
قابل احترام بودن آن به وسیله علوم طبیعی داشت. سخنان آغازین اولین سخنرانی
به شرح زیر میباشد:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«موضوع
رویه قضایی یک حقوق پوزیتویستی است: حقوق به سادگی به صورت قطعی به شرح
زیر نامیده میشود: یا حقوق ترسیم شده به وسیله فرادستان برای فرودستان
سیاسی است»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق
به سادگی و به صورت محض یک «دستورات که فرد یا افرادی را متعهد و در مجموع
افراد را متعهد به خودداری از اقدامات مبتنی بر طبقهشان» میسازد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق
مخصوصاً شامل یا مشروط به دستورات و الزامات نیست. حقوق پوزیتویستی از
حقوق طبیعی یا ماهیت حقوق غیرقابل تشخیص است و حقوق موجود بر مبنای وضعیت
موجود است. (همچنین نگاه کنید به حقوق تنظیمشده انسان به وسیله انسان
تنظیم میشود.)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">توفق
یک فرادست سیاسی تصریحکننده هیچ کیفیتی از عالی بودن یا بیشتر متفاوت
نمیباشد بلکه در جهت مهم جلوه دادن است: قدرت تأثیرگذاری بر دیگران به
وسیله بدی یا رنج و تأثیرگذاری بر آنها از طریق ترس یا رنج در جهت تغییر
رفتار آنها در جهت دستیابی به آرزوهایشان است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به هر حال، فرادست سیاسی به سادگی کسی نیست که بتواند دستوراتش را از طریق ترس از رنج آنی وارد نماید:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«تفاوت
ماهوی حقوق پوزیتویستی (یا تفاوتی که آن را از یک حقوق که پوزیتویستی نیست
جدا میکند) ممکن است بیان شده باشد. هر حقوق پوزیتویستی، یا هر حقوق به
سادگی و به صورت قاطعانه، به وسیله یک شخص حاکم و یا به وسیله بدنهای از
افراد جهت عضو یا اعضایی از جامعه سیاسی مستقل که در آن یک شخص یا بدنهای
حاکم یا فرادست است سازماندهی میشود.»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
تمام حقوق به صورت قاطعانهای درصدد رهایی اعضای حاکم از جامعه سیاسی
مستقل است. جامعه سیاسی مستقل و حاکم هردوشان به وسیله دو شرط به هم پیوسته
به شرح زیر مشخص میشوند: 1. اکثریت جامعه حاکم عادت به تبعیت یا تسلیم به
یک تصمیمگیرنده یا فرمانده عام دارند. 2. آن فرد مشخص یا آن بدنه مشخص از
افراد در مسیر عادت کردن به تبعیت از یک فرمانده انسانی تعیین کننده نیست.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اگر
هیچ حاکمیت یا جامعه سیاسی مستقلی وجود ندارد که موضوع آن حاکم باشد،
بنابراین به صورت قطعی نمیتوان از هیچ حقوقی صحبت کرد. بنابراین در آنجا
عاقلانهتر است که هیچ دولت بدون حاکمیت و جامه سیاسی مستقل نمیتواند وجود
داشته باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">معالهذا،
دستورات، مشخص افرادی که فرادستان سیاسی آنها فرماندهانی هستند که دستورات
آنها میتوانند به مثابه قانون مناسب (و نه قطعی) نگریسته شود بنابراین
اگر آنها دارای توصیههای تأثیرگذاری ازریشهگی عمومی مشخص شده به وسیله یک
منبع مشخص مسلح به وسیله تحریمها و مجازات ترسیم شده هستند. آنها
دربردارنده توصیههای ایجاد شده به وسیله مردمی هستند که در وضعیت تسلیم در
مقابله یک حاکم نیستند و یا به وسیله مردمی که در وضعیت طبیعی یا آنارشی
قرار دارند؛ یا به وسیله افراد یا بدنههای حاکمی هستند که به وسیله
حاکمیتهای بامشخصه فرادستهای سیاسی تأسیس نشدهاند. مطالعه این حقوق
میتواند متعلق به یک علم اخلاقی پوزیتویستی یا نزدیک به یک علم فلسفی
نزدیک به رویه قضایی باشد. رویه قضایی خودش به تنهایی و قاطعانه علم حقوق
است و به صورت مناسبی به این نام معروف است. (همچنین نگاه کنید به حقوق
پوزیتویست)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
علاوه درگیر شدن در یک علم احتمالی اخلاق پوزیتویستی «حقوق نامناسب نامیده
میشود» که دربردارنده «حقوق تنظیم یا تحمیل شده به وسیله افکار عمومی
نامیده میشود که به وسیله افکار عمومی هر طبقه یا هر جامعهای از افراد
گفته میشود. «در این ارتباط، آلتین خاطر نشان میسازد که:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«تعداد
کمی از گونههای حقوقی که به وسیله اصول کلی تنظیم میشوند نامهای مناسب
را به همراه داشتهاند. حقوقی وجود دارند که رفتار جوامع سیاسی مستقل را در
روابط مختلف با یکدیگر تنظیم میکنند. یا بیشتر از این، حقوقی وجود دارند
که تنظیمکننده حاکمیتها یا حکومتهای فرادست در روابطشان با یکدیگر
هستند. و حقوق یا قوانین این گونه که بر ملتها یا حاکمیتها به وسیله
عقاید موجود در میان ملتها تحمیل میشوند معمولاً حقوق ملتها یا حقوق
بینالملل نامیده میشوند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بر
مبنای همین طبقهبندی آلتین از زوال و سقط «قواعد مقدس» و «حقوق
سازماندهی شده به وسیله عرف» استدلال به میان میآورد. بنابراین بر مبنای
دیدگاه آلتین حقوق بینالملل به صورت کامل نمیتواند تحت این نام نامگذاری
شود و متعلق به علم رویه قضایی نیست؛ بلکه متعلق به یک علم قیاسی شبیه و
محتمل با اخلاق پوزیتویستی است. علاوه بر این حقوق بینالمللی در آزمایش
حقوق بینالملل با شکست مواجه میشود چراکه توانایی گریز از یک حاکمیت به
یک جامعه سیاسی مستقل را ندارد. بر مبنای این تجزیه و تحلیل از حقوق
بینالملل، آلتین پوفندرف منفی حقوق طبیعی بود. بنابراین آلتین حقوق را با
اراده حاکم مشخص و مورد شناسایی قرار دارد که به صورت ماهوی اراده دولت
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابر
عقیده آلتین، الزامآور بودن حقوق به صورت کامل ریشه در ترس از یک زیان
تحمیلی به وسیله یک حاکم درمورد عدم تبعیت دارد. حاکم موضوع قاطعانه هیچ
حقوقی شناخته شدهای نیست و خودش به صورت قاطعانه منبع حقوق است. بنابراین
تحلیل غیرممکن است که از یک نتیجهگیری که ممکن است درست باشد اجتناب شود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
مفهوم که همه حقوق نشأت گرفته از اراده دولت حاکم به موضوعات بشری است به
صورت آشکاری غیرقابل سازگاری با توصیف کردن حقوق بینالملل به مثابه یک
سیستم حقوقی واقعی است. تبعیت محض از دکترین پوزیتویستی در فرم اولیهاش
باید منع شود. همانطوری که آلتین هرگونه شناسایی که در روابط بینالملل در
میان دولتهای حاکم میتواند به وسیله حقوق حاکم شود را منع میکرد.
پوزیتویسم حقوقی یک تئوری است که قدرتاش را از نظارت، اعتماد حقایق و
قابلیت تصدیق نشأت میگیرد. پوزیتویسم حقوقی یک تئوری با مقدار زیادی تناقض
است که به هر حال آرزوی آلتین آن است که حقوق بینالملل را از حوزه رویه
قضایی که عمدتاً در مسیر ارتباط با واقعیتهای زندگی بینالمللی است رها
سازد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دولتها
همچنان مایل هستند که حقوق بینالملل را به مثابه حقوق واقعی بنگرد. آنها
اصرار دارند تا وفادار به حقوقشان در بیشتر موارد باشند. روابط دیپلماتیک
آنها آماده جنگ با ادعاها و ضد ادعاهای حقوق قانونی آنها دارد و آنها اصرار
دارند تا قراردادهایی را امضا کنند که به وسیله آنها خودشان و دیگر
دولتها را از لحاظ قانونی متعهد سازند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
مسائل بیانکننده بیتوجهی به فقدان یک حاکمیت بینالمللی و جامعه سیاست
مستقل مرتبط با چنین حاکمی و فقدان هرگونه پیشنهادات انسجامیافته قبلی یا
بعدی و (معمولاً) فقدان قدرت واقعی اجبار در مورد نقض حقوق است. علیرغم
جهتگیریهای علمی در پوزیتویسم حقوقی آلتین یک تلاش غیر علمی جهت
ایجادواقعیتها باعث تغییر در تئوری پیشانگاشته و مفروض او گشت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">5. تجدید نظر شلینگ</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
اختلاف بین عقیده پوزیتویسم و واقعیتهای قابل مشاهده به وسیله تئوری
تجدیدنظرطلبانه شلینگ توسط کسانی که عقاید اساس پوزیتویسم را به رسمیت
شناختند به رسمیت شناخته شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این تجدیدنظر تا حدودی با واقعیت قضایی حقوق بینالملل به مصالحه نزدیک شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اولین
تلاش عمده جهت نجات این مسئله تقریباً نیم قرن بعد اتفاق افتاد و به وسیله
روزنامهنگار آلمانی جرج شلینگ (1911 ـ 1851) شدت گرفت. پوزیتویسم حقوقی
مخصوصاً موجب توجه بیشتر به خاک در آلمان شد که در آنجا مفهوم هگلی دولت به
مثابه «واقعی شدن ایده اخلاقی» به شدت مورد پذیرش قرار گرفته بود. شلینگ
این گونه بحث کرد که «بعد از هگل، این دولتها هستند که افراد حاکم به
وسیله آرای خودشان هستند و دارای هیچ گونه محدودیت بیرونی نمیباشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">با
این حال، دولتها میتوانند خودشان به موضوعاتی رضایت دهند تا تعهدات
قانونیشان در مورد مسائل حقوق بینالملل از طریق محدودسازی حاکمیت خودشان
تا حد لازم به آن هدف دست یابند. این خود محدودسازی حاکمیت تا حدی
بازگشتپذیر است که یک دولت میتواند با یک اقدام ارادی دیگر میتواند از
طریق قانونی خودش را از آن اقدامی که قبلاً خودش با رضایت بدان تن داده است
رها سازد. تنها موضوع قانونی حقوق بینالملل بنابر عقیده شلینگ حق دولتها
جهت حفظ خودشان است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تئوری
شلینگ به صورت مؤثری باعث رهایی حقوق بینالملل از رویه قضایی پوزیتویستی
نگردد. هرگونه تعهدی که از طریق آن یک شخص میتواند به صورت معتبری خود را
از یک اقدام ارادی یکجانبهای رها سازد الزامآور نمیباشد و بنابراین بر
مبنای هیچ حس معناداری قانونی نیست. شلینگ ویژگی رویه قضایی حقوق بینالملل
را تنها به وسیله تضعیف ویژگی قضایی خود حقوق تقویت نمود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">با
این وجود، او باعث تغییر در حرکتی شد که به صورت ظاهری محوری در جهت
مصالحه بین پوزیتویسم حقوق بینالملل بود. اگرچه همه حقوق از ندادن حاکم
نشأت میگیرد ولی ضرورتاً آن حقوق به صورت ضروری در جایگاهی نبود که به
مثابه خود آن حق، دولت حاکم خودش منبع همه حقوق باقی ماند و حداقل فراهم
آورنده یک پایه شکننده در مورد روابط حقوق در میان دولتهای حاکم بود که
میتواند در قالب اصلاحات پوزیتویستی مورد ملاحظه قرار گیرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">6. تجدیدنظر تریپل</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هنریک
تریپل (1964 ـ 1868) تا حدی یک بنیاد کمی امنتر را برای اتحاد رویه قضایی
پوزیتویستی و حقوق بینالملل فراهم ساخت.تئوری خود محدودسازی به وسیله
اعمال آن در روابط میان حاکمیتهای ملی رد شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه بر این، استدلال شد که منبع حقوق بینالمللی مبتنی بر اراده مشترک دولتهاست.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
صورت بسیار مشخصتری، منابع حقوق بینالمللی مبتنی بر توافقات قاعدهساز
منعقده صریح (قرارداد) یا ضمنی (عرف) است. زمانی که یک توافق قاعدهساز به
وسیله اراده مشترک دولتها از طریق یک اقدام صریح یا توافق ضمنی است، آن
دولتها تا حد زیادی آزاد نبودند که به وسیله یک اقدام ارادی یکجانبه
متواتر منکر آن بشوند. آنها از نظر حقوقی ملزم بودند تا با وسیله اقدام
مبتنی بر اراده عمومی در آن مسیر حرکت نمایند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تئوری
تریپل ما را وارد یک وضعیت استراتژیک میکند که از طریق آن میتوان
پوزیتویسم حقوقی مبتنی بر جریان اصلی را در حقوق بینالملل امروزی مورد
بررسی قرار داد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همان
طور که حاکمیتهای ملی یک بدن و کل واحد هستند، حاکمیت بینالمللی نیز یک
بدنه واحد و جمعی است. به هر حال برخلاف حاکمیتهای ملی، هیچ جامعه سیاسی
جداگانهای وجود ندارد که از طریق آن حاکمیت اعمال حاکمیت نماید. علاوه بر
این حاکمیت و موضوعات آن دارای هویتهای واحدی هستند. بنابراین پوزیتویسم
حقوقی با بیمیلی در این مسیر قرار گرفت تا قبول کند که حاکمیت میتواند به
صورت دائمی حداقل همسطح با روابط بینالملل محدود گردد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تاکنون،
این تئوری یک تبیین را برای پدیده حقوق بینالملل فراهم نکرده است. چرا
باید به اراده جمعی دولتها توجه داشت. ارادهای که به صورت ضروری بالاتر و
فراتر از حقوق بینالمللی است که در حال تولید آن است. که به وجود آورنده
یک تعهد است که در حال استمرار آن است تا هر دولتی را حتی بعد از این که
آنها از رضایشان به وسیله اقدام ارادی بعدی منصرف شدند را ملزم و متعهد
سازد. با این وجود این یک افسانه موهون نیست که «اراده جمعی به صورت آنی
شکل گرفت. زمانی که باقیمانده یک مجموعه واقعی خالص از ارادههای ویژه، در
حال استمرار زنده ماندن جهت حفظ زندگی خودش است، مستقل از حمایت مستمر
قوانیناش است».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پوزیتویسم
بنیادگرایانه آلتین حداقل میتواند متکی بر یک ترس یکجانبه از دشمن بالقوه
باشد که لبریز از اراده و حاکمیت است و میتواند به وجود آورنده یک انگیزه
غیرخردگرایانه برای اطاعت حقوق داخلی باشد. تحمیل بالقوه یک دشمن سهمگین
همانند الهام ترس (آنچه که تلافی یا ضد اقدامات نامیده میشود) شاید
بتواند تنها به صورت استثنایی به عنوان نقضکننده حقوق بینالملل مدنظر
قرار گیرد. مخصوصاً و نه به صورت انحصاری، در ارتباط با دولتهای قوی که
آنها با دولتهای ضعیفتر درگیر میشوند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اگر
دشمن بالقوه که الهامبخش ترس است در حال رقیقکردن معنی به صورت بالقوه
در جهت عدم تأیید دیگر دولتها یا جامعه بینالمللی گستردهتر باشد، سپس یک
سرگشتگی اساسی اتفاق خواهد افتاد. عدم تأیید زمانی اتفاق میافتد که یک
تخلف از هنجار اتفاق میافتد (به صورت حقوق یا غیر از آن) وبه عنوان درگیر
سازی اخلاق یا مسئولیت قومی مدنظر قرار میگیرد. بنابراین عدم تأیید
اجتماعی در پیامد نقض یک قانون یک جانشین برای محتوای اخلاقی نیست بلکه
پیامد آن است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پاسخ
طرفداران تریپل این بود که این گونه سؤالات غیر حقوقی هستند و فراتر از
حوزه تحقیق آنها میباشند. به عبارت دیگر مسائل حاضر نیاز به یک اعمال علت
عملی دارند که در مقابل علت تئوریک دارند و بنابراین حالت تخمینی و حدسی
دارند. مسائل اساسی که باقی ماندند به صورت فوقالعادهای بیپاسخ باقی
ماندند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
هر حال، اینها تنها موانع موجود در مسیر بازداشتن تلاشهای پوزیتویسم
حقوقی در جهت ضمیمه شدن به حقوق بینالمللی نبودند. دکترین پوزیتویستی در
مسیر توضیح شکست الزامآور بودن حقوق بینالملل شکستخورده است، اما این
عقیده که حقوق برای یک دولت فقط از آن جهت الزامآور است که دولت بنابه
دلایل خودش را ملزم کرده است که به صورت سرسختانهای حقایق قابل مشاهده
زندگی بینالمللی را رد نماید. این تبادل مخصوصاً خودش را در ارتباط با
ملاحظات مربوط به منابع حقوق بینالملل آشکار میسازد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ماده (1) 38 از اساسنامه دیوان بینالمللی دادگستری </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;">(ICJ)</span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
بیان میدارد که بر مبنای تصمیم این دیوان بر مبنای حقوق بینالمللی این
موارد به عنوان منابع آن مورد تأیید دیوان قرار گرفتند. دیوان بر این مبنا
قراردادها، عرف بینالمللی و قواعد عمومی حقوقی پذیرفته شده به وسیله
دولتهای متمدن را به عنوان منابع حقوق بینالملل مورد بهرهبرداری قرار
میدهد. دیوان ممکن است حتی «تصمیمات قضایی و تعلیمات و دیدگاههای
حقوقدانان مطرح بینالمللی ملتهای مختلف را به عنوان ابزارهای فرعی برای
تبیین قواعد حقوق بینالمللی پذیرا باشد». از آنجایی که آنها منابع فرعی
هستند تصمیمات قضایی و کارهای حقوقدانان به خودی خود منابع حقوق نیستند و
کارکرد آنها در جهت تذهیب، تنویر و روشنتر کردن سه منبع اصلی یعنی
قراردادها، عرف و اصول کلی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تنها
دو تا از این سه منبع اصلی ـ قرارداد و عرف ـ به صورت واضح دارای ویژگی
پوزیتویستی هستند. (همچنین نگاه کنید به تعهدات مشخص و نامگذاری شده در جهت
دستیابی به اراده انسانی) ویژگی قواعد عمومی همان طور که خواهیم دید،
بیشتر ابهامگونه است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین
ماده 38 اساسنامه به صورت قاطعی فقط کار دیوان بینالمللی را که معالهذا
به صورت کلی به عنوان تعیینکننده منابع حقوق بینالملل به صورت گستردهای
مورد قبول داده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">قراردادها</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">قراردادها
تنها منابعی هستند که به صورت آشکار و واضحی دارای مشخصه قانون سازی در
سطح بینالمللی هستند که دولتها به صورت غیرابهامآمیزی در مورد آن رضایت
دارند. به هر حال قراردادها به صورت رسمی به هیچ وجه به وجود آوردنده و
خالق حقوق نیستند:</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>«با
توجه به ماهیتشان و مخصوصاً در نقطه شروع، قراردادها به صورت رسمی به جای
اینکه منبع حقوقی باشند فقط یک منبع تعهد هستند. بنابراین جنبه قراردادی،
آنها چیزی بیش از حقوق قراردادی خصوصی معمولی نیستند که به سادگی به
وجودآورنده حقوق و تعهدات هستند. فقط حقوق است که وارد این مقوله میشود و
این فقط نشأت گرفته از قرارداد به وجودآورنده آن رویا هر قرارداد دیگری
نیست بلکه نشأت گرفته از اصل وفای به عهد و مرجع و منبع اصول کلی حقوق است.
جنبه الزامآور بودن حقوق باید حفظ شود چراکه الزامآور بودن به خودی خود
حقوق نیست».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
حقوق که نظارت یک قرارداد را الزامآور میسازد به صورت ضروری به صورت
مستقل و قبل از این که اقدام مبتنی بر اراده به وسیله دولتهای حاکم که
موافق اصطلاحات قرارداد وجود دارد. پس کاملاً ضروری است که این مسأله اولین
اصل کلی باشد که تاکنون در روابط بینالملل رواج یافته است. این اقدام
اراده حاکم در نتیجهگیری از یک قرارداد نیست که به وجودآورنده یک تعهد
الزامآور حقوقی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
هیچ پاسخی جهت بحث در این مورد که اصل وفای به عهد یک اصل عرفی حقوق
بینالمللی است که تکیه بر رضایت دولتها دارد. جی.ال بریرلی (1951 ـ 1881)
به صورت مختصر این گونه از این خط فکری دفاع میکند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«رضایت
به خودی خود به وجودآورنده یک تعهد نیست. آن به خودی خود و فقط در چهارچوب
یک سیستم حقوقی است که اعلام میکند که آن رضایت به موقع باید در یک
معاهده یا قرارداد در جهت الزامآور بودن آن در میان اعضای ملزم به آن
اعلام شود. برای گفتن این که قاعده اصل وفای به عهد خودش مبتنی بر رضایت
است خودش در این دور قابل بحث است. یک تئوری اجماع گونه پایدار اگر رضایت
آن پس گرفته شود باید مورد قبول قرار گیرد زیرا تعهد به وجود آورنده آن تا
آخر با آن همراه خواهد بود. بیشتر نویسندگان پوزیتویست این مسئله را قبول
نمیکنند اما در جهت انکار آن مؤثرتر است که به منبع الزامآور بودن
ناشناختگی آن برگردیم که هرجا که ممکن باشد رضایت دولت برای این که وجود آن
میتواند متوقف شود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
براین، همانطور که ما به صورت آشکار خواهیم دید، حقوق بینالملل عرفی خودش
میتواند حتی اگر فاقد رضایت همة دولتها باشد نیز دارای الزامآوری جهانی
باشد. بنابراین حتی اگر اصل دفاعی به عهد چیزی بیش از یک اصل حقوق
بینالملل عرف هم نباید به صورت ضروری به وجودآورنده این است که دولتها
به صورت حقوقی ملزم به اختصاص اولیه رضایت جهانی به قاعده اصل وفای به عهد
هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
ابتدا قدرت تأثیرگذاری این نکته به صورت گسترده به وسیله پوزیتویستهای
حقوقی مورد توجه قرار نگرفت. برای نمونه در سال 1913 دیونیزو آنزیلوتی
(1950 ـ 1867) این گون بحث کرد که دولتها متعهد هستند زیرا و از آنجایی که
فقط آنها درصددند تا متعهد باشند و این که حتی قدرت الزامآور بودن قاعده
وفای به عهد از چیزی به غیر از اراده جمعی دولتها مشتق نمیشود. به طوری
که هنجاری که فرض میکند که از طریق عبور از تعهدات به صورت معتبر و به
صورت منطقی توافقات بر مبنای اراده دولتها متوقف میشوند. در طول 10 سال و
در طول عضویتش در دیوان بینالمللی دائمی دادگستری، آنزیلوتی درصدد این
بود که قبول کند که دولتها نمیتوانند از پذیرش مبتنی بر اراده اصل وفای
به عهد که یک «هنجار اولیه» است که فراتر و بالاتر از آن هیچ هنجاری دیگری
که توضیحدهنده آن به صورت حقوق </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;">(Che ne Spieghi la giuridieital)</span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> خودداری کند. این از آن جهت است که حتی علم حقوقی نیز این مسئله را به عنوان یک فرضیه یا اصل اثبات نشده بیان میدارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
در جهت مخالفت با مفهوم پوزیتویستی؛ اراده حاکم به وجودآورنده حقوق
قراردادی الزامآوری است واین در حالی است که اصول کی حقوق خود محصول اراده
حاکم هستند. همان طور که خود آنریلوتی نیز در نهایت به آن اعتراف کرد چنین
مسئلهای نمیتواند وجود داشته باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ب. عرف</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">منبع دیگر حقوق بینالملل پوزتویستی عرف است. بر مبنای قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">b</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 اساسنامه دیوان بینالمللی دادگستری چنین اختلافاتی بر
مبنای «عرف بینالمللی پذیرفته شده و بدیهی به مثابه رویه عمومی پذیرفته
شده به عنوان حقوق باید تسلیم دیوان گردد. این فرمول یک فرمول جهانی یا
اکثراً جهانی است که به مثابه انعکاسی از احتیاجات حقوق عرفی برای وجود عرف
نگریسته میشود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 یک چهارچوب قراردادی را منعکس مینماید که در درون آن
قواعد حقوقی عرفی دیگر کمتر از دیگر چیزهایی که ممکن است پدیدار شوند حمایت
عمومی را جلب میکنند و بیشتر در مسیر اقدام و عملیات فعالیت میکند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عرف
به شیوههای مختلفی میتواند منبع پیشدستانه حقوق بینالملل پوزیتویستی
قرار گیرد. اگرچه مقررات یک معاهده به صورت عمومی فراتر از حاکمیت قوانین
غیرمرتبط با قوانین عرفی است ولی عرف میتواند در صورتی که هنجار مبتنی بر
قاعده باشد و یا در صورتی که اصحاب یک معاهده به صورت واقعی یک عرف
غیرمرتبط را در میان خودشان مورد ملاحظه قرار دهند از آن منتفع شوند.
اکثریت زیادی از معاهدات جهانی نیستند و به صورت عمده فقط برای آن
دولتهایی که عضو آن هستند الزامآور میباشند. اگرچه اکثریت حقوق عرفی به
صورت جهانی قابل اعمال هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حتی جهت بالاتری از معاهدات، عرف فراهمکننده مقاومت مفهومی جدیتر در مقابل تلاشهای پوزیتویسم در جهت اتخاذ حقوق بینالمللی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همان
طور که خواهیم دید، ایده تریپل در مورد اراده حاکم در قالب ایده رضایت
بیان گردید. این به خاطر آن بود فائق آمدن بر مشکلاتی بود که احتمالاً
پدیدار میگردید و با خود محدودسازی حاکمیت ترکیب میشد و درصدد تسلط بر
جایگاه قضایی حقوق به مثابه یک تعهد مستقل از اراده مورد نظر بود. حقوق
بینالملل بر مبنای دیدگاه تریپل الزامآور بود زیرا هر دولتی ملزم به
تکمین از رضایت بود. زمانی که رضایت داده میشد، تعهد حقوقی مربوط به آن
خلق میشد و نمیتوانست به وسیله یک اراده مخالف یک جانبه تعیین و تثبیت
شود. تبیین این تأثیر نادر بر مبنای رویه قضایی قابل فهم نبود، اما به
عنوان یک مسئله غیرقضایی بر مبنای آن مکتب باقی ماند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تریپل
بر این عقیده بود که همه حقوق به وجود آمده از اراده حاکم، از الگوی نسبی
قابل ناشی از یک اکثریت یا نزدیک به اراده اجماع گونه در میان دولتها
میتواند حتی برای مخالفان و ناراضیان نیز الزامآور باشد. از چنین وضعیت
یک تعهد میتواند به صورت قطع از یک اراده جمعی حاکم منتج شود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
هر حال، اراده قانونی فراتر و ماقبل اراده دولتها که تغییردهنده واقعیت
اساسی چنین اکثریت یا وضعیت نزدیک به اجماع به یک تعهد حقوقی الزامآور
برای مخالفان و ناراضیان به عنوان یک نیاز وجود دارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
هرحال، به صورت واضح و آشکار کسی نمیتواند یک پوزیتویست ناب باشد در حالی
که وجود یک حاکم قانونی را که میتواند از ارادههای حاکم مستقل و
قاعدهساز باشد پذیرا باشد. زوال این مسیر نهان باعث تقویت طیف و روح حقوق
طبیعی شد. هیچ کدام از این قوانین مشروع بخش بالادستتر نمیتوانست خودش
اکثریت اقدام به اراده را بدون مخالفت با اراده مخالفین به دست آورد. زیرا
هرکدام از این حالت اقتدارسازی میتواند به وجود آورنده خردگرایی مداوم
باشد. نه فقط هیچکدام از این قانونهای اقتدارساز با اراده مبتنی بر
حاکمیت جهانی روبهرو گردید بلکه حتی قبل از آن اراده «فراتر مشروعیت ساز»
یک دولت که میتواند فراتر از کنارهگیری از رضایتش به آن قانون باشد غایب
گردید. همچنین باعث زوال یک مجموعه پیوسته از دیدگاههای پوزیتویست
پایانناپذیر گردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">داشتن
یک چتر منسجم از اراده مبتنی بر رضایت و بر مبنای تجزیه و تحلیل حقوق
بینالملل، پوزیتویسم یک بار دیگر با یک شکاف بین تئوری علمی خود هشیارانه و
دادههای اسکاننیافته بی امان و سخت مواجه شد. این واضح و بدیهی است که
عرفهای الزامآور جهانی وجود دارند که کمابیش همه دولتها واقعاً از آن
رضایت دارند. این واقعیت نامناسب برای یک پوزیتویست قانونی ارتقاء دهنده
این مفهوم بود که دورنمای آتی نشاندهند آن است که نمیتواند هیچ سیستم
حقوق بینالملل جهانی وجود داشته باشد. تلاش برای دوری گزینی و فرار از
این چنین نتیجة غیرمناسبی باعث ایجاد و گسترش ایده رضایت ضمنی گردید که حتی
بیشتر باعث منفعل شدن ایده اراده مبتنی بر رضایت گردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">(همچنین نگاه کنید به فقدان اعتراض)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اراده
بر رضایت در جهت حل دو مسئله انتقادی با وضعیت پوزیتویستی ظاهر شد. این
میتواند قابل استفاده باشد تا ظهور رضایت گسترده قوانین جدید که چنین
رضایتی به صورت واقعی نمیتواند وجود داشته باشد و میتواند در جهت توضیح
این که چگونه دولتهای درحالظهور میتواند ملزم به حقوق بینالملل موجود
باشند بدون اینکه هیچ اقدام آشکاری از رضایت بر آنها تحمیل شود. به هر حال
این مانور باعث نجات پوزیتویسم حقوقی از تصادم ملالآور با واقعیتهای
زندگی بینالمللی نگردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«دولتها
در جهت اعتراض با دلایل زیادی مواجه شدند. یک دولت ممکن نیست تمایل داشته
باشد تا دفاعش را بیجهت از دست بدهد یا ممکن است تمایل داشته باشد تا
روابط سیاسی و ملاحظات سیاسیاش را که ممکن است مرتبط باشند را اعمال کند.
این دولت میتواند تا به هر اقدام منفرد و جداگانهای که یک دولت با آن
نمیتواند بدون یک سری الزامات افراطی موافقت نماید اعتراض نماید. بنابراین
این مسئله غیر واقعی است که یک شکست در جهت اعتراض باعث اعتبار بخشیدن به
کاستن از یک عرف نهادینه شده در هر موردی سپس میتواند باعث روابط ویژه
پدیدار شوند در میان دولتها متکی بر رضایت و اعتراض باشد. در بیشتر موارد
یک اعتراض ممکن است میان دولتها متکی بر رضایت و اعتراض باشد. در بیشتر
موارد یک اعتراض ممکن است به صورت خالص رسمی یا بخشی از یک مانور دیپلماتیک
طراحی شده برای اعمال فشار در همه بخشهای مختلف باشد و بنابراین
نمیتواند جایگزین روابط حقوقی شود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">جهت
گریز از این مشکلات واقعی برای اراده مبتنی بر رضایت، حتی یک مشکل مفهومی
اساسیتری نیز وجود دارد. به صورت مختصر این مشکل به شرح زیر بیان شده است:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«رضایت
ضمنی به صورت فلسفی بیان کننده تبیین حقوقی عرضی نیست. به صورت داخلی یا
بینالمللی یک قاعده عرضی نه فقط به این خاطر که آن مورد رضایت قرار گرفته
است بلکه به آن خاطر که این مورد قبول قرار گرفته شده که این قاعده باید
الزامآور باشد مورد ملاحظه قرار گرفته میشود. در هر جایی ممکن است این
تبیین یا توجیه برای آن ایده و قدرت الزامآورش وابستگی به موضوع خاصی
نداشته باشد و به وسیله تابعان آن ممکن است این اتکاء احساس نگردد که تصویب
افراد یا دولتی که آن را مدنظر قرار میدهد. علاوه بر این، در رویه عملی
حقوقی بینالملل دولتها به صورت پیوسته ملزم به رفتار بر مبنای اصولی
هستند که آنها نمیتواند از میان اکثر واقعیتهای موجود استثناء گردند.
لازم به گفتن است که رضایت داشتن در زمانی غیر عقلانی است که ما در جستجوی
ماهیت واقعی و درست قواعد بینالمللی هستیم که درصدد اعمال قدرت بر
واقعیتها در جهت تئوری پیش گفته به جای پیدا کردن یک تئوری هستند که
میتواند تبیینکننده واقعیتها همان طور که ما آنها را دارا میباشیم
هستیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ویژگی
ساختگی و مصنوعی اراده مبتنی بر رضایت مخصوصاً در مورد دولتهای جدید
مشخصتر و عیان تر گردید. یک دولت مستقل جدید فرض میگیرد که همه حقوق و
تعهدات قابل اعمال به دولتها بر مبنای حقوق بینالملل موجود میباشد و هیچ
دولت استقلالیافته جدیدی آزاد نیست که بگوید که آن تعدادی از قوانین و
قواعد حقوق بینالملل را قبول میکند و دیگر قواعد را رد مینماید. بر
مبنای پوزیتویسم تعدیلشده اما هنوز غیر منعطف متأثر از تریپل دولتهای
جدید درصدد بودند تا به صورت ضمنی ملزم و متعهد به تمامی اجزای حقوق
بینالملل جهانی قابل اعمال باشند. حتی اگر آن اجزا را آنها در عمل نقض
میکنند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
ایده البته ایده رضایت به هر محتوای هدفمندی را شامل نمیگردد. این مسئله
همچنین نه فقط بیان کننده و تعیین کننده واقعیتها بلکه همچنین دربردارنده
زبانی است که به وسیله آن ما واقعیتها را در یک مسیر در جهت پذیرش
ایدههای مفروض آماده میسازیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">سرهرسچ
اوترپاخت (1960 ـ 1897) به این سمت حرکت کرد تا خاطرنشان سازد که رضایت
نسبی دولتهای تازهاستقلال یافته چیزی بیش از یک افسانه بازیافته در جهت
پنهان کردن قدرت الزامآور عینی حقوق بینالمللی به مثابه اراده مستقل یک
دولت ویژه و خاص نیست.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پوزیتویستهای
حقوقی الهام گرفته شده از تریپل قادر نبودند تا یک میزان از عرف را به
عنوان محصول نهایی حتی در مدهای ضعیف دستور در حال رشد رضایت یا الزام
اراده حاکم را فراهم آورند. میزان عرف فراهم شده به صورت مفهومی ساختگی
ومصنوعی بود و در مسیر تأیید داده قابل مشاهده دچار شکست گردید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
بر این، این عقیده پوزیتویستی که تنها پوزیتویسم حقوقی، حقوق واقعی است و
این که به صورت پوزیتویستی محتاج به یک اقدام مبتنی بر اراده حاکم است منجر
به این شد که آنها اقدام قانونگذارانه حاکم را به مثابه یک مغازه بدیهی
ببینند. اقدام قانونگذارانه حاکم مفروض یک توافق تلویحی در میان دولتها
است که به آن عرف تحت احاطه گفته میشود. به هر حال، زمانی که ما از بدیهی
در ارتباط با عرف دربردارنده رویه دولت که به وسیله نظر علمای حقوق حمایت
میشود سخن به میان میآوریم، این دقیقاً به همان معناست. رویه و عقیده
عمدتاً به مثابه یک پدیده بدیهی موجود هستند؛ یا چیزی به غیر از داده
بیرونی نیستند که به وسیله آن موجود و خاصیت و اثر یک هنجار حقوقی میتواند
شناسایی شود. چراکه آن یک هنجار است که در جهت مخالفش گسترش و گسترده پیدا
نکرده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هیچ
اقدام قانونگذارانه حاکم چه در فرم توافق تلویحی یا در اشکال دیگر محتاج
به ظهور یک هنجار عرفی نیست. علاوه بر این حقوق بینالملل عرفی پدیدار
میشود و پذیرفته میشود (بنابر زبان قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">از بند 1 ماده 38 از قبل الزامآور بوده است». عنصر عقیده علمای حقوق در ارتباط با هر رویه ویژهای در واقعیت یک عقیده است که</span></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;">(i)</span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> آن ضروری یا مطلوب با کالای عمومی بینالمللی است که در آنجا میتواند یک قاعده الزامآور حاکم برای تسلط ویژه باشند؛ </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;"> (ii)</span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
رویه یک عمل مناسب است (اما لزوماً به صورت انحصاری مناسب نیست) این بدان
معناست که نیاز به پاسخ به الزامات کالای عمومی بینالمللی وجود دارد. و </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;">(iii)</span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
این رویه به صورت هنجاری اگر عقیده رویه خریدار داشته باشد الزامآور
خواهد بود یا مورد رضایت مقدار قابل توجه و کافی دولتها قرار خواهد گرفت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین،
عنصر نظریه حقوقی در حقوق بینالملل یک عنصر فرعی است. آن به سادگی یک
عقیده با رویه ویژه است که یک کاندیدای ویژه و مناسب (از جایگزینهای ممکن
زیادی که همگی آنها ممکن است کم و بیش به صورت مساوی دربردارنده کالای
عمومی بینالمللی پیشرفته باشد) برای جایگاه حقوق عرفیاش باشد. زمانی که
یک رویه و یک عقیده حقوقی همراه با آن به صورت مناسب گسترش مییابند، پذیرش
جایگاه حقوقی مبتنی بر رویه اتفاق میافتد. مفاهیم شبیه به عقیده قبل از
طرح ماده 38 اساسنامه دیوان وجود داشت. به عنوان نمونه جان وستلیک بیان
داشت:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«عرف
و خرد دو منبع حقوق بینالملل هستند. خرد به دو دلیل یک منبع حقوق
بینالمللی است. اول این که قواعدی که قبلاً نهادینه شده انگاشته میشدند
هرآن چه که منبعشان باشد به وسیله شیوههای مناسب خردگرایی مناسب با رویه
قضایی، به وسیله یک دیدگاه مبتنی بر الزامات زندگی بینالمللی مورد توجه
قرار گرفت دوماً، قواعدی که اکنون نهادینه شدهاند حتی اگر زیاد اعمال و
گسترده شوند نمیتوانند کل حوزه زندگی بینالمللی را که به صورت پایداری در
جهان جدید توسعه پیدا کردهاند پوشش دهند. بنابراین از هر زمان به زمان
دیگر قواعد جدید باید مبتنی بر زمینههای معقول به صورت قاطع طراحی شوند و
درنهایت آنها مبتنی بر تجربه ممکن است قبول و یا رد شوند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">چگونگی
گسترده شدن رویه و نظریه قبل از این که پذیرش آن اتفاق بیافتند بستگی
زیادی به رابطه قاعده عرفی مشهور و معروف با الزامات کالای عمومی
بینالمللی که مخصوصاً دربردارنده هر موضوع حقوق بینالمللی که مخصوصاً
منافعش تحت تأثیر قرار میگیرند دارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین این مفهوم عقیده حقوق مزیت بیشتر مقبول بودن به عنوان زبان قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">از
بند 1 ماده 38 اساسنامه دیوان را نسبت به درک و مفهوم پوزیتویست نسبی
دارد. بر مبنای آن سنت، عقیده حقوقی (فهمیده شد که یک عمل متقابل یک رویه
از قبل پذیرفته شده الزامآوری حقوقی است) و رویه دولتی به مثابه عناصر
بدیهی یک عرف بینالمللی انگاشته میشوند. زمانی که قسمت </span></span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> ازبند 1 ماده اساسنامه دیوان یک موضوع را در مجموع در شکل دیگرش به شرح مورد ملاحظه قرار میدهد:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«دادگاه
باید عرف بینالمللی را به عنوان یک رویه عمومی پذیرفته شده به عنوان
قانون را اعمال کند. بر مبنای درک پوزیتویستی سنتی، قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 «تا حدودی به صورت بااهمیتی» رابطه بین عرف بینالمللی و
آن عناصری را که به صورت بدیهی تحت عنوان عرف انگاشته میشوند (همانند
رویه دولت و پذیرش جایگاه حقوقی) را بیان میدارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به هر حال، بر مبنای مفهوم عقیده حقوقی هیچ الزام ویژهای در جهت طرح شدن قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">از بند 1 ماده 38 اساسنامه دیوان وچود ندارد.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«عقیده حقوق» و «پذیرش به عنوان حقوق» دو مفهوم متفاوت هستند؛ اگرچه موضوعات مرتبطی هستند. بنابراین قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">از
بند 1 ماده 38 به صورت دقیقه و بدون پارادوکس و تناقض به درستی بیانکننده
زنده بودن حقوق عرفی بینالمللی هستند. عرف بینالمللی که دربردارنده
وضعیت گسترده مناسبی هستند که دربردارنده حمایت عقیده عمومی (به مفهوم
اضافی) هستند. بنابراین در واقعیت این واضح است که حمایت از «رویه پذیرفته
شده به عنوان حقوقی» اتفاق میافتد.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
یک امر سنتی و راحت است که به این پدیده اشاره کنیم که از این پروسه زنده
به عنوان «حقوق بینالمللی عرفی» یا عبارات قوی دربردارنده «عرف
بینالمللی» منتج میشود.به هرحال این یک امر غالباً مهم خواهد بود که عدم
خوشحالی از محصول این امر موسوم میتواند به صورت معکوسی بر تأملات مربوط
به قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 اساسنامه تأثیرگذار باشد. زیرا شباهتهای اصلاحات
دربردارنده و برچسبزنی بر مبنای مفاهیم نادرست پوزیتویستی ما تمایل به این
پیدا کردیم که با حقوق بینالمللی عرفی تصادم پیدا کنیم (نگاه کنید به
نتیجه پایانی به ارجاعات صورت گرفته به قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 که عرف بینالمللی را به مثابه یک احساس قوی مینگرد.
همچنین نگاه کنید به بدیهیاتی که از طریق شناسایی یا پذیرش حقوق بینالمللی
عرفی حادث میگردد.)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">یک
پیامد مهم این تعارض که تسهیلکننده و فراهمآورنده درکهای نادرست
پوزیتویستی در جهت تغییر نادرست عنصر عقیده حقوق اضافی عرف بینالمللی به
«پذیرش آن به عنوان حقوق» آن به عنوان عرف بینالمللی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حتی
اگر دیوان بینالمللی دادگستری در اشکال متفاوت حقوق بینالمللی از این
آشفتگیها مصون نباشد، لاجرم در حین اعمال در درون چهارچوبهای مفهومی
پوزیتویستی دیوان کارگزار اصلی این آشفتگیها بوده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«پذیرش به عنوان حقوق «آن گونه که در قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">B</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 مشخص شده است یک اقدام ارادی نیست بلکه یک اقدام مفروض
یا شناخته شده است. در نقطه مقابل، عقیده حقوقی مضاعف یک اقدام ارادی اس که
به صورت هوشیارانهای به وجود آورنده موضوع است. علاوه بر این، یک موضوع
که وابسته به اقدام اضافی ارادی برای روبهرو شدن است همچنین به صورت
هوشیارانهای انتخاب میشود. این بخش از حقوق بینالملل عرفی است که
فراهمآورنده ویژگی پوزیتویستی آن است. این امر نتیجه انتخاب انسانی همراه
با ملاحظه است اما نمیتواند وضعکننده اقدام (مبتنی بر قرارداد، دستور
یا...) باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این نوع پذیرش به سادگی به عنوان یک امر از پیش موجود «مقبول» یا «شناخته میشود».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">مصر
بودن بر قدرتمند بودن ماهیت تاریخی حقوق بینالمللی عرفی بر مبنای مسامحه و
تعلل باعت تبدیل شدن آن به مبنایی برای اراده قانونگذاری حاکم که باعث
ارتقای آن به یکی از سرسختترین و ضعیفترین رموز رویه پوزیتویستی شد. در
مسیر ظهور یک عرف بینالمللی باید مراحلی وجود داشته باشد که بر مبنای آن
دولتها بر مبنای عقیده نادرست الزاماً باید رفتار نمایند یا از مبانی لازم
یا اجازه داده شده به وسیله حقوق بینالملل خودداری نمایند. در جایی که
این عقیده اشتباه وجود دارد که یک اقدام یا خودداری از آن از قبل اجازه
داده شده است؛ این پارادوکس شدیدتر و نتایج آن در اقدام قانونگذارانه در
جهت نقض واقعی حقوق موجود احصاء و جمع میگردد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">خودداری
پوزیتویستی از اراده حاکم منجر به ایجاد یک حقوق بینالملل عرفی جداگانه
میشود که ریشههای آن در حد کالای عمومی بینالمللی وجود دارد. در این
چنین مواقعی آن مسئله باعث این میشود که همه پارادوکسها و تناقضهای
غیرلازم موجود داشته باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">3. اصول کلی حقوق و عقاید علمای حقوق</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
هر حال، اختلاف پوزیتویستهای حقوقی با معاهده و عرف در مقایسه با آنچه که
تحت عنوان منبع سوم حقوق بینالملل نامیده میشود و در قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">C</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 اساسنامه دیوان تحت عنوان اصول کلی پذیرفته شده به وسیله
ملل متمدن از آن نام برده شده است کمتر است. نام بردن از اصول کلی به
عنوان منبع حقوق آشکار میسازد که معاهده و عرف تنها منابع انحصاری
هنجارهای حقوقی در حقوق بینالملل نیستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این واقعیت که اصول کلی که تحت عنوان منابع حقوق از آن نام برده میشود توصیف میکنند که آنها نمیتوانند به </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">ICJ</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
این مشروعیت را اعطا کنند که بر مبنای توجیهات غیر حقوقی که تصور میشوند
مبتنی بر انصاف و حق در تمامی شرایط باشند این نتیجه با این واقعیت که بند 2
از ماده 38 بر انصاف «اگر اعضا و طرفین موافق باشند. این چنین اقتدار
جداگانهای نمیتواند برمبنای ضروری قسمت </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">c</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از بند 1 ماده 38 که از قبل توسل به توجیهات غیر حقوقی را مشروع کرده است
نمیتواند ضروری باشدباشد. استدال مشابهی خاطر نشان میسازد که این دیدگاه
که توسل به اصول کلی حقوق در اساسنامه دیوان بینالمللی دادگستری چیزی به
آنچه که از قبل به وسیله منبع قرارداد و عرف شناخته شده اضافه نمیکند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">نتیجه
این اصول کلی حقوق چه آنچه که دارای ماهیت حقوق هستند و چه آنهایی که
عمدتاً بیانکننده معاهده عرف از منبع حقوق واقعی برای قاعدهمند کردن
روابط بینالملل هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
براین، اصول کلی عمدتاً باید به وسیله «ملل متحد» و نه این مورد رضایت یا
عمل آنها قرار گیرند. در کمیته مشورتی اساسنامه دیوان دائمی دادگستری
بینالمللی لرد فیلیمور (1922 ـ 1854) منشی اول مقرراتی، خاطرنشان ساخت که
اصول کلی اشاره دارد به آن اصل کلی که به وسیله همه ملتها در عرصه داخلی
پذیرفته شده است. همانند اصول دادرسی، اصل حسن نیت، اصل <br />اصل صلاحیت و... .مخصوصاً او معتقد بود که اصول کلی به معنی «حداکثر حقوق» است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
مسئله پیشنهاد میکند که آن مفاهیم اساسی و پروسههای عدالت قضایی که در
سیستمهای حقوق داخلی به بلوغ رسیده ظاهر میشوند باید به عنوان منابع حقوق
بینالملل مدنظر قرار میگیرند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
رویکرد به وسیله اشاره به این واقعیت که شناسایی اصول کلی حقوق به وسیله
ملتها و نه به وسیله دولتها مدنظر است تقویت شد. فرهنگ لغات این مسئله بی
اهمیت نیست. دولتها هویتهای حقوق هستند که هنوز موضوعات فوری حقوق و
تعهدات در حقوق بینالملل هستند. در عوض ملتها خودشان دربردارنده افراد
هستند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
توصیف و تفسیر به وسیله این واقعیت که جدای از عبارت «سازمان ملل»، جمله
«ملتها» دو بار در اساسنامه دیوان بینالمللی دادگستری استفاده شده است.
در ارتباط با اصول کلی حقوق مندرج در ماده 38 و در عبارت «نظرات حقوقدانان
بسیار مشهور دیگر »مندرج در این ماده ذکر شده است. در عبارت بعدی، این قصدد
وجود دارد که علمای حقوق فقط نمایندگان این چنین دولتهایی نیستند اما فقط
اعضای مردم گوناگون جهان و دربردارنده فرهنگهای حقوقی مختلف جهان است.
اسامی «دولت» یا «دولتها» 30 بار تکرار شدهاند و بیانکننده این هستند که
دولت یک هویت حقوقی حاکم در حقوق بینالملل است. ماده 38 بنابراین بیان
میدارد که آن اصول کلی حقوق که به وسیله مردم جهان شناخته شدهاند بدون
هیچ گونه ضرورتی اتخاذ یا اعمال شده در حقوق بینالملل به وسیله دولتها
هستند و باید در حقوق بینالملل به کار برده شوند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">آنچه
که ما در اصول کلی حقوق مواجه هستیم در حقیقت عقیده علمای حقوق است.
اصطلاح «علمای حقوق» به صورت عمومی تحت عنوان «حقوق ملل» تعریف شده است.
اما شاید به صورت کمتری بیانکننده آشوبزدگی آن تحت عنوان «حقوق عمومی همه
ملتها» یا «حقوق عمومی بشریت» باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عقیده
علمای حقوق ریشه در حقوق رم به عنوان تکمیلکننده حقوق مدنی دارد که حقوق
تنظیمکننده روابط در میان شهروندان رم بود. از آنجایی که قدرت رم گسترش
یافت و از آنجایی که شهروندان رومی وارد در روابط روبه رشد با غیر شهروندان
شد، حقوق در جهت تنظیم روابط در میان غیرشهروندان و در بین شهروندان و
غیرشهروندان توسعه پیدا کرد. این تنظیمکننده عقیده علمای حقوق بود. گوئیس
(180 ـ 130 میلادی) که یک حقوقدان رومی بود توصیف زیر را در این زمینه
ارائه داد:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«هر
مردمی که به وسیله قوانین و عرفها تحت حکومترانی قرار میگیرند عمدتاً
حقوق ویژه و حقوق عمومی ابنای بشریت را مورد ملاحظه قرار میدهند. آن حقوق
که مردمی برای خود ایجاد میکنند مخصوص همان است و حقوق مدنی نامیده
میشود. در حالی که حقوق مبتنی بر خرد طبیعی در میان همه بشریت ایجاد
میشود که به وسیله همه مردم دنبال میشود و عقیده علمای مدنظر به وسیله
بشریت نامیده میشود. بنابراین افراد رومی عمدتاً حقوق ویژه و حقوق بشریت
را مدنظر قرار میدهند.»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عقیده
علمای حقوق تنظیمکننده روابط میان حاکمیتها نیست (انصاف رسمی بین
حاکمیتهای خارج و رم شناخته شده نبود) و بنابراین حقوق بینالمللی نبود.
علاوه بر این آن اصول کلی در میان روابط جامعه متمدن را که اصولش باید در
گونههای مختلف به عنوان جزئیاتی که در هر تسلط حاکم کارکردی حقوق مدنی
بیان میشود. بنابراین عقیده علمای حقوق به وسیله کوئیس به عنوان یک مفهوم
کامل که دربردارنده قواعد و نهادهای حقوقی است تعریف شد. در هرکجا که چنین
سخت گیری یا حفاظت از مالکیت یا تعهد به جبران خسارات یک حقوق جهانی است و
آن دربردارنده تعدادی از اصول شخصیت بینالمللی همانند درست بودن
فرستادگان و حقوقی که در جنگ جاری و ساری است. اما این از ایجاد یک معادله
عقاید علمای حقوق در حقوق بینالمللی کمی دور بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
گذر زمان عقاید علمای حقوق با حقوق طبیعی (حقوق داخلی و جهانی کشف شده به
وسیله استدلال درست) که از طریق فلسفه رواقی یونان وارد حقوق رومی شد ترکیب
میشود. این اختلاط نتیجه هر دو مسئله عدم قطعیت و فقدان وضوح کافی به
عنوان این که آیا عقاید علمای حقوق مبتنی بر حقوق پوزیتویستی بود یا این که
آن فقط وضوح کافی بر استدال بود. این اختلاط بر تحلیلهای فلسفی و حقوقی
در مسیرهای عملی تأثیرگذار بود. به عنوان نمونه اگر عقاید علمای حقوق مبتنی
بر هویت حقوق طبیعی بود، این نتیجه را به دنبال داشت که سپس نهاد جهانی
بردهداری بخشی از حقوق مبتنی بر طبیعت گرایی بود و این از لحاظ داخلی
طبیعی بود. در نقطه مقابل اگر، عقاید علمای حقوق مبتنی بر حقوق عمومی
پوزیتویستی بشریت بود پس احتمال باقیمانده در نقطه مقابل حقوق طبیعی ممکن
بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">یکی
از مهمترین دستاوردهای اسکولاستیکها و از جمله آکوئیناسی این بود که
پیچیدگیهایی که تاریخ طولانی درمورد عقاید علمای حقوق دارند واضح و آشکار
بود. بر مبنای استدلال اگوئیناسی، هر حقوق پوزیتویستی بشری تا حد زیادی
دارای ماهیت حقوقی است که مشتق شده از حقوق طبیعی است. حقوق پوزیتویستی
میتواند از حقوق طبیعی به دو طریق به شرح زیر مشتق شود:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«در
این مسیر حقوق بشری به دو بخش حقوق جمعی بشریت (عقاید علمای حقوق) و حقوق
مدنی (حقوق مبتنی بر مدنیت) بر مبنای دو مسیر که وسایل میتوانند از حقوق
طبیعی مشتق شوند... برای آن چیزهایی که متعلق به حقوق جمعی بشریت هستند که
مشتق شده از حقوق طبیعی به عنوان نتایجی از اصول همانند خریدو فروش و دوست
داشتن که بدون آن مردم نمیتوانند با یکدیگر زندگی کنند... اما آن چیزهایی
که از حقوق طبیعی به وسیله راههای ویژهای تعیین میشوند (مسیرهای تعیین
کننده میان بر) متعلق به حقوق مدنی هستند که در هر جامعه سیاسی تعیین کننده
چیزهای مناسبی برای خودشان هستند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
هر دوی عقاید علمای حقوق وحقوق مدنی مشتق شده از حقوق طبیعی هستند که اولی
به وسیله پروسه قیاسی از اصول اولیه و دومی به وسیله تعیین ویژه مشتق
میگردند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اکوئیاس
پروسه قیاسی را به وسیله آنچه که ما از عقاید علمای حقوق که در آن در علوم
نتایج از این اصول مشتق میشوند مقایسه مینماید. اقدام تعیین ویژه منجر
به این میشود که حقوق مدنی قابل مقایسه با آن چیزی است که در هنرها،
فرمهای عمومی مختص به جزئیات هستند و همانند یک صنعتگر نیاز به تعیین فرم
عمومی یک خانه به صورت ویژهای دارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">مرد
صنعتگر یک خانه را بر مبنای گونههای متفاوتی از انتخابها که به صورت
معقول برای او باز است میسازد (همچنین نگاه کنید به چگونه یک خانه تعداد
زیادی در دارد) به هر حال انتخاب او محدود است چراکه او آزاد نیست یک خانه
بدون در یا با درهای کوچکی برای استفاده انسان بسازد. ساختاری که مرد
صنعتگر معمولاً آن را میسازد باید متناسب با رابطه معقول با الزامات گونه
کلی یک خانه در جهت کیفیت متناسب با یک خانه باشد. حقوق پوزیتویستی نیز
شبیه به این مورد باید متناسب با مهارت قانونگذار باشد، بنابراین او باید
از انتخاب آزادانه قابل توجهی برخوردار باشد و از رابطه عقلانی متناسب با
الزامات حقوق طبیعی در جهت کیفی ساختن حقوق برخوردار باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اکوئیناس
استدلال میکند که عقاید علمای حقوق دربردارنده این اصل است که «فرد نباید
کشته شود» به عنوان یک نتیجه از اصل حقوق طبیعی بالاتر که «فرد باید تا
جایی اقدام کند که به کسی ضرر نرساند» اما مجازات قطعی باید بر شیطان صفتان
اعمال شود و جزئیات پروسههای آن باید در جهت دستیابی به آن دنبال گردد در
میان موضوعات تعیین کننده یا انتخاب از یک گونه یا بیشتر یا کمتر از حد
معقول یا فقط و این موضوع حقوق مدنی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بر
مبنای استدلال ودیدگاه اکوئیناسی عقاید علمای حقوق و حقوق مدنی هردوشان
جزئی از حقوق بشر یا پوزیتویستی هستند که در آنها نتیجه انتخاب بشری مورد
بحث حادث میشود. هر دوی حقوق بشر یا پوزیتویستی قدرت الزامآوریشان از
حقوق طبیعی نشأت میگیرد. به هر حال، اگرچه حقوق مدنی به صورت کسری متعلق
به حقوق پوزیتویستی است، ولی اصول عقاید علمای حقوق به صورت همزمان به حقوق
پوزیتویستی و طبیعی متعلق است. آنها اجزایی از حقوق طبیعی هستند که به
خاطر روحیه اشتقاقی آنها (به وسیله قیاسی و نه تعیین) و در عین حال بخشی از
حقوق بشر پوزیتویستی که به وسیله روحیه ترویجی هستند. عقاید علمای حقوق
دربردارنده اصول ثانویه قیاسیشده و مشتق شده ازتصورات و اصول اولیه حقوق
طبیعی در اصول حقوق پوزیتویستی که خود آن بخشی از حقوق مدنی است بیان شده
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">جان
فینیس 13 اصل مرتبط را که ایجاد کننده «اصول کلی حقوق» هستند را بیان
میدارد که در آن عقاید علمای حقوق براساس احساسی که به وسیله اکوئیناس
مدنظر است بیان میشود:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«دستاورد
اجباری حقوق مالکیت باید باتوجه به ظهور فوق العاده (از دست دادن واقعی) و
نه خیلی مطلوب (از دست دادن منافع متصور و مورد انتظار) </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(ii)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> عدم توانایی برای سو غیرارادی و بدون دردسر </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(iii)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> عدم مسئولیت بدون داشتن سوء نیت </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(iv)</span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">استاپل عدم انکار بعد از اقرار </span></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(v)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> عدم کمک قضایی به فردی که بر اشتباه خود اصرار دارد (فردی که در پی انصاف است باید با او به انصاف برخورد شود). </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(v)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> عدم کمک به سوءاستفاده کننده از حقوق </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(VII)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> تقلب از بین برنده هر چیزی است </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(VIII)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> منافع به دست آمدن بودن توجیه و مخارج و هزینههای محتمل بر دیگران باید بازگردانده شوند </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(IX)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> اصل وفای به عهود (قراردادها باید انجام شوند) </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(X)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> آزادی نسبی جهت تغییر الگوهای موجود روابط حقوق باید بر اساس توافق صورت گیرد </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(XI)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> در ارزیابی تأثیرات حقوقی قواعد حقوقی، ضعیف تر باید در مقابل ضعیف تر قرار گیرد </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(XII)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> اختلافات نباید بدون توجه به فرصت طرح نظرات و گفتیهای دو طرف دعوا نمی توانند حل شوند </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(XIII)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> به هیچ کس نباید اجازه داد که بنابر دلایل و استدلال خودش قضاوت کند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
قواعد علمای حقوق شباهت بسیار نزدیکی با اصول کلی حقوق و اصل انصاف مندرج
در آن که به صورت مسلطی در کارهای دیوان بین المللی دادگستری و دیگر مراجع و
دادگاههای بین المللی مبتنی بر قواعد حقوق بین المللی اعمال میشود. اصول
عقاید علمای حقوق که به وسیله فنیس مشخص گردید واقعاً آن قواعدی هستند که
به جای آن که قواعد ویژه و تعیین کننده باشد در حقیقت در اعمال و عینی شدن
آنها در شرایط ویژه به وسیله اصول شبیه به آن اعمال میشوند. این دلیل آن
است که چرا اصول کلی حقوق در حقوق بینالملل اعمال میگردند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این ماهیت پایه ای و ماقبل پوزیتویستی اصول کلی مورد تأکید بین چنگ در کار با ارزشش به نحو زیر بیان شده است:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«این
جزء از حقوق بینالملل دربرگیرنده قواعد ویژه فرمولیزه شده برای اهداف عمل
نیست. اما در مجموع مقدمات بیان شده و مورد تأکید قواعد حقوقی متفاوت که
بیان کننده کیفیات ضروری واقعیات درست هستند خودشان منشأ حقوق میباشند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بنابراین
اصول حقوق فراهم کننده شروطی هستند که آشکار کننده شکاف هایی هستند که در
بدنه حقوقش بینالملل ممکن است پدیدار گردد. آنها اعمال کننده این دیدگاه
هستند که حقوق بینالملل باید به صورت مناسبی به عنوان یک «سیستم مناسب»
نگریسته شود. (همچنین نگاه کنید به این که هر موقعیت بین المللی مناسب این
است که به عنوان یک موضوع حقوقی نگریسته شود و دادگاههای بین المللی ممکن
نیست آن را به عنوان عنصر غیرمرتبط در نظر بگیرند. زیرا آنها عمدتاً متعلق
به حقوق پوزیتویستی هستند و اصول کلی عقاید علمای حقوق فراهم کننده پایه ای
برای رد کردن اختیاری یا قابل بحث قواعد پوزیتویستی نیست. علاوه بر این،
قواعد حقوق پوزیتویستی که اصول کلی آن به صورت جزئی از پایه ای که عقاید
علمای حقوق ممکن است در آن به کار برده شود و به گونه ای به کار برده شود
که پایه هایی غیرمستقیم قواعد مناسب مرسوم یا عرفی فراهم کننده پاسخ آن
باشند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">لوئیس
هنریک استدلالش این است که توسل به اصول کلی حقوق داخلی تنزل دهنده اهمیت
قواعد مبتنی بر رضایت که حتی به وسیله قرارداد یا عرف تبدیل به اصول حقوق
بینالملل شدهاند نیست. بنابراین او میگوید در این جا باید رضایت عمومی
دولتها مفروض انگاشته شود. به صورت ضمنی او اذعان میداد که این تبیین
ممکن نیست مورد رضایت قرار گیرد و این که پوزیتویسم نمی تواند به صورت
منسجم دربردارنده الزام آور بین المللی اصول کلی باشد. او خاطر نشان
میسازد که:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«در
هر حادثه ای اگر حقوق هنوز توسعه پیدا نکرده باشد یک مفهوم در جهت توجیه
یا تبیین چگونگی چنین اصول کلی وارد حقوق بین المللی شود و توسل به چنین
منبع دست دومی به نظر میرسد که دیگر مثال موفقیت چنین احساس خوب و نیازهای
عملی در ارتباط با محدودیتهای مفاهیم و دیگر ذهنیتها هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
بر این به هر حال حقوق چگونگی ورود چنین اصولی به حقوق بین المللی را بدون
رضایت حاکمیت توصیف میکند و بنابراین مسیری را که بشریت بر مبنای نیازمان
عمل خودش بدون احساس نقض شدن خوبی انجام وظیفه مینماید. آن تبیین حقوق
برای مطمئن شدن قابل کشف شدن در چهارچوب پوزیتویسم حقوق است. اما آن باید
در چهارچوب حقوق طبیعی فهمیده شود. به صورت ضروری هنریک به صورت انتزاعی
نتیجه میگیرد که تا حد زیادی اکثر اصول سیستمهای حقوقی منعکس کننده اصول
حقوق طبیعی که در حقوق بینالملل مورد تأکید قرار گرفتهاند هست. کاتارو
ناناکا (1974 _ 1890) در رای مخالفش در قضیه آفریقای جنوب غربی به درستی
خاطر نشان ساخت که غیرقابل اجتناب است که در قسمت </span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">C</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> پاراگراف 1 ماده 38 اساسنامه تعدادی از عناصر حقوق طبیعی ذاتی هستند لوترپاخت بیشتر از او پیشگوتر بود:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«اصول
کلی حقوق به عنوان منبع حقوق بین المللی به طریق گوناگونی غیرقابل تمیز از
حقوق طبیعی اغلب به کار رفته در آن حوزه درگذشته است. هیچ مناسبی جهت
برخورد با آن با دلایل شک برانگیز و یا ملال آور وجود ندارد. بخش حقوق
طبیعی در تاریخ حقوق دربردارنده تاریخ حقوق بین المللی بیشتر پایدار و
سودمندتر از آن در پوزیتویسم است که هم مشخص کننده حقوق و هم متوجه نتیجه
آن و اراده دولت و کارگزاران آن است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
اصول پذیرفته شده به وسیله ملل متحد ما با اصولی که دولتها متمایل به
آنها هستند و با کسانی که متمایل به اراده دولتها در روابط بینالملل
هستند مواجه نیستیم آنها به صورت شبیه اختیاری در هر نظم حقوقی متمدنی که
دربردارنده حقوق بینالملل و منتج از حقوق طبیعیاند وجود دارند و در این
زمینه آنها جزئی از حقوق طبیعی هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ماده
38 یک متدولوژی عقلانی را برای استدلال حقوق تکنیکی در حقوق بینالملل
فراهم میآورد و در مسیر پروسه تفوق حقوقی از یک مسئله ویژه و خاص به یک
امر کلی میرسد، در تعیین قواعد قابل انتساب به مسئله ای ویژه این درست است
که در ابتدا در جستجوی هرگونه تعهداتی ایجاد شده به وسیله اعضا به عنوان
نمونه ای از توافق آنها باشیم و به خاطر آن ما ابتدا باید متعهد به
قراردادها باشیم. شکست در مسیر چنین تعهداتی یا شکست در خودکفایی در حل
مشکل مرا پس باید به هرگونه حقوق قراردادی قابل اعمال نگاه بیاندازیم. حقوق
قراردادی باید برای ما قواعدی را فراهم سازد که به وسیله آنها ما
قراردادها را تفسیر و اعمال کنیم در صورت شکست در دستیابی به یک راه حل
خودکفایی مشکوف در حقوق قراردادی ما باید پس به اصول کلی حقوق نظر داشته
باشیم که از عوامل غیرمرتبط جلوگیری کنیم. برای اصول بنیادی و قراردادهای
عرفهای الگو همانند اصل وفای به عهد این مسئله مهمتر نیز هست. به هر حال
بسیاری از پوزیتویستها آمادگی بسیاری داشته اند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تا به روشی از استدلال عمل نمایند که تصور میشود آن یک تبیین از حقوق طبیعی بوده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">8. پوزیتویسم خالص:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پوزیتویسم
حقوق کلاسیک بود از این که حقوق بینالملل آن را نفی کرد درصدد الحاق و
اتصال به حقوق بین المللی بود. در این راستا پوزیتویسم مجبور بود دست به یک
سری از اقدامات تاکتیکی مرتبط با مفهوم اراده حاکم به مثابه منبع متصور و
مفروض انواع حقوق در بازبینی رفتارش بنماید. به هر حال برای پوزیتویسم حقوق
کلاسیک با این وجود الحاق به حقوق بینالملل غیرممکن بود. این مفهوم
پایدار که حقوق نشأت گرفته از اراده دولت «به عنوان یک دستور» بر مبنای
رضایت یا عدم مخالف _ است در این مسیر پایدار و ثابت باقی ماند. قراردادها
به این جهت الزام آور نیستند که دولت از آ ن رضایت دارند. علاوه بر این،
رضایت یک دولت یک ماخذ است که اصل وفای به عهد را به مثابه یک اصل کلی حقوق
درگیر میسازد. به همین نحو، رضایت یک دولت به یک قاعده عرفی حقوق
بینالملل ضرورتاً به این خاطر نیست که این قاعده باید برای دولت الزام آور
و اجباری باشد. علاوه بر این عقاید علمای حقوقی و قواعد باید برای دولت
الزام آور و اجباری باشد. علاوه بر این عقاید علمای حقوقی و قواعد کلی حقوق
به مثابه اصول موجود شناخته میشوند. علاوه بر این عقاید علمای حقوقی و
قواعد کلی حقوق به مثابه اصول موجود شناخته میشوند اما به وسیله دولتها
مورد رضایت قرار نگرفتهاند و کارکردشان در مسیر تعدیل و توجیه الزام آور
بودن قراردادها و عرف اعمال میشوند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اگر
پوزیتویسم حقوقی تا حد زیادی درصد توجیه منسجم ادعاهایش در ارتباط با حقوق
بینالملل بود، ضرورت داشت که یک بازنگری استراتژیک انجام دهد و از تصور
کارکردی اراده حاکم در مجموع خودداری و صرف نظر نماید. در حقیقت این چیزی
بود که در رویه قضایی نئوپوزیستی هانس کلر (1973 _ 1881) که تفکرش را بر
مبنای ایده «تئوری خالص حقوق» ارائه کرد اتفاق افتاد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تا
حدودی در حرکت از یک مدل رویه قضایی مبتنی بر اراده تئوری خالص کلی
سیستمهای حقوقی را به مثابه یک برساخته یا ساختمان مبتنی بر سلسله مراتب
هنجارهای دربردارنده اجبار بالقوه در موقع نقض آن در نظر میگرفت. هر هنجار
به وسیله هنجار بالاتری مشروع است و این روند تا زمانی که به هنجار اساسی
یا قاعده اساسی </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Grand norm)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
برسیم ادامه دارد. این قاعده اساسی هنجار مشروع حد اعلا است که از لحاظ
حقوقی معتبرتر از همه هنجارهایی است که میتواند وجود داشته باشد و همه این
هنجارهای فرعی مشروعیت شان را از سر زنجیره اساسی معین قاعده انسانی
دریافت میکنند. بنابر دیدگاه کلسن، هنجار اساسی در هر نظم حقوق ملی
میتواند بر شرح زیر فرمولیزه گردد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«اقدامات
اجباری درصدند تا تحت شرایط و در ارتباط با ایجاد اولیه تاریخی و برمبنای
هنجارهای ایجاد شده به وسیله آن انجام دنبال و تجویز شوند (به صورت خلاصه
یکی ممکن است میتواند به مثابه تجویز کننده و دستور دهنده اساسی ظاهر
شود)»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">برای
کلسن، دولت تنها هویت جدا شده ای از حقوق نیست بلکه خود آن منبع حقوقی
است. او میپذیرد که پوزیتویسم حقوقی کلاسیک دولتها را به مثابه یک هویت
حقوقی کلان و به مثابه یک گونه از هیولای کلان یا ارگانیسم اجتماعی تلقی
میکند که آن به وسیله حقوق مفروض گرفته میشود و در عین حال به مثابه
موضوع حقوق که حقوق را به مثابه یک مفروض تلقی مینماید.»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">کلسن
در جستوجوی یک گریزگاه پوزیتویستی از این تناقض با مشخص ساختن دولت با خود
نظم حقوقی است. او سپس به مفهوم پوزیتویستی حقوقی کلاسیک رجوع میکند که
درصدد رهایی از اراده دولتهای حاکم است. علاوه بر این دولت یک نظم حقوقی
است که پایه اش در قاعده اساسی قرار دارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بر
مبنای دیدگاه کلسن در حوزه حقوق بینالملل عرف مهمترین منبع حقوق
بینالملل است. بر این اساس، اصل وفای به عهد تنها اصل حقوق بینالملل عرفی
است و اصول کلی حقوق پایههای اساسی شان را از عرف دریافت میدارند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«بنابراین،
هنجار اساسی حقوق بینالملل باید یک هنجار باشد که دربردارنده عرف به
مثابه یک واقعیت هنجار ساز باشد و باید به شرح زیر فرمولیزه شود. دولتها
باید همانطور که مبتنی بر عرف رفتار میکردند. اینجا نیز این گونه رفتار
نماید حقوق بینالملل عرفی برمبنای پایه این هنجار توسعه پیدا کرد که اولین
مرحله در چهارچوب نظم حقوقی بین المللی است.»</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
تحرک به صورت پاکیزه ای باعث حل مسائل مرتبط با خودداری پوزیتویسم حقوقی
با اراده حاکم شد. با اعمال اجازه به هنجار مشروع از اراده حاکم مستقل از
سوی حقوق بین الملل، تعهد حقوقی بینالملل مرتبط با بازیگران ناراضی بدون
توسل به جعل حقوقی رضایت استنباط شده شد.علاوه بر این، مشکل منطقی توافق
محوری به صورت یکجانبه به مثابه متعهد حقوق خودش حل خواهد شد. اراده حاکم
تحت و مرتبط با موضوع قاعده اساسی بین المللی وجود دارد که در نهایت به
قدرت حقوق عرف و تا حدودی قراردادها و اصول کی اذعان و اعتراف دارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">و حتی با همه مهارتش، این نسخه رادیکال پوزیتویسم حقوقی قادر نیست به صورت منسجم و یکپارچه تمامی حقوق بینالملل را دربرداشته باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">تئوری
پوزیتویسم حقوقی خالص کلسن یک تئوری پوزیتویستی حقوق است و بنابراین در آن
هیچ جایگاهی برای حقوق طبیعی یا مفهوم عدالت وجود ندارد. با یک استثناء،
تمامی هنجارها در سیستم حقوق اقدامات ارادی هستند که به وسیله افراد
فرادستی اجازه آن در سلسله مراتبی از هنجارها داده شده است. تنها استثناء
موجود قاعده اساسی است که منبع معتبری برای کل نظم حقوقی است. آن تنها
هنجاری است که به صورت منطقی اعمال کنندگان آن به وسیله یک هنجار اعلاتر
مشروع به اعمال آن بوده اند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اگر
قاعده اساسی بنابر ویژگی خودش پوزیتویسم نیست پس چه هست؟ در حقیقت هنجار
اساسی یک مفروضه پیشین منطقی متعالی است که بر آن مبنا درصدد است تا اطاعت
از قانون اساسی (در قانون داخلی) و عرف (در حقوق بینالملل را الزام آور
میسازد). بر مبنای دیدگاه کلسن:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«یک
علم پوزیتویستی حقوق میتواند تنها بیان دارد که این هنجار عنوان یک هنجار
اساسی در تأمین اعتبار عینی هنجارهای حقوق مفروض انگاشته میشود و
بنابراین این گونه تصور میشود که در تفسیر یک نظم اجبارآور موثر به عنوان
یک سیستم از هنجارهای حقوقی به عینیت در میآید».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">مهم
ترین هنجار در تمامی سیستم کلسن به سادگی یک مفروض ضروری است و خودش نباید
ماهیت و ویژگی اش غیر پوزیتویستی است. آن یک داده است که فراتر از آن هیچ
ویژگی حقوق ممکنی جهت به دست آوردن وجود ندارد بنابر این قاعده اساسی شبیه
ایده ای از کلمات مورد حمایت توسط یک فیل است که قواعد به شما اجازه نمی
دهند تا شما بپرسید چه چیزی از فیل حمایت میکند. بنابراین، کلسن نتوانست
مشکلات اساسی پوزیتویسم حقوقی کلاسیک را حل کند؛ اما به سادگی توانست آنها
را مرتب کرد و دوباره عرضه نمود. او به صورت تلویحی این ضعف را به وسیله
این که قاعده اساسی میتواند به عنوان یک حقوق طبیعی فراتقلیل اندیش
نگریسته شود به رسمیت شناختن این درحالی است که دور بودن از یک واگذار
کننده تعریف دوباره کلسن از پوزیتویسم حقوق کلاسیک استراتژیک و نه عمدتاً
تاکتیکی است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
براین، هنجار و قاعده اساسی بین الملی کلسن به صورت قابل توجهی کم عمق است
آن درصدد این است تا بگوید چیزی فراتر از این که بگوییم یک قاعده حقوقی
برای مدنظر قراردادن عرف وجود دارد یا به بیان اچ، ال، آ هارت (1992 _
1907) آن چیزی به غیر این که آنهایی که قواعد اساسی را میپذیرند وجود
ندارد که باید همچنان به عنوان یک حق که باید مدنظر قرار گیرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین
ما قبلاً ملاحظه کردیم که اصل وفای به عهد نمی تواند به مثابه یک اصول
حقوق بینالملل عرفی نگریسته شود. اما برای کلسن اصل وفای به عهد چیزی به
غیر از یک اصل عرفی نیست. لوترپاخت به صورت مختصر دلیل فقر تئوری خالص
حقوقی را به شرح زیر بیان میدارد:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«پوزیتویسم
حقوقی به این دلیل ساده که فقط دربردارنده یک بخش از واقعیت حقوقی است
دچار تناقضات درونی است. تاکنون همانطور که فرضیه ابتدایی سیستم پوزیتویستی
ادعا دارد که باید به صورت کامل از اجزاء حقوق طبیعی جدا شود و این ادعا
نمی تواند مقبول باشد. باید این گونه نگریسته شود که این عنصر دربردارنده
حقوق موجود و این که فرضیه ابتدایی است که به آن به مثابه چتری که تاحد
امکان به مثابه تجربه حقوقی واقعی باید توجه داشت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">انتقادات
لوترپاخت به صورت منصفانه ای در ارتباط با پوزیتویسم حقوقی معتبر است.
پوزیتویسم حقوقی چه در شکل کلاسیک یا خالص اش تنها یک بخش از تئوری حقوق
پوزیتویستی است. به صورت ارادی آن از حوزه رویه قضایی که تمام حقوقی که
محصول اقدام قانونگذاری مستتر در تاریخ است دور میباشد. برای این مکتب
رویه قضایی، به صورت قانونی در مجموع موضوع مشتق شده ای میباشد. پدیده
حقوقی که نمی تواند آن را به ادبیات خودش توضیح دهد به سادگی از حوزه تفکر
حقوق که در آنجا حتی احتمال دستیابی به یک درک کامل از نظم حقوقی از بین
میرود. آن در حقیقت دربردارنده حرکت و پرواز از تعقل و استدلال است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">9. پوزیتویسم حقوقی و حقوق بشر</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عدم
توانایی پوزیتویسم حقوقی در جهت آماده کردن یک تصویر تأمل از واقعیت حقوق
بینالملل و لاجرم که واقعیت حقوقی، تأثیرات بیش از دسترسی را که یک فرد
ممکن است در ابقا تصور کند به وجود میآورد. تأثیرگذاری خطرناک آن به صورت
عکس بر تئوری و عمل حقوق بینالملل در تعدادی از حوزههای مشخص تأثیرگذار
بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
امر مخصوصاً در مورد حقوق بشر که یکی از حوزههای بسیار زنده حقوق
بینالملل در سالهای اخیر میباشد صادق است. اگرچه توجه کامل به این مسئله
ضروتاً لازم است ولی در اینجا توجه به این اهمیت چشمگیر به این پدیده در
حقوق بینالملل معاصر مدنظر است و تا حدودی ما تمایل پیدا کرده ایم این
مسئله یا بدون توجه به لنگرگاهها و مکانهای مهار حقوق طبیعی مورد ملاحظه
قرار دهیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق
طبیعی ما (همان طور که حقوق بشر به صورت عمومی قبل از اینکه موضوعات مهمی
در حقوق بین المللی پوزیتویستی بعد از جنگ جهانی دوم باشند مدنظر بودند)
اجزای مهم و اساسی کالای عمومی هستند. آنها ممکن است به صورت اساسی به
وسیله قراردادها و عرف مورد میانجیگری قرار بگیرند ولی آنها به وسیله حقوق
بینالملل پوزیتویستی تأیید نمی شود. فرم حقوق طبیعی به مثابه جزئی از
محدودیت هایی است که ما آزاد هستیم تا آن را براساس و در چهارچوب حقوق
پوزیتویستی مد نظر و ملاحظه قرار دهیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
فرهنگی که به صورت گسترده در آن دوام رویه قضایی حقوق طبیعی به صورت
گسترده ای به فراموشی سپرده شده است و در آن طبیعت گرایی روشنگرانه مشاهده
شده است، حقوق بشر باید منجر به یک زندگی غیرامن به مثابه میهمان پوزیتویسم
در اشکال متفاوتش شود. با وجود اینکه بلندپروازی تعدادی از فیلسوفان
اجتماعی در جهت ارتقای حکومت به مثابه پایه اساسی یاور و نگهبان کالاهای
اجتماعی مهم، دولتها (چه در آنجایی که به صورت فردی یا جمعی عملی
مینمایند) منبع حقوق طبیعی ما نمی باشند. دولتهای حاکم میتوانند اعمال
حقوق طبیعی ما را تسهیل نمایند، اما نمی توانند آنها را به کسی اعطا
نمایند. به صورت مشابهی میتوان گفت که دولتها از لحاظ فیزیکی میتوانند
عامل عقب انداختن یا جلوگیری از لذت بردن ما از حقوق طبیعی ما باشد. اما
نمی توانند از آنها خودداری و دوری گزینند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دولتها
اجازه ندارند در مواقعی متمایل هستند حقوق طبیعی را بدان گونه که خود
مایلند تعریف کنند مخصوصاً دولتها آزاد نیستند که اشتباهات اخلاقی را از
طریق تأثیرگزاری کامل در اصول قضایی وارد حقوق بشر نمایند. (همچنین نگاه
کنید به تعهد اخلاقی معمولی نظارت موصول) مبنا قرار دادن حقوق اساسی یا بشر
به سمت عقیم شدن و ناکارآمدن بر مبنای حقوق پوزیتویستی یک مثال از تلاش در
جهت تغییر یک اشتباه اخلاق به یک مسئله حقوق بشری است. حقوق مشروعیت دهنده
به ناکارآمدی و دسترسی به پشتیبانی و حمایت از ناکارآمدی به صورت عمیقی
ناعادلانه (و به صورت عمیقی غیراخلاقی کنید به زندگی) این مسئله به صورت
مشخص و گسترده ای در سطح ملی اتفاق افتاد و در مواردی همچنین بحث میشد که
در سطح بین المللی بخش به مثابه نتیجه چنین عمل دولتی اتفاق خواهد افتاد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">وسوسه
این که اشتباهات اخلاقی وارد مقوله حقوق بشر شوند زمانی که ناآگاهی از
نقاط قوت و غنی بوده کالای عمومی بر مبنای حقوق طبیعی وجود دارد اوج
میگیرد. در این شرایط آرزو یا ترجیح دو شخص این است که کاندیدای بالقوه
برای ارتقای دایره گسترده و عمیق حقوق بشر پوزیتویستی باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">کالای
عمومی همچنین ممکن است به طریق کمتر جدی در زمانی آسیب ببیند که منافع
اجتماعی یا اقتصادی محض به صورت اخلاق خودشان اشتباه نباشد؛ اما اجزای غیر
ضروری کالای عمومی نیز به همان صورت که اصول حقوق بشر پوزیتویست خالص به
وسیله تکان دادن عصای سحر آمیز ارتقا مییابند مسیر رشد خود را طی میکنند.
با مشخص کردن این منافع به عنوان موضوعات اساسی یا حقوق بشری، بنیان نهادن
یک مبنای شطرنج گونه گفتمان عمومی سنگین در جهت نتیجه مورد انتظار است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عدم
توانایی یا عدم تمایل به وسیله کسانی که با دارا بودن مشروعیت سیاسی درصدد
تغییر و جا به جایی عیوب در حقوق پوزیتویستی هستند به خاطر اهمیت دادن
آنها به جایگاه حقوق بشر پوزیتویستی با گذر زمان عمدتاً سیستم حقوقی را به
سمت بی آبرویی سوق میدهد. این اراده برعکس باعث بیشتر شدن آسیب به کالای
عمومی باعث میشود که احترام به کل سیستم حقوق پوزیتویستی به صورت تدریجی
کاهش یابد. آسیب رساندن به کالای عمومی در هر جایی اتفاق بیافتد همانند
آنچه که گاهی مخصوصاً در موارد ویژه ای در حقوق بینالملل در ارتباط با اصل
حقوق طبیعی «تکمیلی نگری» </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Sulosidarity)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
یک تخطی و نقض قانون است. اصل برتر یا اجتماع است (همچنین نگاه کنید به
سازمان بین المللی) که کارکردهای مبتکرانه آنها میتواند بر یک اقتدار کمتر
یا موسسه موثر واقع شود (همچنین نگاه کنید به جامعه مدنی، خانواده،
ارگانهای فروملی حکومت یا حکومتهای ملی).</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
عنوان مثال، این حوزه ای بود که دادگاه اروپایی حقوق بشر زمانی که
کنوانسیون حقوق بشر (و حقوق طبیعی) در مورد «کاهش مجازات یا سلوک» برای
مجازات جسمی وارده به یک کودک به وسیله والدین سخت گیر در جایی که یک کودک
در نتیجه آن اقدام دچار آسیب میشود را دوباره تمدید کرد به صورت جسارت
آمیزی به رسمیت شناخته شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">با
وجود این دیوان مواردی که فقدان منبع آشکار تأثیرات پایان یافته در مورد
فرزندان و آنجایی که یک دادگاه دارای حیات منصفه به این نتیجه رسید که
مجازات اعمال شده در همه شرایط معقول است را به رسمیت میشناسد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
چنین حقوق پوزیتویستی به صورت قضایی برمبنای حقوق طبیعی غیرکامل هستند و
بنابراین نیاز به اصلاح دارند. مع الهذا، یک تعهد اخلاق جهت اطاعت از آنها
باعث زیستن دوباره آنها و تمدید دوباره آنها به شرح زیر میشود: الف </span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">–</span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"> آنها ارتقاء دهنده اقداماتی که خودشان به صورت بنیادی غیرعادلانه یا غیراخلاقی هستند نمی باشد ب </span><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">–</span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"> عدم اطاعت و نافرمانی باعث از دست دادن احترام به سیستم حقوقی میشود که در مجموع عادلانه است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین
احترام به حقوق درحال کاهش است. زیرا در تلاش برای سیاست زدایی ترجیحات
سیاسی عمومی چالش برانگیز و مورد مجادله به وسیله استحاله آنها به موضوعات
حقوق قانونی اساسی، اعمال حقوق به صورت عمیقی سیاسی میشود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">حقوق
پوزیتویستی به صورت زیادی تحت مبانی حقوق طبیعی مقتدر و قوی است و یک
مبنای فلسفی نیست که بتواند باعث تغییر مبنایی و ماهیتی فلزات به طلای
واقعی شود. مع الهذا، آن پوزیتویسم حقوقی است که زمانی که با تعدادی از
تمایلات و گرایشها در چهارچوب جنبش حقوق بشری معاصر مواجه میشود به صورت
متوالی خود را آغشته به علم کیمیا میکند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همان
طور که ما قبلاً دیدیم، در طول اواخر دوران روشنگری، یک انگیزه سیاسی
رادیکال باعث مهار کردن به «حقوق مردم» انقلابی _ طبیعت گرا با هدف توجیه و
پیشرفت اهداف ایدئولوژیکی بسیار ظریف گردید. مخصوصاً از زمان پایان جنگ
سرد یک انگیزه مشابه عمدتاً در دموکراسیهای غربی وجود دارد که خود را متصل
به یک مفهوم پوزیتویستی کامل از حقوق معنویت یافته حقوقی ممکن است در جهت
دربردارندگی و ارزش تعریف شوند. حتی اگر آن را باعث «خودمختاری شخصی» در
مواردی شود به صورت پرشوری برگزار یا به صورت مقتدرانه ای پیشرفت میکند.
بر مبنای این دیدگاه، حقوق بشر تمایل دارد تا به مثابه حقوق پوزیتویستی
بیان کننده اهداف حقوق طبیعی باشد و به جای عناصر هم استراتژی سیاسی جهت
بازتعریف فرماندهی و هدایت جامعه باشد. آنها از حوزه صلاحیت و فلسفه فراری
هستند و خانه اساسی و درست آنها جهت تسلط بر سیاست است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هرچه
قدر انگیزه سیاسی رفرمیستها و انقلابیون روشنفکران قرن نوزدهم به صورت
گسترده و عمیقی فردگرایانه بود، انگیزه روشنفکران قرن بیستم به صورت مسلطی
جع گرایانه بود. آنها به صورت کلی در جستجوی توسعه نقش دولت و اغلب
سازمانهای بین حکومتی و فراملی بودند. همان طور که الان به صورت زیادی
خودمختاری شخصی به صورت فزاینده وحقوق بشر پوزیتویسم مرام غالب است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
جمع گرایی بیان ویژه خود را در اشتیاق و احساس دلبستگی جهت ارتقای
اقتصادی، اجتماعی یا منافع گروهی به منزلت و جایگاه حقوق بشر پوزیتویستی
یافت. ای منافع از آن جهت که آنها به صورت دائم در چارچوب عدالت توزیعی و
مخصوصاً قابل اتکا بودن آنها به ایجاد یک نقش گسترده تر برای دولتها در
تنظیم و قاعده مند کردن جامعه مطرحاند وجود دارند. با این حال شاید کسی
نتواند تصور کند که یک نقش گسترده تر برای مشروعیت یک دولت ملی یا بین
المللی به طرقی از لحاظ طبقه بندی مخالف با حقوق بین المللی است. در شرایط
ویژه ممکن است که کالای عمومی به صورت احتیاط آمیزی به وسیله آماده سازی،
تمدید یافتن، محدودسازی یا اعراض از حمایت حقوقی در روابط با اقتصاد،
اجتماع یا منافع عمومی ایجاد شود. حقوق طبیعی آزادی اقدام معقول ما را
فراهم میآورد و در این مسیر تعیین کننده است. حقوق طبیعی در این مسیر هیچ
موانع ایدئولوژیکی را در مسیر مشورت و انتخاب ما ایجاد نمی کند. مشکل زمانی
به وجود میآید که یک تلاش در جهت حمایت از سنگر و از بین بردن آزادی
اقدام ما از طریق ارتقای یک گزینه سیاستگذارانه مرجح بر مبنای حقوق بشر
پوزیتویستی به وجود میآید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بر
هر حال در اینجا یک خرد و استدلال جمعی بالاتر وجود دارد مبنی بر این که
چرا یک مفهوم پوزیتویستی از حقوق بشر این قدر مناسب در جهت ارتقاء و توسعه
یک دیدگاه بلند مدت سیاسی جمعی است. دولتها هر دوی ارگانهای داخلی و بین
المللی شان از لحاظ استراتژیکی میتوانند حقوق بشر را در معرض نظرخواهی یا
نظرخواهی دوباره به مثابه یک اقدام و عمل نرم و منعطف میتوانند به اهداف
سیاسی درحال گذار و تغییر پاسخ دهند. در تبیین دیدگاهی در این ارتباط که
حقوق بشر عمدتاً به مثابه یک بخش از «پروژه ایدئولوژیکی» استقرار یافته
جیمز وی اسچال خاطر نشان میسازد که:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«منظور
من قبل از هرچیز به مثابه یک جنبه منطقی از پروژه مدرن خودمختاری کامل مرد
این است که نه فقط ایده دولت مدنظر لاک به مثابه یک حفاظت کننده از حقوق
من که من را از ابتدا دارا هستم میباشد؛ بلکه دولت به مثابه اولین قرارداد
نه تنها از حقوق مدنی من_ به عنوان مسئله حقوق منفی _ حفاظت میکند بلکه
دولت به مثابه ارتقاء دهنده و توزیع کننده همه آنها خوب است. اما این در یک
جهان که در آنجا تعریف تئوریک از خوب دارای هیچ محتوای متافیزیکی یا ثبات
وجود ندارد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بدون
یک لنگرگاه و پایه در حقوق طبیعی تفکر سیاسی و قضایی به صورت فزاینده ای
حقوق بشر را که به مثابه یک واقعیت عینی تهدید میکند بلکه به عنوان یک
پناهگاه راحت که در آن ممکن است منافع در هر جا بر مبنای قدرتمندی سیاسی یا
آرزوی زیرگانه جهت قرنطینه کردن و دوری گزینی از مفهوم و محتوای معمولی
است. در این چنین چینشی، زبان حقوق بشر به نحو کمتر نوسانی تر بیشتر از یک
کارت بدیع غیرآزادانه که ممکن است در جهت هدف خفه سازی پیشگیرانه (یا
غیرمنتظرانه) مورد مخالفت قرار گیرد. ابزارهای یکجانبه و مبتنی بر داوری
حوزه مناظره مشروع را محدود میسازد. بنابراین هر موضوع مهم سیاستگذاری
عمومی و نه فقط حقوق طبیعی دیر یا زود تمایل دارد یک مسئله حقوق بشر باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«مسئله
حقوق و اشتباه و بنابراین حقوق بشر غیرقابل اتکا به درستی و به صورت کامل
به وسیله مسئله که موضوع مسئولیت اداره است جایگزین شد و با تعیین این
مسئله که در میان همه آنهایی که قدرت را در دست دارند دستورکار را مشخص و
تعیین میکنند و میوههای خودمختاری شخص و تفوق گروهی را در مالکیت خود
دارند. زبان حقوق اطلاق، سیاسی و قضایی و مسئولیت ساعتی هستند که دارای
اراده فردی و گروهی به دو دلیل مورد نیاز زیر هستند: در جهت نشان گذاری و
مشخص ساختن اهداف که همان طور که فرانکلی خاطر نشان ساخته است باعث ارتقاء و
افزایش مقاومت از ارادههای رقابت جویانه خواهند شد و درصدد راضی کردن یک
هوشیاری غیرآسان هستند. اگرچه از لحاظ عامه تصور براین است و از لحاظ علمی و
آکادمیک عقاید روبه رشدی در مورد حقیقت تئوریکی که با خرد عملی به مثابه
دوری گزینی از پایههای دیگر منافع و مزایا مینگرد، در واقع خرد عملی هر
فردی باعث نگهداری ظرفیت و راست اندیشی در مورد انکار ایدهها و تصورات
معاصری که وجود دارد خواهد شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین
سیاست شدن حقوق بشر معاصر باعث یک ریسک ماهوی خواهد شد که آنها همانند
«حقوق طبیعی مردم» دوران روشنفکری مینگرد که در نهایت باعث سقوط آنها و بی
آبرویی شان خواهد شد. پیش بینی نتایج چنین تحولی سخت خواهد بود، اما
برخلاف علایق ما وقوع آن جذاب خواهد بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علاوه
براین، اشاعه مستمر پوزیتویسم جدید و حقوق بشر پوزیتویستی در جهت بسط
حوزههای دربردارنده سیاستگذاری عمومی باعث شناوری، نزول و کاهش ابتکار در
مورد حقوق بشر خواهند شد و در نهایت نتیجه محتمل که حتی ممکن است حقوق
طبیعی ما به دست آورد باعث از دست دادن ارتباط محتمل آنها با اجرای ثبات
بخش کالای عمومی باشند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">بازسازی
یک تحسین از اهمیت بی نظر و محدودیتهای مرسوم نسبی حقوق طبیعی ما بهترین
تضمین در جهت تقویت احترام به حقوق بشر عینی است. این همچنین یک راه در جهت
بازگرداندن آزادی درست به آن حقوق بشر طبیعی است که به ما این امکان را
میدهد که به صورت بی واسطه و قاطعانه تری از میان گزینههای سیاستگذارانه
ای که به وجود آورنده و تأمین کننده کالای عمومی هستند انتخاب کنیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">10. نتیجه گیری</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
نظم حقوق بین المللی، که هنوز در مقایسه با قواعد حقوقی داخلی ابتدایی
است، تأثیرات منفی پوزیتویسم حقوقی بر تکریم مناسب واقعیت قضایی و حقوقی به
خاطر توسعه نسبی ضعیف تر حقوق وضعی درحال بهبود و ارتقا هستند. قواعد حقوق
طبیعی مشابه که به صورت ویژه ای متمایل به پوشیدن لباس هایی ویژه حقوق
وضعی در قواعد حقوق داخلی هستند، اغلب یا بی حفاظ و برهنه و لخت هستند یا
به مقدار کمتری ملتزم به معاهده و عرف در حقوق بینالملل هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">به
بیان دیگر، رویه قضایی و تفسیر بادوام حقوق طبیعی، یک تبیین متوازنی را از
هر دوی حقوق طبیعی و حقوق وضعی فراهم میسازد که بیان کننده و هماهنگ
کننده مفهوم یکسان شده ای از هر دو حقوق است. حقوق پوزیتویستی فاقد یک
انسجام و مرجع بدون حقوق طبیعی است و حقوق طبیعی اغلب فاقد توانایی در
هماهنگی اثرگذاری جامعه بشری است و مواجه با غفلت و نقصانی بدون توجه وضعی
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اکثر
حقوقدانان بین المللی میدانند یا احساس میکنند که پوزیتویسم حقوقی یک
واسطه ناکافی و بیکفایت جهت درگیر شدن یا دیسیپلین آنها هستند. اما به
راستی پس چرا یک تئوری که اکثریت ما به آن اعتقاد نداریم همچنان درحال رشد و
نمو است و در زیست حقوقی بین المللی مطرح است؟ چرا اکثریت حقوقدانان
بینالملل کم و بیش امروزه پوزیتویست هستند؟ در این ارتباط رابرتو اگو </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Roberto Ago)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> 1995 _ 1907 تبیین زیر را ارائه میدهد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">«زمانی
که قواعد متقاعد کننده سخت برای یک مدت طولانی در دکترین مورد پذیرش قرار
گرفتند، آسان است که فرضیههای مشخصی از آن مشتق شوند و ریشه بگیرند.
بنابراین آنها به صورت مستمر به عنوان حقایق تلقی میشوند، حتی زمانی که
این فرضیهها رد و دورانداخته شوند».</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ما
خودمان را در یک چهارچوب فارغ از اجرا محصور کردیم و در مورد ظرفیت خودمان
جهت اعمال و اجرای خرد و عملی غیرمطمئن هستیم. این مرحله، آخرین مرحله
انسان گرایی و آن چیزی است که اغلب بحث در مورد پایه هایش به صورت کامل حل
نشده است و شاید درحال گذار است. این مرحله ای است که به صورت دقیق تر تحت
عنوان «نهیلیسم تجدیدنظر شد» از آن نام برده شده است. اما به صورت عوامانه
تر و تجریدی تر «پست مدرنیسم» نامیده شده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ما
به ظرفیت حقوق طبیعی و یا نه به صورت مشخصی تری به بی ظرفیتی حقوق طبیعی
جهت جایگزین شدن به جای درخت ریشه دارپوزیتویسم حقوقی شکاک هستیم. در نقطۀ
مقابل، ما به صورت مستحکم و قاطع تری معقتد به قدرت انسجام بخش پوزیتویسم
تکه پاره موجود هستیم. ما همچنین به صورت روبه افزایش در جستجوی نجات و
رهایی پوزیتویسم حقوقی به وسیله پیوند دادن آن با یک یا دیگر «علوم
اجتماعی» مخصوصاً جامعه شناسی، علوم سیاسی، اقتصاد یا روابط بینالملل
هستیم که به صورت جزیی امیدواریم که دارای یک اساس قاطع تر یا جایگزین
کارکردی، اقتدار حقوقی و تعهدی که میتواند در آن یافت شود باشد. در این
مسیر، ما به صورت واقعی تری در جستجوی بازتولید قواعد اساسی مدنظر کلسن به
شیوههای مختلفی هستیم.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">ترسها
و شکلهای ما در مورد جایگزین حقوق طبیعی به صورت کاملی غیرعقلانی نیستند.
اگرچه اغلب تصور ما از آن از روشنگری نشأت میگیرد. به هر حال، حقوق طبیعی
وسیله ای مناسب برای فراهم ساختن پاسخهای جزئی و توصیفی به مسائل متعدد
زندگی بین المللی نیست. حقوق طبیعی عمدتاً برای ما یک چهارچوب منسجم را که
از طریق آن ما آزاد هستیم تا به صورت متداول تر برای ما یک چهارچوب منسجم
را که از طریق آن ما آزاد هستیم تا به صورت متداول تر و قاعده مندتری راه
حلها را در درون یک سلسله محدودیتهای بسیار گسترده تر جستجو کنیم. حقوق
طبیعی به سادگی بر اطلاعاتی که شما نمی توانید از طریق آن مردم را مطالعه
کنید و فقط میتوانید در مورد آنها مطالبی بدانید تأکید دارد. علاوه بر
این، حقوق طبیعی برای ما از انواع آزادی، خردگرایی و اخلاق اما به صورت
عمیق تر و شناورتری صحبت میکند که به صورت غیرکامل تری در پی جستجوی خوبی
در زندگیهای ما و خیر عمومی </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Common Good)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> در جوامع متفاوت است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">همچنین
به صورت آرمان گرایانهای این وضعیت پیچیده نوظهوری که به وجود آمده است
باعث به وجود آمدن و کمک به رشد مستمر حقوق بشر بین المللی وضعی گردیده
است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">برائت
جویی مجدد به رویه قضایی و حقوقی (تفسیر) حقوق طبیعی ما را درگیر یک
انقلاب (یا یک ضد انقلاب) نخواهد کرد. ما به صورت مشخص تری پوزیتویسم قاطع
تر و سخت تر را که دارای جلوهها و گونههای چندگانه و چندجانبه است و
فراهم کننده مقدار کاملی از نظم حقوق بین المللی است را تئوریزه و فرمولیزه
میکنیم. اما ما قبلاً به صورت مشخص تری، برمبنای خرد و عمل شهودی با حقوق
طبیعی مرتبط بودیم. ما از این روش به عنوان نمونه هر زمان که در جستجوی یک
استدلال منطقی </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(ratio Legis)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> در پشت سر یک معاهده، عرف، اساسنامه، نظم حقوقی یا دیگر عناصر حقوق وضعی استفاده میکنیم. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هیچ
پوزیتویست خردگرایی به صورت واقعی و قاطع بر مبنای تئوری خودش که دارای
گونه کاملی از واقعیت حقوقی است رفتار نمی کند. تعداد کمی از حقوقدان
پوزیتویست مخصوصاً اگر نظم حقوق بینالملل در چهارچوب این چنین روشی جهت
جلوگیری از توسل به حقوق طبیعی و حقوق ملل که در هرجا ما را با آنها تحت
چنین شرایطی مورد برچسب قرار میدهد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اجازه
بدهید به ما که بدون ترس و با صراحت صحبت کنیم، آزادی که در مسیر انجام
چنین عملی به وجود میآید به ما اجازه میدهد تا با درک مشخص تری از نظم
حقوق بین المللی و ظرفیت هایش جهت خدمت به خیر عمومی تمامی بشرین حرکت
نماییم.</span><span dir="ltr" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 30pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<footer><div class="footer-outer">
<div class="fauxborder-left footer-fauxborder-left">
<div class="region-inner footer-inner">
</div>
</div>
<div class="footer-cap-bottom cap-bottom">
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
<div class="content-cap-bottom cap-bottom">
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-66965039099375679822013-12-05T05:00:00.001-08:002013-12-05T05:00:08.516-08:00 نقد و بررسي كتاب پايان سياست و واپسين اسطوره<h2 class="date-header">
<span></span></h2>
<div class="date-posts">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting">
<a href="http://www.blogger.com/null" name="1648962353360576272"></a>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
پايان سياست و واپسين اسطوره
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1648962353360576272" itemprop="description articleBody">
<div style="text-align: center;">
<strong><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: x-small;">نقد و بررسي كتاب</span></strong></div>
<div style="text-align: center;">
<strong><span style="font-size: medium;"> پايان سياست و واپسين اسطوره</span></strong></div>
<br />پايان
سياست آخرين كتاب دكتر سيد علي اصغر كاظمي ، نوشتاري است مشتمل بر 10
فصل كه در يك مجموعه 376 صفحه اي توسط نشر قومس به چاپ رسيده است.<br /><div style="text-align: right;">
فصل
اول تحت عنوان" كليات" : مباني و مفاهيم ، ويژگيهاي قرن 20 را مورد بررسي
قرار مي دهد. نويسنده در اين فصل با اشاره به تحولات سياسي و جنگهاي
خونين اين قرن ، هزاره جديد را آغاز نوعي ياس براي بشر معرفي مي كند. وي
معتقد است كه پايان هاي مختلفي كه در قالب نظريه هاي متعدد در قرن 21
ارائه شد، نشانگر نا اميدي بشر از دستاوردهاي نظري و فلسفي قرون پيشين
است. نويسنده در توضيح ويژگيهاي اين قرن به اين موضوع مي پردازد كه بشر
هزاره جديد با مشاهده آشفتگي هاي دهشتناك عصر خويش به اين مهم دست يافت كه
عليرغم تلاشهاي نظري و عملي گذشتگان براي ايجاد نظم در سطوح مختلف ملي و
بين المللي، انسان همچنان در وضعيتي شبيه به وضعيت طبيعي زندگي مي كند و
نه تنها دستاوردهاي علمي چيزي از نگرانيها و نا امنيها كم نكرده، بلكه حتي
روز به روز نيز بر وسعت آن افزوده است. دكتر كاظمي با تبيين ويژگيهاي قرن
20 و سپس ورود نگرانيهاي حاصل از قرن گذشته به قرن فعلي، دست به طرح
فرضيه اي تحت عنوان " نظم بحراني " مي زند. در واقع فرضيه نظريه پايان
سياست نظم بحراني است. بر اساس اين فرضيه اگر چه لايه بيروني و قرن جديد
متبادر كننده نوعي نظم سيستماتيك به ذهن انسان است، اما واقعيت آن است كه
سطح زيرين قرن حاضر به شدت بحراني است، بحراني كه در صورت ارائه وجود در
لايه بيروني، ارمغاني جز، نابودي كره زمين نخواهد داشت.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل دوم " تحت عنوان تبيين نظريه سياست" : آنتولوژي و اپيستمولوژي علم سياست را هدف قرار داده است.</div>
<div style="text-align: right;">
نويسنده
در ابتداي اين فصل و در توضيح هستي شناختي دانش سياسي آن را در سه حوزه
فلسفي، علم و فن مورد بررسي قرار مي دهد. فلسفه سياست به عنوان مبدا معارف
سياسي جستجوگر حقيقت و ماهيت امور سياسي معرفي مي شود. علم سياست همان
طور كه نويسنده اين كتاب، در مجموعه ديگري تحت عنوان روش و بينش در سياست
مورد بررسي قرار داده نوعي ديسيپلين يا رشته دانشگاهي است كه به مراتب
فراتر از تحقيق درباره هر ايدئولوژي و انديشه سياسي است و تبعاً به عنوان
يك علم نمي تواند خود را در چارچوب ملاحظات زودگذر سياسي جامعه محدود كند؛
و سر انجام فن سياست كه چگونگي بهره گيري از ابزارها را براي نيل به
اهداف در حوزه عمل سياسي مورد توجه قرار مي دهد.</div>
<div style="text-align: right;">
پس از بررسي آنتولوژي كلاسيك سياست، نويسنده به اين مهم اشاره مي كند كه
حكومت هاي خود كامه در طي قرون متمادي همواره مانع عمده فعليت بخشيدن به
ظرفيت هاي بالقوه انسان سياسي بوده اند. اين تجربه تلخ تاريخي از يك طرف و
استحاله ماهيت انسان سياسي از طرف ديگر و همچنين فراموش كردن رسالت اصلي
علم سياست كه همانا فضيلت بخشي به جامعه است؛ بشر را در آستانه دوراني
كاملا جديد قرار داده است. در اين دوران كمتر بحثي از آكسيولوژي مباحث
سياسي مطرح مي شود. نويسنده معتقد است كه قرن جديد قرن پديده هاي مجازي
است، پديده هايي كه در ماهيت وجود دارند و روي همه امور زندگي ما اثر مي
گذارند ولي در واقع و در صورت، فاقد هستي قابل تعيين هستند. نويسنده اضافه
مي كند كه در اين عصر مفاهيمي مانند قدرت، كشمكش، خشونت، نمايندگي، حق
التكليف، مسئوليت، نهاد، آزادي، عدالت، دموكراسي و. . . در دنياي جديد همه
دستخوش تحول بنيادين شده اند. با اين اوصاف، سياست نيز به پايان خود
رسيده است.</div>
<div style="text-align: right;">
در بحث معرفت شناسي
سياست نويسنده به اين مطلب مي پردازد كه شيوه معرفت شناختي مدرن دستخوش
تغييرات بسيار اساسي شده است. به اين معنا كه بسياري از پژوهشگران و
انديشه ورزان سياسي به تدريج از روش هاي متداول تجربه گرايي، جهان گرايي و
بي طرفي معرفت شناختي فاصله گرفتند و معتقدند كه رويه هاي قديمي نهادها و
نظام هاي اعتقادي مرتبط با دموكراسي ليبرال آنچنان دچار تحول اساسي شدند
كه ديگر پاسخگوي نيازهاي معرفتي زمانه ما نيستند. نويسنده با اين توضيحات
به اين نتيجه مي رسد كه هم اكنون نوعي تكثر در شيوه نگرش و جهان بيني به
وجود آمده وفرهنگ ها و گروه هاي اجتماعي متفاوت هر يك با عقلانيت و منطق
خاص خود به امورخويش و محيط اجتماعي، ملي و جهاني مي نگرند و سر انجام در
پايان اين فرآيند در قالب علوم فرهنگي مطرح خواهد شد.</div>
<div style="text-align: right;">
در
اين فصل افول نظريه و علم سياست نيز مورد بحث قرار مي گيرد.نويسنده
معتتقد است كه اگر چه وجود انبوه نظريه هاي مختلف و متنوع در عصر سياست و
ناكارايي عمده آنها در تبيين امور و اوضاع جامعه، باعث بي اعتباري آنها
شده است اما اين، تنها دليل افول نظريه هاي سياسي نيست و دليل عمده اين
مساله جدايي سياست از فلسفه است؛ نويسنده توضيح مي دهد كه هدف وي از فلسفه
صورتي از فلسفه عملي است كه مربوط مي شود به اخلاق و هنجارهاي اساسي ناظر
بر سياست.</div>
<div style="text-align: right;">
البته اين بحث به صورت
كاملتري در كتاب ديگري از دكتر كاظمي تحت عنوان اخلاق و سياست مورد بررسي
قرار گرفته است. نويسنده در اين كتاب در بحثي تحت عنوان اخلاق و سياست در
آستانه قرن بيست و يكم به اين موضوع اشاره مي كند كه رخدادهاي تاسف باري
كه يكي پس از ديگري در گوشه و كنار جهان سياست حادث مي شود، از يك سو ناشي
از فرو پاشي قدرت برهنه اي است كه طي چند دهه وجدان انسان ها در بند كرده
و از سوي ديگر معلول انحطاطي است كه در قلمرو ارزشها، باورها سنتهاي
اخلاقي پديد آمده است.مكتب هاي گوناگون اثباتي و نو اثباتي، تنها از نظم
اجتماعي مستقر دفاع مي كردند و فريادهاي هشدار دهنده انديشه ورزان اخلاق
گرا و انسان دوست در گلوي تاريخ شكست و فرا تر از اقليم ياس و نا اميدي
نرفت و سر انجام تكنولوژي وسيله اي شد براي بيگانه سازي انسان از خود و
ابزاري در دست سياست براي مهار قلم و زبان.</div>
<div style="text-align: right;">
نويسنده
معتقد است كه مجموعه دلايل فوق الذكر باعث زوال سياست و ورود به دوران ما
بعد سياسي شده است. دوران ما بعد سياسي با دوران ما قبل سياسي از ديدگاه
نويسنده تفاوت چنداني ندارد. به اين معنا كه اگر چه بشر به لحاظ علمي شاهد
پيشرفت هاي خارق العاده اي بوده است، اما پس از يك چرخش حلقوي در حيات خود
به وضع ما قبل سياسي رسيده است؛ و آمار كشته شدگان جنگ هاي بزرگ جهاني،
منطقه اي و خشونت هاي محلي دليلي بر اين مدعاست. از اين رو وضع انسان
امروز با شرايط ما قبل سياسي تفاوت چنداني ندارد و احساس نا امني هنوز هم
آزار دهنده انسان است، انساني كه به كشف كرات ديگر و سفر به آنها افتخار
مي كند.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل سوم تحت عنوان " پايان
سياست" : چالش هاي دوران ما بعد سياسي، در حقيقت نا كارآمدي ها ي سياست را
مورد بررسي قرار مي دهند. فصل سوم در واقع چالش هاي كاركردي فن سياست و
مملكت داري را مورد بحث قرار مي دهد. دو فصل اول اين كتاب كاركرد هاي
فلسفه سياسي و افول آن را مورد بحث قرار مي دهد، اما در فصل سوم پاي در
حوزه عمل سياسي مي گذارد و به اين مهم اشاره مي كند كه به دليل انقلاب
انفورماتيك و گسترش بسيار فراوان اطلاعات، حتي فن سياسي نيز داراي ويژگي
هاي كلاسيك خود نمي باشد. اين فصل به دنبال اثبات اين واقعيت است كه به
دليل گسترش اطلاعات مرزهاي تعامل قدرت فرا دست و طبقات فرو دست به كلي فرو
ريخته و حجاب هاي باز دارنده برداشته شده است. كساني كه تا كنون هيچ
صدايي در هيچ جايي نداشتند، اكنون مي توانند بدون خوف از قدرت سركوب گر،
آن را به گوش سپردن به انتقاداتشان وادار كنند.ديگر فريادها را نمي توان
در گلو خفه كرد. ديگر امكان سرپوش گذاشتن روي فسادها، بي عدالتي ها، ظلم
ها و بي كفايتي ها وجود ندارد. ديگر سياست مداران قادر نيستند به صورت يك
طرفه با بمباران تبليغاتي، كنترل ذهن، انديشه و رفتار شهروندان را در
اختيار بگيرند. ديگر كارگزاران سياسي نمي توانند با دستكاري در واقعيت ها،
مردم را به بازي بگيرند. نويسنده با اين توضيحات به اين نتيجه مي رسد كه
مفهوم سياست از بنيان دچار استحاله شده است و كاركرد آن از بستر معنايي
گذشته اش جدا افتاذه است. بر اين اساس بحران مشروعيت بزرگترين بحراني است
كه دولت هاي هزاره جديد گرفتار ان شده اند.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل
چهارم با عنوان "پايان سياست" : بحران هاي معرفتي، بزرگترين بحران هاي
قرن جديد را بحران معرفت شناختي معرفي مي كند. در توضيح اين بحران ها
نويسنده به اين مطلب مي پردازد كه معرفت حاكم بر دوران مدرن معرف علمي بود
و در اين نوع معرفت تبعا نظام ارزشي و اعتقادي نمي توانست جايگاهي داشته
باشد. حال آنكه امروزه براي همگان روشن است كه انسان قبل از آنكه يك ماشين
متحرك تك ساحتي باشد، تحت تاثير مجموعه اي از عوامل و متغيرهاي مادي و
معنوي در كنش پيوسته و متقابل با محيط خود قرار دارد و نظام انگيزشي و
رفتاري او در تعامل مستمر با ارزشها و ساختارهاي سياسي_اجتماعي مي باشد.
نويسنده اضافه مي كند وقوف به اين حقيقت، انسان را به اين نتيجه رسانده كه
انبوه دانش ها و اطلاعات تل انبار شده نه تنها كمك شاياني به وي نكرده،
بلكه با افزايش آگاهيها، ظرفيت پيش بيني رفتار ها كاهش يافته است؛
بنابراين انسان با نوعي تناقص مواجه شده است، چرا كه هرجه ابزار تحليل و
روش هاي آگاه سازي و اطلاع رساني پيشرفت مي كند، شناخت انسان از پديده ها و
همچنين توانايي او براي كنترل امور كمتر مي شود.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل
پنجم با عنوان" نظم بحراني در دنياي ما بعد سياسي" : فرضيه نظريه پايان
سياست_كه همان نظم بحراني است_ را تشريح و تفسير مي كند. فرضيه نظم
بحراني، به سادگي با منطق فازي همخواني و سازگاري دارد. نويسنده معتقد است
كه منطق فازي كه برگرفته از عرفان شرقي است، نوعي نظام تفكر است كه تناقص
ها را مي پذيرد و به پديده هاي متنوع جهان زيست صرفاً به صورت سياه و
سفيد، درست و غلط، خوب و بد، نظم و بي نظمي و. . . نگاه نمي كند. نويسنده
استدلال مي كند هنگامي كه كسي در حوزه سياست ديپلماسي ادعا مي كند كه حاصل
دو به علاوه دو هميشه چهار نمي شود، بلكه ممكن است پنج يا سه باشدف در
واقع او وارد منطق فازي شده است.با همين منطق، نقطه مقابل نظم، بي نظمي
نيست. با اين توضيح، نظم بحراني را نمي توان يك تناقص و پارادوكس تلقي
نمود. نويسنده در توضيح فرضيه نظم بحراني مبتني بر منطق فازي به بحث قضاوت
در مورد اصل پديده نظم نيز مي پردازد و اين چنين مي آوردكه بر اساس منطق
كلاسيك نظم ذاتا خوب و بي نظمي بد و نا مطلوب است، اما در منطق فازي اندكي
بي نظمي هم مي تواند خوب باشد. دكتر كاظمي همين استدلال را در مورد بحران
نيز بكار برده است و آنجا كه بحران را به عنوان نوعي نشانه مانند تب در
بدن بيمار تشبيه كرده در واقع منطق فازي را وارد استدلال خود نموده است.
نويسنده معتقد است انسان فقط مي تواند در اطراف خود نظمي موقتي و نا
پايدار برقرار سازد و تنها با از نو ساختن آن، مي تواند آنرا حفظ كند؛
نظمي كه همواره مورد تهديد انفجار وحشت هايي تخيلي و واقعي است كه در بطن
انسان وجود دارد. هنگامي كه اين نظم موقتي به گستره جامعه انساني كشيده مي
شود، پايه هاي آن بسيار مبهم تر، لرزان تر، بي ثبات تر و شكنندگي آن صد
چندان مي گردد و اين همان تعبيري است كه نويسنده از نظم بحراني دارد. </div>
<div style="text-align: right;">
فصل
ششم با عنوان " حوزه هاي نظم بحراني " : ابتدا نظم را در چهار حوزه سياست،
حقوق، اقتصاد و اخلاق مورد بررسي قرار مي دهد و آنگاه به نظم بحراني
ايجاد شده در اين حوزه ها مي پردازد. بر اين اساس قدرت در حوزه سياسي،
قواعد و قوانين در حوزه حقوق، نظم ساختاري در حوزه اقتصاد و فضيلت در حوزه
اخلاق ديگر معاني و مفاهيم و حتي كاربردهاي قبلي خود را ندارند. ايجاد
اختلال در حوزه هاي مذكور و بالاخص در حوزه اخلاق باعث شده كه نظم اخلاقي
جهان شديدا و جه المصالحه منافع سياسي قرار بگيرد و حاشيه ايمني نظم
بحراني را آسيب پذير تر نمايد.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل
هفتم با عنوان " نظم نوين جهاني يا نظم بحراني" : ابتدا الگوي روابط بين
الملل را در دوران جنگ سرد،پايان اين دوره و ما بعد آن مورد بررسي قرار مي
دهد و استدلال مي كند و اگر بپذيريم كه بر اساس شرايط خاص حاكم بر دوران
جنگ سرد، بي نظمي جهاني توجيه وجود پيدا مي كرد، بنابراين دنياي پس از جنگ
سرد قاعدتا مي بايست الگوي منظم و پايداري داشته باشد، زيرا اهريمن
كمونيسم، در اين زمان كاملا مستحيل شده بود اما بر خلاف انتظار، توسعه
كانون هاي فتنه و خشونت نظم نوين جهاني را در نطفه خفه كرده و نوعي رجعت
به الگوي هرج و مرج، قوم گرايي، هويت جويي نژادي و مليت گرايي افراطي را
در جوار همكاري، همگرايي و كاركردگرايي در دنياي فوق صنعتي در نماي آشفته
اي از محيط بين المللي در آستانه قرن بيست و يكم را به تصوير مي كشد. اين
وضعيت باعث مي شود تا ساختار قدرت در عصر ما بعد سياسي كاملا تغيير كند و
ساختار جديدي از توزيع ثروت و قدرت در جهان پديد مي آيد و همچنين شكل و
ماهيت قدرت سنتي نيز به طور كلي تغيير كند. نويسنده معتقد است كه اگرچه
اهرم قدرت اقتصادي همچنان تاثيري اساسي بر آينده روابط بين الملل خواهد
داشت، اما به دليل شرايط بحراني و نا بسامان جهان، براي حفظ نظم بحراني در
سطح زير آستانه، قدرت نظامي كماكان دستمايه رهبران و سياست مداران و دولت
هاي اقتدارگر و سلطه گر خواهد بود.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل
هشتم با عنوان " بحران هاي تاثير گذار بر نظم در جهان ما بعد سياسي" :
اينطور استدلال مي كند كه بحران شناخت، بحران ارتباطات، بحران محيط زيست،
بحران اقتصادي و بحران هويت عمده ترين بحران هاي تاثير گذار بر جهان ما
بعد سياسي هستند. نويسنده معتقد است كه وجود اين بحران ها در دوران مذكور
باعث ايجاد شكاف بين تئوري و عمل مي شود، چرا كه امروزه بسياري از معادلات
سنتي و باورها و برداشت ها تغيير كرده و غلتيدن سياست هاي جهاني در عصر
انقلاب ارتباطات، به مسير سنتي گذشته نا محتمل است و در اين اوضاع كاملا
پيچيده توسل به ابزارهاي كهنه سياست و قدرت علاوه بر آنكه التيامي بر
جراحات و زخم هاي كهنه نيست، مي تواند عقده هاي ديرين فرو خفته را تبديل
به انفجار كند و جهان قرن بيست و يكم را به خاكستر بنشاند.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل
نهم با عنوان "جهاني شدن و پايان سياست" : به تبيين اين موضوع مي پردازد
كه جهاني شدن نه تنها حامل رفاه و صلح براي انسان نيست بلكه ممكن است
بشريت رابه بيراهه زوال و سقوط بكشاند. در حقيقت فرهنگ ها و تمدن هاي
گوناگون به دليل تفاوت اساسي با يكديگر الزاما نمي توانند با هم زير يك
سقف زندگي بدون معاضه، كشمكش و بحران را تجربه كنند. استدلال اين فصل اين
است كه سياست به معناي علمي خود در هزاره جديد پايان يافته است. بر اساس
اين استدلال دانش روابط بين الملل و علم سياست به دليل يكي شدن واحدهاي
مختلف سياسي تقريبا دليل وجودي خود را از دست داده اند. در عصر جهاني شدن
ديگر با جامعه شناسي ايران ، چين، ژاپن و صدها واحد ديگر سر و كار نداريم،
آنچه در اين دوره مهم است نوعي جامعه جهاني شناسي است، حتي نظريه هاي
سياسي كه مبتني بر يك واحد جغرافيايي خاص نيز هستند، فلسفه وجودي خود را
از دست مي دهند.</div>
<div style="text-align: right;">
فصل دهم با عنوان
"دور نماي دوران ما بعد سياسي " : الگوهاي جايگزين، الگوي نظريه فرهنگي و
مفاهيم و مفروضات مندرج در آن است كه رفتار انسان در زندگي فعال و پوياي
اجتماعي و برقراري رابطه با ديگران متاثر از الگوهاي روابط اجتماعي و
گرايش هاي فرهنگي است، كه البته اين دو مولفه خود ريشه در الگوي روابط
ميان فردي و ارزشهاي مشترك و اعتقادات دارد. نظريه فرهنگي به دنبال شناخت
زمينه ها و فرآيند شكل گيري و بروز الگوهاي رفتاري، ارزشها و ترجيحات
انسان در زندگي اجتماعي است و معتقد است از اين طريق مي توان رفتار سياسي
انسان را شناخت. نظريه فرهنگي در واقع در پي فهم ويژگي هاي مختلف گروههاي
شاخص فرهنگي جامعه در شرايط مختلف پيش آمده در نتيجه انحصار به وسيله يك
گروه يا ائتلاف با گروههاي ديگر است. به عقيده نويسنده از زماني كه بحث
نظريه فرهنگي به طور جدي در محافل دانشگاهي غرب مطرح شد، انتقادات و
ايراداتي نيز به آن گرفته شده است. محور عمده نقدها بر اين اساس است كه
اصولا نمي توان از خلال گرايش هاي فرهنگي فرد، نوع همبستگي و وفاق او را
در جامعه يا نهادها و تاسيسات و سازمان هاي سياسي معين كرد. علاوه بر آن
منتقدان از اينكه اطلاعات از سطح فردي به سطح جمعي تعميم داده شود چندان
رضايت ندارند و مي گويند ربط دادن فرد با همبستگي داراي ابهام است.دكتر
كاظمي در پايان اين مبحث به اين نكته اشاره مي كند كه با وجود تمام
انتقاداتي كه به نظريه فرهنگي وارد است، نمي توان نكار كرد كه اين رهيافت
خدمات مفيدي به شناخت پديده هاي سياسي و تمييز آن از امور غير سياسي ارائه
داده است و در مقايسه با نظريه هاي رقيب از ظرفيت و قابليت تبييني نسبتا
موجه تري برخوردار مي باشد.</div>
<br /><div style="text-align: right;">
<strong>نقد و بررسي كتاب</strong></div>
<div style="text-align: right;">
كتاب پايان سياست با وجود اينكه داراي نكات بسيار ظريف و حساسي در حوزه
سياست مي باشد و سعي كرده تا از مفاهيم سياسي اسطوره زدايي كند اما به نظر
مي رسد كه خود نيز به نوعي اسطوره پردازي روي آورده است. ديگر اينكه
نظريه پايان سياست قابل تطبيق با جغرافياي غرب است. در واقع در همين
جغرافياست كه انسان دوران مدرن و پست مدرن را تجربه كرده است و تجربه اين
دوران ها او را به نا اميدي سياسي كشانده و بر اساس نظريه كتاب مورد
بررسي، در حال تجربه پايان سياست است. در واقع استحاله انسان سياسي در
دوران ما بعد سياسي در دوران ما بعد سياسي حاصل تجربيات تلخ دوران مدرن و
پست مدرن است، و اين تجربه فقط مخصوص جغرافياي غرب است. اگر بنا بر نظر
نويسنده كتاب پايان سياستانسان غربي به نوعي بي اعتنايي روي آورده، اما
سياست زدگي همچنان يكي از بيماري هاي حطرناك جوامع در حال توسعه و يا
توسعه نيافته است. جهان سومي ها هم اكنون اگرچه به جد مباحث پست مدرن را
پيگيري كرده و مورد توجه قرار مي دهند، اما واقعيت آن است كه آنها حقيقت
اين دوران را كشف نكرده و همچنان در حال زندگي در دوران مدرن و حتي اكثرا
در دوران ما قبل مدرن هستند. بنا بر اين سياست فقط براي عده اي از انسان
هاي اين كره خاكي به پايان رسيده است و هنوز مناطق زيادي در كره زمين وجود
دارد كه مردمان آن سياست را از نان شب هم واجب تر مي دانند. شايد بتوان
گفت كه نظريه پايان سياست، وضعيتي را به تصوير كشانده كه جهان سومي ها
قرار است در چندين سال آينده به آن برسند، بر اين اساس مي توان اين نظريه
را هشداري به جغرافيفا توسعه نيافته و در حال توسعه زمين قلمداد نمود،
هشداري كه در صورت جدي نگرفتن آن ممكن است آينده اي به مراتب تلخ تر و يا
حتي خطرناك را در پيش روي آنها قرار دهد. </div>
<br /> <br /> تهيه و تنظيم : فهيمه دهقاني ناژواني <br /> دانشجوي دكتري واحد علوم و تحقيقات
</div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-88929650126469817032013-12-05T00:23:00.000-08:002013-12-05T00:23:26.514-08:00حقوق بین الملل و سیاست های بین المللی<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">خلاصه ی مقاله</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>حقوق بین الملل و سیاست های بین المللی:</b></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus";"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> کارکرد های حقوق بین الملل در جامعه ی بین الملل</span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">نویسنده:</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">آنوما یاسوآکی</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"> پروفسور در حقوق بین الملل ،فارغ لاتحصیل مدرسه ی سیاست و حقوق در دانشگاه توکیو</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">عبدالمجید سیفی</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">1- مطالعات قبلی حقوق بین الملل و روابط بین الملل و مشکلات آن ها </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"> در
طول دو دهه ی گذشته شماری از حقوق دانان بین المللی در آمریکا و اروپا
توجه خود را معطوف به شکاف بین مطالعات حقوق بین الملل و روابط بین الملل
کرده اند . به ویژه ی از دهه ی 1990 هر دو مجله ی </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">American journal int. law </span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> و </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">European journal of int. law</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
چندین مقاله ی بسیار موثر درباره ی حقوق و سیاست در عرصه ی بین الملل
ارائه کردند . در سال 2002 ، جامعه ی آمریکایی حقوق بین الملل میزبان جلسه
ای با عنوان ((حقوقی کردن روابط بین الملل/ بین المللی کردن روابط حقوقی
))بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;"> </span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">نویسنده
معتقد است که پوزیتویسم جریان اصلی در مطالعه حقوق بین الملل را شکل داده و
رشد اندیشه ی پوزیتویستی همزمان با افول دکترین های حقوق طبیعی صورت گرفت.
همچنان که ملی گرایی دولت ها را یکی پس از دیگری برمی انگیخت تا در سیاست
قدرت از نوع خشن شرکت جویند ، مفهوم حقوق بین الملل اساسا<sup>"</sup>
مبتنی بر بنیادهای اخلاقی ، در اصل، عقب نشینی کرد. بسیاری از پوزیتویست ها
وجود نظم برتر از قانون انسان ساخته را انکار نمی کردند . اما شدت این را
نیز رد می کردند که چنین نظمی ، نوع ارتباط با حقوق حاکم در میان دولت
ها داشته باشد . از زمان پایان جنگ جهانی اول ، تحولی در این دیدگاه مشهود
بوده و روند اندیشه ی حقوقی تا اندازه ای از وفاداری شدید به فلسفه ی سنتی
پوزتویستی ، تغییر جهت داده است</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"> بسیاری
از حقوق دانان برجسته حقوق بین الملل امروزه می پذیرند که هنگامی که هیچ
قاعده ای بر رویه ی بالفعل دولت ها نظارت ندارد می توان و باید اصول
عدالت و اصول کلی اشاره کرد . از این رو به نظر می رسد که عنصر پایه ای
پوزیتویسم یعنی افشا کردن هر چیزی که مستقیما در توافقات آشکار یا ضمنی
دولت ها قابل رد باشد دارای اعتبار بسیار باشد . مشروط بر اینکه بر
مشاهده ی عینی مرتبط با شد و به یک نظام همه جانبه و ایستا گسترش نیابد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هنگامی
که به این موضوع نگریسته می شود حقوق بین الملل را می توان در شرایط
واقعی درک و تحلیل کرد و می نوان رشد و گسترش آن در عرصه ی سیاست و قدرت
را توضیح داد .در همین حال رهیافت پوزیتویستی تعدیل یافته می تواند ضعف
رهیافت های مکتبی مانند آنچه پوزیتویست هایی نظیر هانس کلسن بنیان نهادند
را نشان دهد . کلسن کوشید، جهان واقعیت و جهان حقوق را ، کاملا از همدیگر
جدا سازد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">محققان
روابط بین المللی به طور کلی ارزیابی منفی نسبت به حقوق بین الملل
دارند، اگرچه معتقدند که نقش حقوق بین الملل در قرن 20 پر رنگ تر شده است .
کار درکتاب بحران بیست ساله از آرمانشهرگرایی حقوقدانان بین الملل در
دوران بین دو جنگ انتقاد می نماید . استنلی هافمن یکی از محققان برجسته ی
روابط بین الملل است که بر اهمیت هنجارها بر روابط بین الملل تاکید دارد
با واقع گرایان کلاسیک در انتقاد از حقوق بین الملل شریک می شود . مکتب
انگلیسی هم که توجه زیادی به حقوق بین الملل داشته است به ندرت توجه
اندیشمندان ایالت متحده قرار گرفته است . متاسفانه هنوز تاثیر مکتب انگلیسی
در سطح بین الملل ضعیف است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">پاسخ
هایی که از سوی محققان بین الملل به ارزیابی محققان بین الملل به ارزیابی
های محققان روابط بین الملل داده می شود شامل چهار دسته می شود .
گروه اول به ویژه لوئیس هنکن </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Louis Hencken</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
معتقد بودند که تمام کشورها بر اساس آنالیز خودشان از پدیده های سیاست بین
الملل ، اصول حقوقی بین الملل را رعایت می کنند . گروه دوم رهیافتی سیاست
محدود را دارند و از حقوق بین الملل به عنوان یک فرآیند تصمیم گیری
قدرتمند یاد می کنند . آنها سعی می کنند مطالعه ی حقوق بین الملل را در
مطالعه ی روابط بین الملل به عنوان یک راه واحد ، متحد کنند.مک دوگال </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Myrs Mcdogal </span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> نماینده ی این گروه است . دسته ی سوم که توسط ریچارد فالک </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Richard folk</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> و ویلیام کاپلین</span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">William caplin </span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> نمایندگی
می شوند به سطح بالای کارکرد های حقوق بین الملل عنایت دارند. آنها
معتقدند حتی اگر نیروی اجبار کننده حقوق بین الملل بسیار ضعیف باشد نقش
بسیار مهمی در سیاست بین الملل بازی می کنند . گروه چهارم که جریان اصلی
پوزیتویست هاست کمتر به انتقادات محققان روابط بین الملل توجه می کنند و
توجه خود را بیشتر به جنبه های عملی حقوق بین الملل معطوف می کنند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">2- مباحث دائمی پیرامون کارکرد الزام آور و پذیرش حقوق بین الملل </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">1-کارکرد تعهد آور حقوق و مسئله وادارسازی</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">موضوع
مهم در ارتباط با حقوق بین الملل و سیاست بین الملل آن است که در جامعه ی
بین المللی حقوق بین علل توسط دولت ها رعایت می شود. اگرچه اعتبار ( حقوقی
که باید رعایت شود ) و نه تاثیر ( حقوقی که واقعا رعایت می شود) باید
نگرانی اصلی برای حقوق دانان باشد، اما حتی یک طرفدار نظریه ی ناب حقوق
می پذیرد که این تاثیر گذاری حقوق است که باعث افزایش و اعتبار جایگاه و
حقوق بین الملل می شود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">2-عوامل اثباتی وادارسازی</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> کشور
ها از نهاد و مفاهیم حقوق بین الملل برای اهداف گوناگون مانند برقراری و
حفظ روابط تجاری ، مالی و حمل ونقل برای ارتباط با یکدیگر نه تنها در
زمان صلح بلکه حتی در زمان جنگ استفاده کرده اند . سیاستمداران در یک
کشور از زیان های احتمالی که حقوق بین الملل رار رد کنند و نه کاربرد
جهانی آن را آگاه هستند. علیرغم این حقایق کشورها بیش از یک قرن است که
که از معاهدات و دیگر ابزار های حقوقی بین الملل استفاده می کنند. این به
این دلیل است که مزایای حقوق بین الملل بر ضرر های آن سنگینی می
کند. که مقصد های خود از تعهدات نا برابر این قرار داد ها راداشتند به
شدت تحت فشار بودند تا از انکار و رد یک جانبه بپرهیزند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">در
مورد قرار داد های چند جانبه کمتر محتمل بود که این قرار دادها به طور
فاحش و آشکار و حقوق اساسی کشور های کوچکتر را نقض کنند. زیرا بسیاری از
کشور هایی که در کنفرانس های این قرار دادها شرکت می کردنند از کشورها ی
کوچکتر بودند. این مسئله ای بود که به ویژه در قرار دادهای چند جانبه بعد
از جنگ جهانی دوم مشخص بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">3-پاسخ منفی به نقض</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> علاوه
بر مزایای رعایت حقوق بین الملل محرومیت از امتیاز است و مجازات نقض
کنندگان حقوق بین الملل دیگر عامل تاثیر گذار در پذیرش حقوق بین الملل توسط
دولت هاست . کشورهایی که معمولا حقوق بین الملل را نقض می کنند
معمولا یکی از منافع را در خطر می بینند : 1- امنیت ملی و امنیت انسانی
2- منافع اقتصادی که از طریق سرمایه گذاری ، تجارت و مالیه ی بین الملل
به دست می آید . 3- استفاده از ارتباط های بین الملل و شبکه های حمل و نقل
4- ایجاد محیط منطقه ای و جهانی مناسب . به نظر می رسد که یکی از عللی که
باعث شده گروهی حقوق بین الملل را حقوقی ضعیف بنامند عدم مجازات نقض
کنندگان اصلی حقوق بین الملل است . هر روز رسانه ها از نقض ابتدایی ترین
قواعد و مقررات حقوق بین الملل خبر پخش می کند در حالی که از مجازات
عاملان این نقض خبری نیست و این یک عامل تضعیف کننده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">علت وجودی و بقای حقوق بین المل در جامعه ی بین الملل .</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>1-استفاده مداوم کشورها از حقوق بین الملل</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Calibri;"> </span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">این
درست است که حقوق بین الملل اختلافات زیادی در مقایسه با حقوق دولت های
مدرن از جمله اختلاف در موضوع،. اختلاف در منابع ، اختلاف در مبانی ،
اختلاف در مرجع رسیدگی ، اختلاف در ضمانت اجرا دارد. از این رو برخی
نظیرجان آستین</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;"> John Austin </span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> حقوق بین الملل را شایسته ی نام حقوق نمی دانند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span><span style="font-family: Calibri;"> </span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">و
آن را جزیی از نزاکت و اخلاق می دانند. انتقادات مشترک مخالفان حقوق ناشی
از مفهوم کلی حقوق است . آنان معتقدند که حقوق ، نظام قواعد لازم
الاجراست و برای کامل بودن ، نیاز به سازمان اقتدارات عالیه دارد . یعنی
یک مرجع قانون گذاری که قواعد حقوقی را وضع کند، یک مرجع قضایی که اختلافات
و دعاوی را حل و فصل نماید و یک مرجع اجرایی که با اقدامات قاهرانه کسانی
قواعد مذکور را مورد تجاوز قرار می دهد و مورد تعدی قرار دهد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">اگرچه
این مباحث توسط بسیاری نیز پذیرفته نشده است . آنها دلایل زیر را مطرح می
کنند که نشان می دهد حقوق بین الملل وجود داشته است . </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">1-
کشورها از قرار دادها به عنوان ابزار ضروری برای سازماندهی شمار وسیعی از
فعالیت های تجاری ، سرمایه گذاری ، امنیت ، فرهنگ ، علم و ... استفاده می
کنند . از آنجایی که وابستگی متقابل بین کشورها افزایش یافته است ، بر
اهمیت معاهدات به عنوان ابزار حمایت و آسان سازی فرآیند وابستگی متقابل
نیز افزوده شده است. بدون قرار دادهایی که کشورها را متعهد می نماید نه
تجارت اتفاق می افتد و نه حمل و نقل و نه بسیاری از فعالیت های دیگر . این
بدان معناست که معاهدات به عنوان یکی از منابع حقوق بین الملل ابزاری
ضروری در زندگی مردم در جهان معاصر است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">2-بسیاری
از کشورها از جمله قدرت های بزرگ ، مرکز تنتظیم معاهدات یا دفاتر مشاوره
ای دارند که حقوقدانان سرشناس خود را در آن جمع می کنند و در بحث
تفاسیر، تنظیم و مذاکرات از آنها استفاده می کند . در کشور هایی نظیر
ژاپن ، کره جنوبی این دفاتر بخش مهمی از وزارت خارجه را تشکیل می دهد. اگر
حقوق بین الملل بی معنا یا بی ربط بود توضیح اینکه چرا کشورها شماری از
نیرو های خود را در دفاتر حقوقی ساماندهی می کنند بسیار دشوار بود .</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">3-
زمانی که کشورها خود را متعهد به انجام کاری می کنند برای اثر بخشی و
موثر بودن آن اقدام به امضای معاهده می کنند ماند صلح وستفالیا ، معاهده
ورسای و معاهده ی صلح سانفرانسیسکو . اگر معاهده ای که شکل مهمی از حقوق
بین الملل است موضوعی بی ربط یا بی اهمیت ( آنچنان که بسیاری از واقع
گرایان می گویند) باشد، توضیح اینکه چرا کشورها چنین تلاش هایی را انجام
می دهند، بسیار دشوار است . حتی اگر حقوق بین الملل به صورت مستقیم
نتواند تاثیر گذار باشد می تواند از طرق غیر مستقیم بر تصمیم گیری
سیاستمداران تاثیر بگذارد . به ویژه هنگام توسل به اقدامات نظامی حقوق بین
الملل این نقش را می تواند در هر دو شکل بازی کند . اول آنکه در کنار
عوامل اقتصادی و سیاسی افکار عمومی از وقوع جنگ جلوگیری نماید.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دوم
اینکه، به علت آنکه نقض کنندگان حقوق بین الملل جایگاه خودرا در افکار
عمومی کشورها و حتی کشور خود از دست می دهند . حتی اگر قواعد حقوق بین
الملل نتواند مانع از بروز جنگ شود نگرانی از معرفی شدن به عنوان ناقض
حقوق بین الملل می تواند از توسل به زور جلوگیری نماید . از این روست که
بسیاری از ناقضان حقوق بین الملل سعی می کنند اقدامات خود را به نحوی با
حقوق بین الملل توجیه نمایند .</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">کارکرد های حقوق بین الملل در جامعه ی بین الملل</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">1-کارکرد ارتباطی</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> دولت
ها در محیطی به حیات خود ادامه می دهند که منافع متعارض و متقابلی در آن
وجود دارد . این دولت ها با یکدیگر مذاکره می کنند و برای بیشینه سازی
منافع خود در مواقع مختلف و حتی در زمان جنگ با یکدیگر ارتباط دارند . از
این رو با توسل به حقوق بین الملل است که یک کشور می تواند پیام خود را
به دیگران به منظور اعلام آمادگی برای حل و فصل یک اختلاف در چارچوب
استاندارد ها و چارچوب های مشترک ارسال کند. همچنین حقوق بین الملل
ابزاری مهم برای وساطت و ارتباط میان طرف ها ی دیگر است. مثلا<sup>"</sup>
کشور هایی که دارای اختلاف با هم هستند می توانند حول یک اصل حقوقی واحد
با هم ارتباط برقرار کنند و حول آن مذاکرات را آغاز نمایند. از این رو
حقوق بین الملل یک زبان مشترک برای ارتباط میان اعضای جامعه ی بین الملل
است . </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">2-کارکرد ایجاد درک مشترک در جامعه بین المللی</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">دومین
کارکرد مهم حقوق بین الملل که در ارتباط با کارکرد های مهم ارتباطی آن است
ایجاد درک مشترک از حقوق است که از طریق آن می توان رفتار های متنوع را
همگرا کرد . مثلا ممکن است نسبت به یک موضوع ، موضع های متفاوتی وجود داشته
باشد اما با یک معاهده می توان آن ها را به هم نزدیک کرد . البته نباید
به موافقت نامه های معاهده ای توجه کرد بلکه برخی موافقت نامه های غیر
معاده ای ( </span><span style="font-family: Calibri;"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">non treaty agreements</span><span dir="rtl"></span></span><span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
) گاهی در این حوزه اثر بیشتری دارند . مثلااعلامیه ی جهانی حقوق بشربسیار
قدرتمند تر از منشور است. یا اعلامیه ی استکهلم درباره ی تغییرات آب
وهوایی بسیار موثر تر از معاهدات بین الملل در حوزه ی محیط زیست است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">3-کارکرد توجیه کنندگی و مشروع سازی</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Lotus"; font-size: 14pt;">هر
کشور قصد دارد رفتار بین المللی خود را توجیه کرده و به دنبال رد مشروعیت
رفتار کشورهای مخالف خود است . نظریه پردازان واقع گرای حقوق بین الملل
تمایل دارند که ادعا کنند که حقوق بین الملل ابزار توجیه دولت هاست و می
گوید که تنها نقش معنا دار حقوق بین الملل توجیه سیاست دولت به ویژه سیاست
حفظ وضع موجود و صلح است . همانطور که می دانیم طیف وسیعی از تفاسیر از
قوانین حقوقی مجود دارد و هر کشور می تواند تفاسیر متفاوتی از یک اصل حقوقی
ارائه بدهد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-50789894046276884852013-12-05T00:18:00.001-08:002013-12-05T00:18:49.747-08:00اثرگذاري گفتمان فمینیسم بر مباحث حقوق بشر و توسعه <h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-5162107871663838158" itemprop="description articleBody">
<h1 dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;"></span></h1>
<h1 dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">اثرگذاري گفتمان فمینیسم بر </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">مباحث حقوق بشر و توسعه </span></h1>
<h1 dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;"></span></h1>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">نوشين طريقي<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr"><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[1]</span></b></span></span></span></a> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">چكيده:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";">يكي
از مهمترين موضوعات طرحشده در عرصة علوم انساني كه بهويژه در نيم قرن
گذشته ارزشها و نگرشهاي جديدي را به ميان آورده، مقولة جنسيت است كه
آموزة فمينيسم در طرح آنها سهم بسزايي داشتهاست. فمينيسم، چنانكه در
تعريفهاي مورد تأييد انديشمندان متعدد آمده، آموزهاي است كه تمامي
تفاسير و گونههاي آن با تمركز بر مقولة جنسيت، بر اين باورند كه زنان به
دليل جنسيتشان، گرفتار تبعيض هستند و لازم است براي رفع اين نابرابريها
اقدامي صورت گيرد. جنبشهاي اجتماعي متعددي با تأثيرپذيري از گفتمان
انتقادي فمينيسم برآمدند كه موجب تغييرات گستردهاي در بسياري از وجوه حيات
اجتماعي و سياسي شدند و در جوامع مختلف برخي قواعد حقوقي را به نفع زنان
دگرگون ساختند.</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";"> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";">با
اين همه نسبت به بررسي ميزان اثرگذاري جنبش فمينيسم بر عرصة روابط
بينالملل توجه شاياني نشده چراكه برآوردهشدن تعدادي از خواستهاي
فمينيستها به بهرهگيري از آموزههاي ليبراليسم و سوسياليسم، تحولات
اجتماعي ناشي از گسترش سرمايهداري، تجويزهاي نظريههاي توسعه و نوسازي، و
اقبال عمومي به رعايت موازين حقوق بشري نسبت داده شدهاست. بدون انكار
اهميت اين تحولات و آموزهها، آنچه اين مقاله درصدد نماياندن آن است، ميزان
اثرگذاري جنبش فمينيسم و آموزههاي آن در جلب توجه جهاني به مسائل زنان و
مقوله جنسيت است</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin";"> که به تغییر رویکرها و نگرش</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";">ها</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";"> </span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin";">در مباحث مربوط به حقوق بشر و توسعه نیز انجامیده است. </span></b><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" lang="FA"><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">واژگان كليدي:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">توسعه، جنسيت، حقوق بشر، روابط بينالملل، زنان، سوسياليسم، فمينيسم، ليبراليسم</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">مقدمه: </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">بررسي
ميزان اثرگذاري جنبش فمينيسم بر روابط بينالملل، ميتواند شامل
تأثيرگذاري اين جنبش بر عرصة نظري و فكري يا عيني و عملي روابط بينالملل
باشد. بررسي اثرگذاري اين جنبش بر عرصههاي نظري و فكري البته بسان ديگر
نظريههاي طرح شده در حيطه روابط بينالملل خالي از نقدهاي بيرحمانه و
پرسشگريهاي هميشگي نيست. درحالي كه نظريات قدرتمند موسوم به جريان اصلي
فكري حاكم بر روابط بينالملل پيوسته در معرض بحثهايي شفاف و ريزبينانه
قرار دارند و به تيغ نقد اهل نظر، جرح و تعديل ميشوند، مشخص است كه
دستاوردهاي نظرية فمينيسم در روابط بينالملل نيز با جدلهايي طولاني مواجه
بوده و هستند، به ويژه آنكه نظريه فمينيسم در روابط بينالملل در زير
مجموعة نظريات انتقادي به معناي عام آن قرار گرفته و انتقادات جدي هم به
نظريات انتقادي و هم به نظرية فمينيسم در حوزة روابط بينالملل وارد شده و
اين روايات را در حاشية جريان اصلي قرار داده است.</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
اين همه روابط بينالملل، نحوة تعامل ميان دولتها و ملتها و نيز موقعيتي
را كه اين تعاملها در آن صورت ميگيرد، مشخص ميسازد و شامل مجموعة
فعاليتهايي است كه در عرصة بينالمللي رخ ميدهد يعني تمامي رفتوآمدها،
دادوستدها، تبادل اطلاعات، برقراري تماسها، برگزاري جلسات و نشستهاي
مشترك و ديگر اقدامات بازيگران دولتي و غيردولتي در خصوص امور بينالملل.
با در نظر داشتن چنين تعريف كامل و گسترده اي از روابط بينالملل است كه
راه براي آشكار ساختن اثرگذاري جنبش فمينيسم بر روابط بينالملل هموارتر
ميشود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">خواستههاي
برآمده از جنبش فمينيسم در ايجاد رويههاي حقوقي و عرفي و تاسيس تشكلهاي
منطقهاي و بينالمللي مربوط به زنان نقش اصلي ايفا كردهاند. لحاظ كردن
رويكردهاي جنسيتي در متون متعدد حقوقيِ الزامآور و متعهد كردن كشورهاي عضو
ملل متحد به ارادة سياسي براي به كارگيري همة ابزارهاي لازم براي تحقق
اهداف و برنامههاي توافق شده در سطوح ملي و منطقهاي و بينالمللي در
حوزههاي نگرانكننده مربوط به زنان، بيش و پيش از هر چيز تجلي خواستهاي
برابريجويانه زنان در طول 200 سال گذشته را در متون موثر بينالمللي نشان
ميدهد و بر اين مسأله صحه ميگذارد كه گفتمان متوجه به مقولة جنسيت و
مطالبات حقوقي زنان در مركز دستوركار جهاني قرار </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">گرفته است</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
وجود همة توجهات عميق و وسيعي كه عرصة حقوقي روابط بينالملل به
خواستههاي عيني و ذهني زنان سراسر جهان داشته، تنها بخشي از تأثيرات جنبش
فمينيسم در عرصة حقوقي روابط بينالملل هويداست. آنجا كه دولتهاي عضو ملل
متحد، متعهد به تضمين برابري جنسيتي و توانمندسازي زنان ميشوند، مرزهاي
كشيده شده به دور كشورها كه حامل خودمختاري سياسي دولتهاست، رنگ ميبازد.
وقتي كنشگران غيردولتي در سازمانهاي ملي و منطقهاي به بازيگراني فعال در
عرصة روابط بينالملل تبديل ميشوند و در تدارك ديدن سازوكارهايي الزامآور
نه فقط براي دولتها و ملتها كه براي نظام بينالملل نقشآفرين ميشوند،
بازيگري تام و تمام دولت بهعنوان اصليترين برساختة نظام مردانه بينالملل
مخدوش ميشود</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>. </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">فمينيستهايي
كه بنا داشتند نظم حاكم بر روابط بينالملل را به چالش بكشند، خود
پايهگذار نوعي از روابط شدند كه گرچه نوپاست اما زمينههاي فكري، و البته
حقوقي آن مهيا شده و ميرود تا در قالب تعهدات بينالمللي كشورهاي جهان،
ماهيتي متفاوت به نظام ارزشي بينالمللي ببخشد. نظامي نوين كه در آن به
وابستگي و همكاري متقابل ملتها بيش از استقلال عمل دولتها بها داده
ميشود، و به جاي تأكيد بر موضوعاتي چون حاكميت دولتها و امنيت نظامي
اولويت با حقوق ملتها و امنيت رواني گروههاي مختلف انساني و از جمله زنان
است اما جدا از دستاوردهاي باارزشي كه اينك در عرصه روابط بينالملل
نمايان است، ديدگاههاي زنان برابريخواه چه بودهاند و چگونه جاي خود را
در عرصه روابط بينالملل باز كردهاند؟<b> </b>اهميت يافتن<b> </b>مباحثي چون حقوق بشر و توسعه چه اثري در پررنگ شدن مطالبات زنان داشته است؟</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">ديدگاههاي فمينيستي </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">فمينيسم،
مقولة جنسيت را محور تفكر و رفتار قرار دادهاست. مفروض اصلي فمينيسم اين
است كه مردان به اشكال مختلف بر زنان تسلط پيدا كردند اما سلطة مردان بر
زنان مبناي هستيشناسانه ندارد يعني اين وضعيت شكليافته است نه امري
وجودي. (قادري، 1380، ص 125) تحولات عصر روشنگري و پيدايش نهضتهاي مختلف
از جمله انقلاب فرانسه زمينة مناسبي را براي طرح سئوالاتي در خصوص مناسبات
ميان زن و مرد فراهم ساخت و قرن نوزده و بيست، جنبش فمينيسم چنان وجه
اجتماعي و سياسي آشكاري يافت كه توانست در چند دهه خود را به عنوان يكي از
مهمترين آموزههاي سياسي و اجتماعي معرفي كند. مهمترين سئوالاتي كه
فمينيسم مطرح ساخت عبارتاند از: مردان چگونه مسلط شدند؟ چرا زنان اين سلطه
را پذيرفتند؟ نتايج اين سلطه چيست؟</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Goodin, 1997, p. 271) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
اين ميان البته نحلههاي مختلف فكري در جريان اصلي فمينيسم سر بر
آوردهاند. دغدغة اصلي فمينيسم ليبرال، برابري حقوقي زنان و مردان است و بر
اين اساس، متفكران فمينيست ليبرال معتقدند تا زماني كه حقوق اساسي ليبرال
براي حيات، آزادي و مالكيت برابر براي زنان گسترش نيافته، دفاع از حقوق
زنان بايد ادامه يابد تا فرصتهاي اقتصادي و آموزشي بيشتري در اختيار زنان
قرار گيرد. آراء جان استوارت ميل، هريت تيلور و مري ولستونكرافت در مقولة
فمينيسم ليبرال طبقهبندي ميشود كه حقوق برابر براي زنان را هدف قرار
داده بودند و بر آزادي زنان تاكيد داشتند. جان استوارت ميل رسالهاي با
عنوان <i>انقياد زنان</i> نوشت كه يكي از مهمترين آثار فمينيستي قرن
نوزدهم به شمار ميآيد. ميل در اين اثر خود انقياد هر يك از دو جنس نسبت به
ديگري را رد كرد و از اصل برابري كامل دفاع كرد. وي تصور ناتواني زنان در
كاركردها و اشتغالات را ناشي از نحوة رفتار اجتماعي و اينكه مردان
نميتوانند يك رابطة متساهلانه را تحمل كنند، دانست. </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Mill, 1991, p. 119)</span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">ميل
گرچه به مشكلات و آفات انقياد نيمي از جامعة انساني حمله ميكرد اما به
آراء وي انتقاداتي وارد شدهاست از جمله اينكه وي با وجود دفاع از اصل
برابري زنان در نهايت ترجيح ميداد كه زن در حريم خصوصي بهطور آزادانه
فعاليت داشته باشد. </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Goodin, 1997, p. 273)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">نوع
ماركسيستي فمينيسم، رهايي كامل زنان را در گرو پيشبرد مبارزات طبقاتي
ميدانست چنانكه كارل ماركس معتقد بود كه اگر زنان دچار تبعيضات اقتصادي،
اجتماعي يا سياسي و فرهنگياند، بهتر است به جنبش عمومي ماركسيسم بپيوندند
تا بتوانند مشكل خود را بهطور ريشهاي حل كنند. بنابراين او و همفكرانش
فمينيسم را تحتالشعاع مقولات ماركسيستي ارزيابي ميكردند.(قادري، پيشين، ص
128) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">فمينيسم
ماركسيستي/ سوسياليستي كه رگههايي از تفكر ماركسيستي/سوسياليستي در خود
داشت، جايگاه پايين زنان را به ساختارهاي اقتصادي، اجتماعي و سياسي نظام
سرمايهداري نسبت ميداد. فريدريش انگلس، از دوستان نزديك كارل ماركس در
كتاب <i>منشا خانواده، سرمايه خصوصي و دولت</i> كه در سال 1884 منتشر شد،
به اين نكته اشاره دارد كه سرمايهداري بين كار توليدي در كارخانه و كار
نامرئي در خانه اختلاف مياندازد. مردان وظيفه دارند كار توليدي كارخانه را
به عهده گيرند اما زنان در خانه عهدهدار كارهايي بدون پرداخت دستمزد
هستند و همين مسئله زنان را به شهروندان درجه دو تبديل ميكند. به اين
ترتيب فمينيسم ماركسيستي/ سوسياليستي بر اين تحليل متكي بود كه سرمايهداري
و پدرسالاري، زنان را در وضعيتي محروم از حقوق خود قرار ميدهد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">اگر
كه انواع تركيبي فمينيسم با لحاظ كردن آموزههاي مهم سياسي، اجتماعي و
اقتصادي شكل گرفتند و مباحث مورد اشاره ليبراليسم و سوسياليسم را مدنظر
قرار دادند، انواع ديگري از فمينيسم نيز سر برآوردند كه از زاويه نژاد و
جنسيت به مسائل اصلي فمينيسم پرداختند. در فمينيسم نژادي يا فمينيسم سياه،
گذشته از ساختار و نهادهاي موجود اقتصادي و سياسي و حقوقي، تبعيض برخاسته
از نژاد هم موضوعيت مييابد و مسئلة سياه-سفيد در خواستها و طرز تلقي
فمينيسم سياه منعكس ميشود. فمينيسم سياه يك مقولة دووجهي جنسي- نژادي است
كه به فمينيسم سفيد به ديدة ترديد مينگرد. (همان، صص 129-128) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
نهايت فمينيسم راديكال يا فمينيسم معطوف به جنسيت كه در ميان نحلههاي
مختلف فمينيستي جايگاهي خاص دارد. فمينيسم راديكال فعاليت عمدة خود را از
دهة 1960 به بعد آغاز كرد و از انگيزههاي اصلي شكلگيري اين نوع فمينيسم،
سرخوردگي از جنبش چپ جديد و اين احساس روزافزون بود كه در هر حالتي مرد به
دليل جنسيت خود و با وجود علايق سياسي، اجتماعي و اقتصادي مايل است تا سلطة
آشكار و پنهان خود را بر جنس زن اعمال كند. در فمينيسم راديكال اين اميد
كه تغييرات در نهادهاي سياسي يا دگرگونيهاي اقتصادي يا تصويب و اعمال
قوانين و حقوق بتواند زن را از سيطرة مرد رهايي دهد، يك امر فرعي تلقي
ميشود. در همين نوع فمينيسم است كه سرزمين يا زندگي بدون مردان طرح
ميشود. گونههايي از فمينيسم سياه و راديكال تا آنجا پيش ميروند كه فقط
قائل به واژگوني وضعيت موجودند يعني فمينيسم سياه، سرود برتري سياه را سر
ميدهد و فمينيسم راديكال زيردستي مردان را در سر ميپروراند. (همان، ص
129) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">البته
تقسيمبنديها در باب تفكرات و نظريههاي فمينيستي مانند هر تقسيمبندي
تركيبي ديگر با قيد احتياط صورت گرفته يعني نبايد تصور كرد حتما نوعي از
فمينيسم يا نظريات يك فمينيست در يكي از مقولات يادشده و به نحوي
برگشتناپذير يا غيرقابل انعطاف قرار ميگيرد بهويژه آنكه اين
تقسيمبنديها براي نمايش تمامي مباحث جنبش فمينيسم و همة فمينيستها
ناكارآ هستند و تحولات صورت گرفته در دو سدة گذشته را مشخص نميسازند.
بهطور مثال در حاليكه يكي از اولين اعتراضات فمينيستها به محدود كردن
فعاليت زنان به خانواده و ايفاي نقش مادري يا همسري برميگشت، امروزه برخي
فمينيستها با طرح مجدد مسالة خانواده، زنانگي و مادر بودن، اين ويژگيها
را پايههاي قدرتمندي براي جنبش فمينيسم ميدانند. (مكنزي، 1375، ص 377) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">گرچه
نحلههاي مختلف فمينيسم قضاياي مربوط به تسلط مردان بر زنان را به
گونههاي متفاوتي تبيين ميكنند، راهبردهاي مختلفي براي پيشبرد برابري
جنسيتي را طراحي و تعريف كردهاند و گاه تلقيها و راهكارهاي آنان تضادهاي
اساسي با يكديگر دارند اما جداي از اين تقسيمبنديها جريان عمومي تحت
عنوان فمينيسم قابل شناسايي است كه بهويژه هنگام بسيج اجتماعي نيروها، همه
تفاوتهاي نظري و راهبردي را زير چتر آزادي زنان و دفاع از حقوق و
فرصتهاي برابر زنان گردهم ميآورد. به عبارتي ديگر نحلههاي مختلف فمينيسم
به مباحث نظري و معرفتي در خصوص علل تسلط مردان بر زنان و بررسي نتايج اين
ساختار سلطه در ابعاد مختلف اجتماعي، سياسي، اقتصادي و فرهنگي ميپردازند،
اما بههر حال همه اين نحلههاي فكري در خصوص تسلط مردان بر زنان و
اثرگذاري اين سلطه بر موقعيت زنان اتفاق نظر دارند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">فمينيسم
بهعنوان يك جنبش اجتماعي فراگير كه حداقل در دو دوره تاريخي نمود بيروني
چشمگيري داشته و مباحث بيشماري را در خصوص وضعيت زنان در جوامع دامن زده،
موجب شكلگيري هويت و آگاهي جمعي، سازماندهي و بهرهگيري از امكانات
ارتباطي گسترش يافته شده و به تغييرات موثري انجاميده كه مهمترين عرصه
بروز اين تغييرات حوزه حقوقي بودهاست. فمينيسم در يك معناي نظري مشترك،
بيش از هر چيز انتقاد نسبت به تبعيضهاي اعمالشده بر زنان را مورد توجه
قرار ميدهد، خواه اين تبعيضها از سوي مردان به عنوان جنس مخالف اعمال
ميشد يا ناشي از شرايط، ساختار و نهادهاي اجتماعي باشد. </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 18pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
فرو نشستن موجهاي اول و دوم، جرياني در فمينيسم شكل گرفت كه خواستار ژرفا
بخشيدن به موقعيتهاي مطلوب فمينيستها از يك سو و تغيير ذهنيتهاي عمومي
بهطور گسترده بود زيرا متفكران فمينيست به اين باور رسيدند كه دستيابي به
آرمانهاي فمينيسم و تغيير ذهنيتهاي مبتني بر سلطه مردان بسيار ديرتر از
پذيرشهاي حقوقي و رسمي صورت ميگيرد. پرداختن به مقولة مردسالاري و
پدرسالاري هسته اصلي مطالعات فمينيستي را تشكيل ميدهند. با زوال نهادها و
مناسبات سنتي در اروپا و امريكا، و زير سئوال رفتن آنها در ديگر مناطق جهان
بيشتر مطالعات و پژوهشهاي فمينيستي از پدرسالاري به مردسالاري تغيير جهت
داد و اغلب نوشتهها بر مباحث مردسالاري اعم از شكل فردي يا سازمان آن
استوار شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">امروزه
بخش قابلتوجهي از پژوهشهاي فمينيستي به زيرمجموعههاي سلطة مردان در
سازمانها، موسسات علمي، اداري و آموزشي، حوزههاي عمومي، سطوح مختلف سياسي
و حتي بينالمللي معطوف است. آنچه متفكران فمينيست درصدد توضيح آن در
حوزههاي مختلف حيات اجتماعي بشر بوده و هستند، را ميتوان در اين كلام
سيمون دوبووآر خلاصه كرد كه "زن قرباني هيچ سرنوشت مرموزي نيست." كتاب
دوبووآر يعني <i>جنس دوم</i> از مهمترين آثار فمينيستي دورههاي اول و دوم
فمينيسم است كه هنوز الهامبخش نظريات بسياري از متفكران متمركز بر مقولة
جنسيت است. دوبووآر به تمامي تبعيضات نهادي، نظري يا ترتيبي كه در نهايت به
زيردست بودن يا به تعبير خودش جنس دوم بودن زن، جنبهاي طبيعي ميدهند، به
ديدة انتقاد مينگريست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">اساسا
فمينيسم بيش از هر چيز يك آموزه و جنبش نقاد است. نقد فمينيسم از ساختارها
و نهادها كه مناسبات اجتماعي از جمله نسبت ميان دو جنس را به وجود
ميآورند، آغاز ميشود و به اعتراض به مفروضات مردان در تفكرات يا رفتارهاي
آنان نسبت به زنان ادامه مييابد. تحليلهاي فمينيستي در خصوص مناسبات
حاكم بر ساختارهاي موجود به گسترش و تعميق مطالعات سياسي و اجتماعي كمكهاي
موثري رساندهاست (قادري، پيشين، ص 135) چنانكه در عرصه روابط بينالملل
نيز نظريهپردازان فمينيستي ظاهر شدند كه براي از بين بردن تابع بودن مقوله
جنسيت در مقابل ديگر موضوعات سنتي روابط بينالملل</span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 18pt;"> </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">ميكوشند</span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 18pt;">. </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">آنها
معتقدند تنها در اين صورت است كه ميتوان گامهاي نظري و عملي لازم براي
به وجود آوردن تحليلهاي مبتني بر جنسيت در روابط بينالملل برداشت. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
اين ميان طرفداران رويكرد فمينيسم راديكال تاكيد دارند كه مفاهيم اصلي
روابط بينالملل مانند خشونت، امنيت، قدرت و حاكميت بايد دوباره تعريف شوند
(جكسون، 1383، ص 337) چراكه مثلا خشونت تنها يك مساله بينالمللي نيست و
بايد شامل خشونت ساختاري عليه زنان، يعني ظلم و ستمي كه زنان را در
ساختارهاي اقتصادي و اجتماعي در وضعيتهاي نابرابر قرار ميدهد، بشود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">به
اين ترتيب به گفتة رابرت كوهن، يك نظريه فمينيستي در مورد روابط بينالملل
ميتواند در بيان تصويري نهادگونه از روابط بينالملل يعني ديدگاهي
شبكهاي كه تاكيدش اين است كه چگونه نهادها ميتوانند همكاريهاي جانبي را
بين موجوديتهاي سازمانيافته، دولتها و ديگر نهادها تقويت سازند، موثر
باشد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Keohane, 1989) </span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>.
بر چنين مبنايي است كه مباحث فمينيستي براساس نظريه فمينيستي در روابط
بينالملل بيش از آنكه به شيوههاي سنتي حاكم بر عرصه روابط بينالملل يعني
چانهزني ميان قدرتهاي برتر عرصه بينالمللي راه خود را در عرصه جهاني
بيابد، با نفوذ مطالبات زنان به مجامع بينالمللي و شكلگيري شبكههاي
غيردولتي، فرامليتي و همكاري نهادهاي موثر بينالمللي طرح و برجسته
شدهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">جنبش
جهانيشده زنان خواستهاي خود را به مجامع عالي بينالمللي همچون سازمان
ملل متحد نيز كشانده و ابعاد نقشآفريني جنبش جهاني زنان تا به آنجا گسترش
يافته كه در بسياري از موارد فشارهاي ناشي از مجامع بينالمللي باعث ميشود
مفاهيمي كه در برخي كشورهاي جهان سوم مطرح نبوده، مورد توجه قرار گيرد و
مسئولان بنا به تعهداتي كه در برابر مجامع موثر بينالمللي دارند، مجبور و
ملزم به تغيير موقعيت زنان جوامع خود شوند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">ديدگاههاي
فمينيستي به توصيف و تحليل بيطرفانه واقعيتها بسنده نكرده و نميكنند
بلكه همواره كوشيدهاند تا با انتقاد نسبت به شرايط موجود، اقدامات
جهتگيرانهاي را به نفع زنان ترويج و تبليغ کنند و در نهايت تدابیر
الزامآوری ترتيب دهند. عرصه حقوق و روابط بينالملل از عرصههايي است كه
ديدگاههاي فمينيستي منجر به تحولات موثر و قابل توجهي در آن شدهاست.<b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">ديدگاههاي حقوق بشري</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">حقوق
بشر گرچه از مفاهيم قديمي است كه فيلسوفان و حقوقدانان بسياري دربارة آن
ابراز نظر كردهاند اما در عصر مدرن با مضمون جديدي مطرح شد كه اصليترين
امر پذيرفتهشدة آن در سطح بينالمللي برابري حقوق همه انسانهاست و هر
اقدامي كه به نوعي نشاني از برتري جنسيت، نژاد، مذهب و نظاير آنها را داشته
باشد، در جهان امروز محكوم ميگردد. </span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"> موازين
حقوق بشر به طور مشخص در هفتاد سال اخير از مهمترين، فراگيرترين و
مطرحترين مباحث جوامع انساني بوده تا آنجاكه رعايت ضوابط آن به كليديترين
محورهاي سنجش سلامت، پيشرفت و توسعهيافتگي جوامع تبديل شده و نقض آن
موجهترين بهانه محكوميت ناقضان اين حقوق به شمار ميرود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">موازين
حقوق بشري فارغ از اينكه كه در قواعد حقوق بينالملل ريشههايي عميق
دوانده، در صدر خواستها و مطالبات جنبشهاي جوامع در حال توسعه و كشورهاي
پيراموني قرار گرفتهاست. وجود قراردادهاي معتبر بينالمللي مانند اعلاميه
جهاني حقوق بشر، مصوب 1948 مجمع عمومي ملل متحد، و ميثاق بينالمللي حقوق
مدني و سياسي مصوب 1966 مجمع عمومي ملل متحد به حقوق بشر در مقايسه با
مطالباتي چون عدالت، دموكراسي و آزادي شفافيت و ضمانت اجرايي بيشتري
بخشيدهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">اين
موازين كه به معياري براي سنجش نسبت وضعيت انسانهاي جوامع مختلف با
آرمانهاي يكسان جهانشمول بدل شده، ريشهها و سرچشمههاي مشابهي با
جنبشهاي اجتماعي و فكري سده گذشته دارد و در بسياري موارد با خاستگاههاي
جنبش فمينيسم اشتراكاتي دارد. شرايط عيني و ذهني پس از عصر روشنگري، با
وقوع انقلاب صنعتي و پيدايش دولتهاي ليبرال-دموكرات ثمراتي داشته كه از
جمله آنها ميتوان به پررنگشدن جنبشهاي فمينيسم و حقوق بشر اشاره كرد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">انسانمداري
و عقلانيت انتقادي مدرن هرگونه تسليم بيقيدوشرط به خواسته جمع و ثبات
زندگي سنتي را رد ميكرد و بر محور شدن انسان و خرد و به تبع آن دگرگوني
همه ابعاد حيات فردي، اجتماعي، اقتصادي و سياسي و تغيير نوع روابط،
جايگاهها و اقتدار افراد و نهادها صحه ميگذاشت. انسانمداري و ايمان به
برابري بنيادي همه افراد بشر فارغ از جنسيت، رنگ پوست، نژاد و مذهب به
تاكيد روزافزون بر حيثيت و كرامت فردي انسان انجاميد، كرامتي كه مبناي
انديشه حقوق بشر محسوب ميشود. احقاق حقوق بنيادين انساني در همه عرصههاي
عمومي و خصوصي زندگي و بهويژه در حوزههاي اجتماعي و مدني و اقتصادي و
فرهنگي و سياسي براي همه ابناي بشر بيآنكه مرام و مسلك و طبقه و سرزمين و
جنسيت آنها تمايزآفرين باشد، مقصد تلاشهاي انسان مدرن براي ايجاد دنيايي
بهتر شد. (صبوري، 1385، ص 46) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">طبيعي
بود كه زنان نيز به عنوان نيمي از جامعه بشري از اين حقوق بازتعريفشده
بهرهمند شوند اما گويا جدا از موانعي كه بر سر راه تحقق حقوق بنيادين
انسانها وجود داشت، زنان با چالشهاي ديگري هم روبرو بودند. زنان در پس
مشاركت در مبارزهاي عمومي براي احقاق حقوق انساني به اين آگاهي دست يافتند
كه با تبعيضها و ستمهايي مواجهند كه از جنسيت آنان برميخيزد و خود
مبارزهاي ديگر ميطلبد. باور به حقوق سلبناشدني بشر كه ميتوانست
انديشهاي مورد استناد زنان باشد، براي رفع ظلم و نابرابري نسبت به زنان
كارآمد نشد و از قضا سرفصل جديدي را با عنوان حقوق بشر زنان باز كرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">مدافعان
حقوق زنان در استدلالهاي خود، حقوق بشر را حقوق مردان خواندند و
نويسندگاني مانند پانيكار، ريشههاي اين تفكر را به فلسفة يونان و روم نسبت
دادهاند و اينكه مفهوم حقوق بشر در قرون وسطي را فيلسوفان مسيحي تثبيت
كردند </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Pannikar, 1984)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>.
اينان معتقد بودند نگرش و تفسير مردانه از حقوق انسان علاوه بر آنكه هيچ
حقي را براي زنان به رسميت نميشناخت، هيچ توجهي نيز به رنگينپوستان نداشت
و به واقع حقوق بشر تبايني با تبعيض عليه زنان و رنگينپوستان نداشت و به
تعبيري، بشر عبارت بود از مرد سفيدپوست اروپايي! </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">اعلامية استقلال امريكا در 1776 كه در آن اصل برابري حقوق انسان با تعبير</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"> حقوق مردان<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[2]</span></span></span></span></a></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">به
كار رفته بود، به باور انديشمندان فمينيست اصلي بود كه از آن به عنوان
اعتقاد بر آفرينش برابر همة انسانها (مردان) ياد ميشود. در انقلاب فرانسه
در 1791 نيز مفهوم آزادي و برابري را در كنار برادري انسان</span><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[3]</span></span></span></span></a><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
قرار گرفت (نصيري، 1379، ص 135). اما هنوز زنان در كنار صغار و مجانين
قرار داشتند. وضعيت دگرگون نيافته زنان در زمينه حقوق فردي و اجتماعي و
سياسي موجب بدبيني بيشتر فعالان زنان به جنبشهاي حقوق بشري شد و انگيزه
تلاشهاي مستقل زنان و ايجاد جنبشي كه از مرزهاي حقوق بشر هم فراتر ميرفت
را فراهم كرد و از اينجا بود كه خط سير جنبش زنان با وجوداشتراكات بسيار
راه خود را از حقوق بشر جدا كرد چنانكه در سال 1793 در فرانسه به هنگام
قرائت حقوق بشر، اليمپ دگوژ</span><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[4]</span></span></span></span></a><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از زنان انقلابي، متني را با عنوان حقوق زنان در 17 بند ارائه كرد. او
گفت:« اگر زنان ميتوانند زير گيوتين كشته شوند، بايد اين حق را نيز داشته
باشند كه از فراز تريبون سخن بگويند.» </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Raff, 1996, p. 180)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
اين همه سير تاريخي جنبش فمينيسم از همراهي اين جنبش با آموزههاي اساسي
حقوق بشري پرده برميدارد. جنبش الغاي بردهداري كه از تجليات انديشه
برابريخواهانه و حقوق بشر مدرن بود، نقشي حياتي در پيدايش موج اول فمينيسم
داشت و بر آگاهي زنان و درك موقعيت خودشان افزود بهويژه آن زمان كه زنان
نتوانستند در جلسات پس از كنفرانس ضدبردهداري در لندن در 1840 شركت كنند و
به فكر سازماندهي جداگانهاي افتادند تا منافع و علايق خاص زنان را تامين
كنند و علاوه بر بردگان به فكر آزادي خود نيز باشند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">آنجليكا
گريمكي نوشتهاست:«بررسي حقوق بردگان باعث شد فهم بهتري از حقوق خود داشته
باشيم. دريافتم كه آرمان ضدبردگي مكتب رفيع اخلاقيات در سرزمين ماست،
مكتبي كه در آن نسبت به ساير مكاتب آرمان حقوق بشر به شكل كاملتري بررسي،
فهم و آموخته ميشود... مكتبي كه در آن انسانها حقوقي دارند زيرا موجوداتي
اخلاقي هستند و به همان ترتيب كه رنگ سياهپوستان نبايد مانع از آن شود كه
آنها انسان و واجد حقوقي برابر با سايرين تلقي شوند، زنان نيز موجوداتي
اخلاقي و واجد حقوقي برابر با مردان هستند.» (صبوري، پيشين، ص 47) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">دهه
1960 و اوايل دهه 1970 نيز دوران تلاقي جنبش زنان و حقوق بشر بود و موج
دوم فمينيسم از همين تلاقي برخاست. اين دو دهه دوران رشد مبارزات مدني،
انقلابهاي جهانسومي و ظهور جنبشهاي مدني سياهپوستان، دانشجويان و جوانان
هيپي و زنان بود. ديدگاههاي متعددي هم در اردوگاه فمينيسم در باب حقوق
بشر ارائه شد كه طيفي از بدبينانهترين تا خوشبينانهترينها را در بر
ميگيرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">خوشبينها
كه اغلب در ميان فمينيستهاي ليبرال جا دارند، بر آنند كه نظام حقوق بشر
امروزي ميتواند حقوق زنان را نيز محقق سازد و معتقدند تلاش براي جاري شدن
حقوق مندرج در اعلاميهها و ميثاقها، چارهساز بخش معتنابهي از مسائل
پيشروي زنان است و در مقابل بدبينها حقوق بشر فعلي و مفاهيم و نهادهاي آن
را آلوده به ايدئولوژي مردسالاري ميدانند و ميگويند حقوق بشر را مردان
نوشتهاند و در اين نگارش، تجربيات مردان بيش از تجربيات زنان مد نظر
بودهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">طيف
ديگري هم در ميانه قرار دارند و بر اين باورند كه گرچه حقوق بشر براي
تحكيم سلطه تاريخي مردان بر زنان پايهگذاري نشده اما از چنان پتانسيلي
برخوردار نيست كه بتواند حقوق زنان را استيفا كند. به علاوه اين نگارش از
حقوق بشر، به دلايل متعدد از لحاظ جنسي جانبدارانه است. تمركز بر حقوق
عمومي به باور نظريهپردازان فمينيست از آنجا نشات ميگيرد كه مردان اغلب
با مخاطرات نقض حقوق انسانيشان در عرصه عمومي مواجه بودهاند درحاليكه
اغلب زنان نه از جانب دولت كه از سوي انسانهاي همنوع خود در عرصههاي
خصوصي مورد تعرض قرار ميگيرند. در واقع حتي در نظامهاي ليبرال-دموكراسي
حامي حقوق بشر و سرمايهداريهاي مدرن تاكيد بسيار بر مخاطراتي كه فرد در
عرصه عمومي و در مواجهه با دولت با آنها روبروست، موجب غفلت از عرصه خصوصي
زندگي شده، جايي كه زنان بيشترين آسيبپذيري را دارند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">شارلوت بانچ</span><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[5]</span></span></span></span></a><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>
از فمينيستهايي كه درباره حقوق بشر زنان بسيار گفته و نوشته، از كساني
است كه معتقدند ممكن است حمايت از زنان در استانداردهاي حقوق بشر خواسته
شده باشد و سازمانهاي حقوق بشر نيز در مورد خشونتهاي اعمالشده نسبت به
يك زن منفرد دست به اقدام بزنند اما اعمال حقوق بشر بهطور سنتي، ستم تاييد
شده يا اغماضشده از طرف دولتها را مورد توجه قرار ميدهد و حقوق بشر را
از زندگي خصوصي زنان جدا ميكند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">معيارهاي
سنتي حقوق بشر با حذف موضوعات حساس انواع خشونت را بهگونهاي دستهبندي
كردهاند كه زنان در آن جايي ندارند. بهعنوان مثال حق توليدمثل از حقوقي
است كه مردان در آن آزادانه عمل ميكنند با وجودي كه نداشتن حق تصميمگيري
درباره توليدمثل زندگي و سلامت مردان را در معرض تهديد قرار نميدهد اما
حق و آزادي تصميمگيري در مورد توليدمثل براي زنان به دليل مرگوميرهاي
ناشي از زايمانهاي مكرر به معناي حركت در فاصلة مرگ و زندگي است. همينطور
قانونهاي مربوط به پناهندگي، اشخاص را به دليل هراس از آزارهاي ناشي از
مسائل نژادي، مذهبي، مليتي يا عضويت در يك گروه اجتماعي خاص و داشتن عقايد
ويژهاي مورد حمايت قرار ميدهد اما كمتر پيش آمده آزارهاي جنسيتي موجب
حمايت از زنان و اعطاي پناهندگي به آنان شود. (پيترز، 1382، ص 7) </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">مثال
ديگر به تعريف «اشتغال» مربوط است كه پس از دگرگونيهاي ناشي از انقلاب
صنعتي و ايجاد نظامهاي توليد كارخانهاي، دريافت دستمزد به مهمترين وجه
تعريف اشتغال تبديل شد كه همين موجب شد كار خانگي زنان رفتهرفته از تعريف
اشتغال خارج شود. حقوق مربوط به كار افراد در اعلاميه جهاني حقوق بشر و
ديگر اعلاميهها و ميثاقها نيز تنها به شغلهاي درآمدزا اشاره داشتهاند و
فعاليتهاي مراقبتي و حمايتي و خدماتي بدون دستمزد زنان در خانهها را در
مفهوم كار نگنجاندهاند. همين امر انتقادات برخي فمينيستها را نسبت به
نظام حقوق بشر فعلي برانگيختهاست و موجب شده مفاهيم و موازيني تحت عنوان
حقوق بشر زنان پيشنهاد شود و زمينههاي اجرايي شدن آن نيز شكل گيرد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">ديدگاههاي توسعهمحور</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">پايان
جنگ جهاني دوم سرآغاز تحولاتي شد كه انتخاب راه توسعه را به مناسبترين
رهيافت براي پاسخگويي به نيازهاي بسيار وسيع جهاني تبديل كرد. با تضعيف
قدرتهاي مطرح اروپاي غربي و ويراني وسيع اين كشورها در جنگ، ايالات متحده
امريكا به عنوان يك ابرقدرت پيروز در صحنه ظاهر شد و اجراي طرح مارشال را
براي بازسازي اروپاي غربي پيشنهاد كرد. تضعيف قدرتهاي استعمارگر اروپا،
مبارزات آزاديبخش و استقلالطلبانة ملتهاي تحت استعمار در آسيا و افريقا،
فروپاشي امپراتوريهاي استعماري را موجب شد. رهبران ملتهاي تازه
استقلاليافته براي سامان بخشيدن به شرايط اقتصادي كشورهاي خود درصدد
دستيابي به شيوهها، برنامهها و مدلهاي توسعه برآمدند. نياز كشورهاي نوپا
از يكسو و رقابت شرق (نظامهاي كمونيستي به رهبري شوروي) با غرب
(نظامهاي سرمايهداري به رهبري ايالات متحده امريكا) از سوي ديگر، مطالعه
درباره توسعه را به جديترين دستور كار صاحبنظران مراكز پژوهشي تبديل
كرد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">مطالعه
دربارة توسعه تاريخچهاي طولاني ندارد و عمدتا به سالهاي دهه 1950 باز
ميگردد اما هنوز يكي از عمدهترين مسائلي كه در جامعة جهاني و بهويژه در
ميان انديشمندان علوم اجتماعي و انساني كشورهاي در حال توسعه مطرح است،
پاسخ دادن به اين پرسش است كه چگونه ميتوان در كوتاهترين زمان ممكن فاصلة
ميان كشورهاي در حال توسعه را با كشورهاي پيشرفته كاهش داد و ابعاد
گوناگون توسعه را محقق ساخت. تعاريف توسعه چنان متعدد و گاه متضاد شد كه به
تعبير جورج اليوت رسيدن به يك توافق بينالمللي براي توسعه در آن سالها و
حتي اكنون دشوار به نظر ميرسد </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Vic, 1988, p. 2)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">برجستهترين
نكاتي كه در اين سالها مورد توجه نويسندگان قرار داشت در سه محور قابل
دستهبندي است: ابتدا در مطالعات دهه 1950 توسعه با رشد اقتصادي برابر
گرفته شد و با ميزان توليد ناخالص ملي يا به صورت افزايش درآمد سرانه يك
كشور اندازهگيري ميشد. با مشخص شدن نتايج ناگوار سالهاي اوليه كه طي آن
هرچند درآمد ملي كشورها افزايش چشمگيري داشت اما بخش عظيم جمعيت فقير جوامع
هيچ بهرهاي نبرده بودند، اين تعريف و پيشفرضها كنار گذاشته شد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
تعريف دوم توسعه، گرچه همچنان رشد اقتصادي مورد توجه بود اما اين رشد
ميبايست با كاهش نابرابري و شعار فقرزدايي همراه ميشد يعني معيارهاي
بهبود شرايط اجتماعي نيز سنجيده ميشد. در تعريف سوم، علاوه بر تامين
نيازهاي اقتصادي، مسائل سياسي و فرهنگي نيز مورد توجه قرار گرفت هرچند
ابهامات و تنوع شاخصهاي اندازهگيري بر مبناي اين تعريف مقياس واقعي براي
سنجيدن فراهم نميساخت. در اين دوران نظريههاي متفاوتي مورد توجه قرار
گرفت كه از ميان آنها ميتوان به مكاتب نوسازي، وابستگي، ماركسيسم كلاسيك و
ماركسيسم نو، نظام جهاني و ساختارهاي غيرماركسيستي پرداخت. در يك تعريف
عمومي توسعه به «روندي چند بُعدي كه طي آن جوامع، استانداردهاي زندگي خود
را ارتقا ميبخشند، نابرابريها را كاهش ميدهند و فقر را از اعضاي خود
ميزدايند» </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Vic, 1988, p.3)</span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA">گفته ميشود كه فقط ابعاد مادي و اقتصادي ندارد. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
مطالعات اخير پژوهشگران علوم اجتماعي كه متاثر از تلاشهاي نظريهپردازان
فمينيست نيز هست، برخي به اين مساله توجه نشان دادهاند كه چه رابطهاي
ميان افزايش مشاركت زنان در عرصههاي اجتماعي، سياسي، اقتصادي و فرهنگي با
توسعهيافتگي وجود دارد؟ واقعيت اين است كه توجه انديشمندان مسائل توسعه به
اين نكته جلب شده كه الگوي توسعهيافتگي در جهان بر وضعيت زنان اثرگذار
بودهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">بسياري
معتقدند فرآيند نوسازي و حركت در جهت پيشرفت مادي و معنوي جوامع با افزايش
سهم زنان در سطوح گوناگون قدرت و تصميمگيري همراه بودهاست. درحاليكه
اين گروه محصول يا نتيجة پيشرفت مادي و اقتصادي كشورهاي توسعهيافته را
ورود گستردهتر زنان به حوزههاي عمومي دانستهاند، برخي انديشمندان كه
عمدة آنها گرايشهاي فمينيستي نيز دارند، افزايش مشاركت زنان را يكي از
عوامل تسهيلكنندة توسعهيافتگي به شمار آوردهاند. همين امر اختلافنظرهاي
بنياديني را بين صاحبنظران فمينيست و ديگر انديشمندان علوم اجتماعي كه بر
جنبههاي مادي توسعه تمركز دارند، آشكار ميسازد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">درحاليكه
از آغاز قرن بيستم، فعالان حوزة زنان بر ورود هر چه بيشتر و بهتر زنان در
همة عرصههاي عمومي اصرار داشتهاند، تنها سه دهه است كه اثرگذاري زنان در
فرآيند توسعه مورد اقبال قرار گرفته و به تلقيهاي متفاوت جامعه از
نقشها، مسئوليتها و انتظارات جامعه از زنان و مردان توجه شدهاست. با
وجود تلاشهاي فعالان جنبش زنان كه حداقل يكصد سالي از آن ميگذرد، تنها سه
دهه است (از دهه 1980) كه مفهوم جنسيت و توسعه وارد ادبيات توسعه شده و
اين امر كه همةجوامع نابرابريهاي جنسيتي را به درجات گوناگون تجربه
ميكنند، به امري پذيرفتني بدل گرديدهاست. طي دهههاي توسعه برغم اميدهاي
فراوان، مردم كشورهاي در حال توسعه با اوضاعي نابسامان و بهمراتب خشنتر و
نامتوازنتري مواجه شدند و در اين ميان زنان شرايط اسفبارتري پيدا كردند.
بهويژه زنان جوامع جهان سوم كه در دوران توسعه با تبعيضهاي بيشتري مواجه
شدند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">پس
از آنكه سازمان ملل متحد دو دهه 1960 و 1970 را دهههاي توسعه نامگذاري
كرد، هنوز در آغاز دهه 1990 آمارهاي تكاندهندهاي در خصوص وضعيت زنان وجود
داشت كه نشان ميداد زنان 67 درصد ساعات كار جهان را انجام ميدهند، اما
10 درصد درآمد جهان را به دست ميآورند، دو سوم بيسوادان جهان را تشكيل
ميدهند و كمتر از يك درصد ثروت جهان را در اختيار دارند. </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Gender and Development, 1994, p. 2)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">همين
وضعيت موجب شد سه قضيه اساسي در ارتباط با زنان و توسعه مطرح شود: اول
آنكه، زنان بيش از آنكه به طور معمول تشخيص داده ميشود به اقتصاد ياري
ميرسانند. دوم، ظرفيت زنان براي كار كردن و توان توليدي آنان به خاطر
فرهنگ و سنتهاي جامعه كه گاه به صورت قانون و سياستها در ميآيد، كاسته
ميشود. سوم، سرمايهگذاري دربارة زنان ميتواند براي كارايي اقتصادي و
ديگر اهداف توسعه كارآمد باشد. زنان اغلب هدف يا بهرهور تلقي ميشوند و در
موارد بسيار اندكي كارگزار يا ياريگر كارآمد توسعه به شمار ميآيند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
همين چشمانداز استدلال شد كه زنان در جهان مبتني بر پدرسالاري، فارغ از
نژاد و رنگشان، در هر محيطي از جهان كه باشند، كمترين كنترل را بر سرمايه و
تكنولوژي دارند. در جوامع در حال توسعهاي كه سختترين شرايط فقر و
محروميت را تحمل ميكنند بديهي است كه زنان و كودكان اين بار را به صورت
مضاعف تحمل ميكنند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">زنان
به دليل زايمان، به تغذيه بيشتر و بهداشت بهتر نيازمندند درحاليكه كمتر
از مردان غذا ميخورند و كمتر به امكانات بهداشتي دسترسي دارند. سطح سواد و
تعليم و تربيت در زنان كمتر از مردان است درحاليكه زنان تعليم و تربيت
فرزندان خود را از بدو تولد بر عهده دارند. زنان در برابر كار مساوي با
مردان مزد كمتري ميگيرند. آنان ساعات بيشتري را در طول روز با مزد يا بدون
مزد كار ميكنند. زنان بيشتر در معرض خشونت و نابرابري و تبعيضهاي
گوناگون قرار دارند. از اين رو فمينيستها معتقدند جهان آينده نميتواند بر
مبناي نابرابريهاي اسفباري كه وجود داشته و دارد، تداوم يابد و راهي به
سوي توسعه بجويد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">آنها
ميگويند زنان هم به دليل آنكه نيمي از جمعيت جهان را تشكيل ميدهند و هم
از آن جهت كه مادري يعني مسئوليت زادمان و تداوم حيات بشري را به عهده
دارند و در تمامي جوامع نخستين آموزگار محسوب ميشوند، شايستة بهرهمندي از
منزلت برابر و توجهي درخورند و هر انديشهاي با داعية پاسخگويي به آينده
ناگزير بايد به مسائل زنان توجه نشان دهد. درحاليكه بسياري از متفكران،
پيدايش افكار دموكراتيك و مبتني بر رعايت حقوق بشر و حقوق زنان را به رونق
گرفتن كسب و كار سرمايهداري و در دستور قرار گرفتن برنامههاي توسعه نسبت
ميدهند و بر همين مبنا چنين استدلال ميكنند كه از شروع قرن بيستم و با
ظهور يك طبقة متوسط تحصيلكرده در صحنة اجتماع بوده كه مسئلة زنان نيز شكل
گرفتهاست (بوليت، 1382، ص 123)، فمينيستها به آمار و ارقامي تكيه دارند
كه وضعيت زنان را مشقتبارتر از گذشته نشان ميدهد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">فمينيستهاي
مدافع حقوق زنان به مخالفت با باور كساني برخاستند كه معتقدند توسعه
سرمايهداري در همهجا به سود زنان خواهد بود. برخي به واقعيتي كه در
بسياري از نقاط افريقا و آسيا روي داده بود، استناد ميكردند. جايي كه
مشقات زنان افزون شد؛ و توسعه به سبك غربي به معناي كاسته شدن حقوق زنان
روستايي از زمينهاي كشاورزي، كاهش استقلال اقتصاديشان و طولاني و سختتر
شدن روزهاي كاري آنها بود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">توسعه
به سبك غربي در بسياري از نقاط افريقا منجر به مهاجرت وسيع مردان كشاورز
به مناطق شهري شد ولي درآمد ناشي از شغلهاي فراهمشده در شهرها هرگز
پاسخگوي تامين مخارج يك خانواده نميشد از اينرو زنان و كودكان در مزارع
باقي ماندند تا از راه توليد و فروش بيشتر محصولات كشاورزي هزينههاي
خانواده را در نبود مردان بزرگسال تامين نمايند. تحميل نظامهاي مالياتي و
مالكيت خصوصي اروپايي مشكلات را تشديد ميكرد و درآمد ناچيزي از زميني كه
زنان روي آن كار ميكردند، به دست ميآمد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">نتيجه
آنكه زنان هم در عرصة نظريهپردازي و هم تجربههاي عملي در پروژة توسعه
همچون بسياري از عرصههاي اجتماعي و سياسي و فرهنگي و اقتصادي به فراموشي
سپرده شدهبودند چنانكه پردتيا هيوستن در <i>شوريدگي نسبت به توسعه،</i> از
زن و طبيعت بهعنوان دو همكار توسعه نام برد كه نسبت به آنها غفلت
شدهاست:«بدون توجهي درخور به طبيعت و نقش زنان، توسعة پايدار وجود نخواهد
داشت.» </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Perdita, 1993, p. 27)</span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">در
مقابله با چنين وضعيتي پيشنهاد شد واژة برابري جنسيتي در چارچوب توسعه به
شيوههاي گوناگون تعريف شود. برابري جنسيتي به برابري در مقابل قانون،
برابري فرصتها و دسترسي به منابع توليدي و سرمايه انساني و برابري در
تاثيرگذاري بر روند توسعه تعريف شده و به دو دليل تعريف برابري جنسيتي بر
اساس برابري نتايج مطرح نميشود. نخست، فرهنگها و جوامع گوناگون ميتوانند
از راههاي متفاوتي براي پيگيري برابري جنسيتي حركت كنند. دوم، برابري بر
اين دلالت دارد كه زنان و مردان مختارند نقشهاي متفاوت يا مشابه و نتايج
متفاوت يا مشابه را مطابق با تمايلات و اهداف خود برگزينند. (كولايي، 1385،
ص 43) </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">با
قدرت گرفتن گفتماني كه فمينيستها موجد آن بودند، و پذيرش آن در نهادهاي
بينالمللي ذهنيتها درباره نحوه مشاركت زنان در روند توسعه دگرگون شد.
كميسيون جهاني پيرامون فرهنگ و توسعه<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=9752376#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span dir="ltr"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">[6]</span></span></span></span></a> كه در زير مجموعة يونسكو تشكيل شده در گزارشي با عنوان "<i>تنوع خلاق ما</i>"
اعلام كرد:«هيچ جامعهاي نميتواند ترقي كند درحاليكه نيمي از آن آزاد و
نيم ديگر در زنجيرند، هيچ فرهنگي بدون مشاركت و سهم برابر زنان دوام نخواهد
آورد.» از دهه 1980 به بعد نظريهپردازان، تاثير همة عوامل متقابل در
توسعة پايدار را به صورت همهجانبه مورد مطالعه قرار دادند و با توجه به
ظرفيتهاي نهفته در توسعة پايدار به اين جمعبندي رسيدند كه آرمانهاي قرن
آتي نميتواند تبعيض عليه زنان را تحمل كنند، چنانكه زنان هوادار آزادي
زنان دههها پيش از آن تاكيد كردهبودند كه رهايي زنان از قيد و بندهاي
سنتي و برابري آنان با مردان در همه شئون زندگي اجتماعي در همه چيز تاثير
خواهد گذاشت و سمتو سوي حركت جامعه را تغيير خواهد داد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">پس
از سالها غلبة نظريههاي سنتي توسعه كه بر محور سرمايههاي مادي و منابع
اقتصادي استوار بود، توسعة پايدار به راهبردي كارآمد تبديل شد كه در آن
گرچه سرمايههاي مادي كماكان بااهميتاند اما به هيچ وجه از حياتي و
ارزشمند بودن منابع انساني و معنوي كاسته نميشود. اينك منابع انساني
بهعنوان عامل اصلي توسعه و ثروت مهم كشورها شناخته ميشوند و به نظر
ميرسد ديگر ترديدي نسبت به نقش زنان چه در مقام مادر و تربيتكننده نسل
آتي و چه به عنوان نيروي انساني ارزشمندي كه تواناييهايش در خدمت توسعه
قرار ميگيرد، وجود ندارد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">البته
با وجودي كه از دهه 1970 مسائل مربوط به حضور همهجانبة زنان در فرآيندهاي
توسعة ملي به تدريج وارد دستور كار سازمانهاي توسعه ملي و بينالمللي شد و
در آغاز دهه 1980 بسياري از كشورها و سازمانهاي بينالمللي مسائل مربوط
به زنان را آشكارا در برنامههاي توسعة خود قرار دادند و مقالات و كتابهاي
متعددي درباره وضعيت زنان در فرآيند توسعه نگاشته شد، هنوز كوششهاي صورت
گرفته به نتايج مطلوب منتهي نشدهاست زيرا توسعه واژه يا فرآيندي بيطرف
نيست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">توسعه
فرآيندي اقتصادي، سياسي، اجتماعي و فرهنگي است كه چشمانداز ايدئولوژيك
افراد كنترلگر و هدايتكنندة آن را منعكس ميسازد. همچنين توسعه مسئلهاي
طبقاتي است كه نه تنها ميان داراها و ندارها در اجتماع جهاني شكاف
مياندازد بلكه در بخشهاي مختلف هر جامعه نيز فاصلههاي موجود را تداوم
ميبخشد و گاه تقويت ميكند زيرا توزيع منابع به صورت غيرمنصفانه صورت
ميگيرد </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>(Women, Development and Aid, p. 3)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>.
توسعه، را نميتوان فرآيندي فارغ از جنسيت دانست. بيان، قالب و مسير توسعه
در همة سالهاي گذشته از سلطة مردان خارج نشدهاست و همين مساله تاييد
ميكند كه توسعه، هرگز بيطرف نبودهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">بحث
زنان يا جنسيت در توسعه بيش از همه در نظريه توانمندسازي جلوهگر شدهاست.
نظريه توانمندسازي به اهميت افزايش قدرت زنان واقف است و سعي دارد قدرت را
نه بهصورت برتري فردي بر فرد ديگر بلكه از جهت توان زنان در افزايش
خوداتكايي و قدرت دروني شناسايي كند كه به صورت حق انتخاب در زندگي و
تاثيرگذاري بر انتخاب جهت تغييرات از راه به دست گرفتن كنترل منابع مادي و
غيرمادي اساسي محقق سازد. در اين معنا توسعه فقط به معناي افزايش دستيابي
به منابع و رفاه نيست بلكه بهطور اهم به فرآيندي بستگي دارد كه به وسيلة
آن اين منافع حاصل ميشوند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<b><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" /></span></b><br /><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 16pt;">جمعبندي</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">هستند
صاحبنظراني كه تلاشهاي برابريجويانه زنان را از نتايج اعتقادات
ترقيخواهانه جوامع غربي از جمله رشد اقتصادي و پيشرفتهاي بهداشتي و اهميت
يافتن موازين حقوق بشري برشمردهاند. گرچه پاسخ فمينيستهاي مدافع حقوق
زنان و آمارهاي جهاني به گونهاي ديگر بود و نشان ميداد مسير حركت توسعة
اقتصادي در قرن بيستم برخلاف تصورات اوليه بسيار ناهموار بوده و در بسياري
از نقاط جهان براي زنان زيانبار. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">اگر
كه شماري از زنان شهرنشين طبقة متوسط اجتماعي در دهههاي گذشته از رفاه و
تحصيلات عالي بيشتر و كنترل بيشتر بر باروريشان بهرهمند بودند، بسياري
ديگر از زنان از كاهش امكانات اقتصادي، قدرت سياسي در حال انحطاط در
رژيمهاي توتاليتر رنج ميبردند. مسئلة مادران بيوه، فقر زنان روستايي در
مناطق كمتر توسعهيافته، سردرگمي زنان طبقة متوسط براي حفظ منزلت مادري و
همزمان داشتن شغل و تحصيل، محصولات تحول تاريخي بود كه به نام توسعه از
سالهاي پاياني قرن 19 به بعد صورت ميگرفت و موقعيت زنان در سراسر جهان
را شكننده ميكرد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">به
همين دليل بود كه فعالان جنبش زنان به مخالفت با باور كساني برخاستند كه
معتقدند توسعه سرمايهداري در همهجا به سود زنان بوده و خواهد بود. برخي
به واقعيتي كه در بسياري از نقاط افريقا و آسيا روي داده بود، استناد
ميكردند. جايي كه مشقات زنان افزون شد؛ و توسعه به سبك غربي به معناي
كاسته شدن حقوق زنان روستايي از زمينهاي كشاورزي، كاهش استقلال
اقتصاديشان و طولاني و سختتر شدن روزهاي كاري آنها و فقيرتر شدن زنان
حاشيهنشين بود.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">پيدايش
افكار دموكراتيك و مبتني بر رعايت حقوق بشر نيز گرچه با رونق گرفتن جنبش
آزادي زنان يا فمينيسم نسبتي داشته اما كورجنسي قوانين حقوق بشري موجب آن
شد كه در دهههاي گذشته بحث درباره حقوق بشر زنان به يكي از محوريترين
بحثهاي مشترك فعالان حقوق بشر و فعالان جنبش زنان تبديل شود و بر همين
مبنا معاهدات، رويههاي اجرايي و توصيههاي عملي در سطح سازمانهاي موثر
بينالمللي همچون سازمان ملل متحد شكل گيرند كه هم برابري حقوقي زنان را
تضمين كنند و هم امكانات اجرايي شدن برابري واقعي در همه عرصههاي اجتماعي،
آموزشي، اقتصادي، سياسي، فرهنگي را فراهم كنند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">گرچه
حصول برابري ميان زنان و مردان، موضوعي مربوط به حقوق بشر و شرطي براي
عدالت اجتماعي محسوب ميشود اما منفك كردن مسائل و خواستههاي زنان از
موضوعات عامي چون حقوق بشر كمكهاي شايان توجهي به بهبود وضعيت زنان
كردهاست. توانمندسازي زنان، و برابري ميان زنان و مردان پيششرطهاي حصول
امنيت سياسي، اجتماعي، اقتصادي، زيستمحيطي و برقراري صلح و ثباتند. صلح
به نحو جداييناپذيري با برابري زنان و مردان پيوند دارد. فمينيستهاي
منتقد به ساختار سلسلهمراتبي و قدرتمحورانه روابط بينالملل تداوم خشونت و
بيثباتي در جهان را راهبردهاي سياسي مردانه نسبت ميدهند و ميگويند
مشاركت كامل زنان در ساختارهاي قدرت و مداخله كامل آنان در حل و فصل
مناقشات و تغيير مكانيسمهاي حفظ صلح و روابط خارجي، ضرورتي مبرم است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">جهان
كنوني به لحاظ اثرگذاري جنبش فمينيسم بر تمام اركان و نهادهاي آن، جهاني
متفاوت از گذشته است، هرچند ايدههاي فمينيسم تمام و كمال جاري نشدهاند
اما نگاه مبتني بر جنسيت، چونان موجي است كه به همه عرصههاي روابط
بينالملل راه يافته و نگاه نو به پديدهها و سخني تازه درباره روابط ايجاد
كردهاست. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">منابع:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">الف- فارسي:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">1. بوليت، ريچارد (1382) «مسئله زنان»، <i>تاريخ قرن بيستم (دانشگاه كلمبيا)</i>، ترجمه محمد رفيعي مهرآبادي، دفتر مطالعات سياسي و بينالمللي وزارت امور خارجه، تهران: مركز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">2. پيترز، جولي و آندريا ولپر (1382) <i>حقوق زنان، حقوق بشر</i>، تهران: روشنگران و مطالعات زنان. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">3. جكسون، رابرت و گئورك سورنسون (1383) <i>درآمدي بر روابط بينالملل</i>، ترجمه مهدي ذاكريان و احمد تقيزاده و حسن سعيدكلاهي، تهران: نشر ميزان. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">4. قادري، حاتم (1380) <i>انديشههاي سياسي در قرن بيستم</i>، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاهها (سمت). </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">5. صبوري، محمدحسين (1385) «فمينيسم و حقوق بشر»، <i>ماهنامه زنان</i>، شماره 135.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">6. كولايي، الهه و محمدحسين حافظيان (1385) <i>نقش زنان در توسعه كشورهاي اسلامي (با تاكيد بر خاورميانه و جنوبشرقي آسيا)</i>، تهران: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">7. مكنزي، يان و ديگران (1375) <i>مقدمهاي بر ايدئولوژيهاي سياسي</i>، ترجمة م. قائد، تهران: نشر مركز. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">8. نصيري، حسين (1379) <i>توسعه پايدار: چشمانداز جهان سوم</i>، تهران: فرهنگ و انديشه.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;">ب- لاتين:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>1. <b>Gender and Development</b> (1994) "Making the Bureaucracy Gender-Responsive", New York: UNIFEM and NCRFW.</span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>2. <b>Goodin Robert E. and Philip Pettit</b> (Eds.) (1997) <i>Contemporary Political Philosophy</i>: Blackwell.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">3. <b>Keohane, Robert</b> (1989) <i>International Institutional and State Power: Essays in International Relations Theory</i>, Westview Press.</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">4<b>. </b></span><span dir="rtl"></span><b><span dir="rtl" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></b><b><span style="font-size: 14pt;">Mill, John Stuart</span></b><span style="font-size: 14pt;"> (1991) <i>On Liberty and Other Writtings</i>: Cambridge.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">5. <b>Pannikar, R.</b> (1984) "Is the Notion of Human Rights a Western Concept?" Interculture, Jan-Mar.</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>6. <b>Perdita, Huston</b> (1993) "Some Thoughts on Population, Equity and Sustainable Development", <i>Development</i> (Journal of SID), Vol. 2, No. 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">7. <b>Raff, Carmen</b> (1996) <i>Autonomous Development</i>, London and New Jersey: Zed Books.</span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>8. <b>Vic, George</b> (1988) <i>Wealth, Poverty and Starvation</i>, New York: St. Martins Press.</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt;"><span dir="ltr"></span>9. <b>Women, Development and Aid</b> (Working Principles of the Group of 10), Philippines, Manila: G-10 Diwata Foundation.</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: "B Nazanin"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 14.2pt; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1068582270095752264.post-46946821566914169282013-12-05T00:12:00.003-08:002013-12-05T00:12:37.342-08:00روش شناسی رویکرد هرمنوتیک در حقوق بینالملل <b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra";"><span style="font-size: medium;">روش شناسی رویکرد هرمنوتیک</span></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 40pt;"><span style="font-size: medium;"> در حقوق بینالملل</span> </span></span></b><br />
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;">درس مربوطه: اصول حقوقی ناظر بر روابط بینالملل</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;">استاد محترم: جناب آقای دکتر کاظمی </span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK1"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK2"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;">تهیه کننده: علی محمودی </span></b></a><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;"> شماره دانشجویی: 880836193 </span></b></div>
<br /><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "B Mitra"; font-size: 14pt;"> </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK14"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK13"><b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">«روش شناسی رویکرد هرمنوتیک در حقوق بینالملل»</span></b></a><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></b></div>
<br /><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">مقدمه:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">این
چکیده محصول کنفرانس اینجانب در کلاس «روششناسی در حقوق بینالملل» است
که با استفاده از دو منبع اصلی زیر ارائه گردیده است: 1- کتاب مکتبهای
تفسیری در حقوق بر بنیاد هرمنوتیک حقوقی، دکتر کامران آقایی، نشر میزان،
1388. 2- مقاله هرمنوتیک حقوقی، فصلنامه فقه و حقوق، شماره 2، به قلم پیتر
گودریچ و ترجمه بهروز جندقی.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">با
توجه به این که هر دو منبع یاد شده به ارتباط بین حقوق و رویکرد هرمنوتیک
پرداختهاند، منابع کمکی مهم و عمدهای محسوب میشوند اما از نظر این که
هیچکدام از این منابع به طور ویژه به حقوق بینالملل توجهی نشان
ندادهاند، از این روی، مطلب پیشرو نوعی تلاش برای تطبیق این رویکرد یعنی
هرمنوتیک در بحثهای روش شناسی مربوط به حقوق بینالملل است. ابتدا به چند
نکته پیرامون کتاب فوق اشاره میشود: این کتاب که از سوی بنیاد حقوقی میزان
که ناشر تخصصی کتابهای حقوقی است در زمستان 1388 به چاپ رسیده است، به قلم
دکتر کامران آقایی بوده و مشتمل بر 361 صفحه است و از جمله معدود
کتابهایی است که در حوزه بحثهای جدید نظری در علم حقوق به نگارش درآمده
است. کتاب در سه بخش تنظیم شده است که بخش اول آن با عنوان مکتبهای تفسیری
به جایگاه حقوق در میان سایر علوم و منطق حقوق پرداخته است. بخش دوم کتاب
که شامل 120 صفحه بوده و قسمت بزرگی از کتاب را شامل میشود به هرمنوتیک و
نظریه تفسیر پرداخته است که در این جا به جنبههای مختلف رویکرد هرمنوتیک
از نگاه پنج اندیشمند یعنی شلایر ماخر، دیلتای، هایدیگر، گادامر و ریکور
توجه شده است و سپس مسأله تفسیر در اسلام و نیز در اصول فقه مورد بررسی
قرار گرفته است. در اینجا همچنین به دور هرمنوتیک و نیز چرخش هرمنوتیک و
تقدم تفسیر بر فهم از نگاه اندیشمندان مختلف توجه شده است. بخش سوم کتاب که
بخش آخر آن نیز میباشد، برآیند رویکرد هرمنوتیک و حقوق را که مساله اصلی
همین کتاب است، به بحث گذاشته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">حال ابتدا به هرمنوتیک حقوقی و سپس به هرمنوتیک در روششناسی حقوقبینالملل میپردازیم: <b>هرمنوتیک حقوقی: </b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">هرمنوتیک
حقوقی رشتهای است که به مطالعه فرآیند تفسیر متون حقوقی میپردازد،
بنابراین هرمنوتیک حقوقی به مطالعه معنا و تفسیر حقوق مکتوب پرداخته و در
نتیجه با مطالعه متن سر و کار دارد. سنت حقوق رومی به طور کلی مبتنی بر
حقوق نوشتنی یا مکتوب بود. حفظ، تفسیر و انتقال این متون در حقوق روم منجر
به ایجاد هرمنوتیک حقوقی شد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">هرمنوتیک
حقوقی از بطن الهیات خارج شده از همین روست که یک خطیب نیز درصدد ایجاد
نوعی همدلی بین واقعه مذهبی و شنوندگان فعلی آن رویداد است. هرمنوتیک حقوقی
از زمان یونان و روم باستان و به ویژه در زمان پذیرش حقوق روم در قرون
وسطا شکل عملی به خود گرفت. ژوستینین امپراتور روم شرقی با اعلام برتری
مرجعیت قانون ممنوعیت تفسیر را اعمال کرد و این که هیچ کس حق ندارد تفسیر
خود را بر متن بیفزاید. وی مجموعه گستردهای از قوانین و حقوق روم را به
طور رسمی منتشر ساخت و این دستور را ضمیمه آن کرد که «هیچ کس نه آنهایی که
در حال حاضر مجری قانون اند و نه آنهایی که در آینده مجری قانون خواهند
بود، نمیتوانند تصور نگارش تفسیر بر این قوانین را بر خود راه بدهند.»
بنابراین تفسیر مساوی تحریف شده و به خاطر همین ممنوعیت تفسیر، مفسرین
قانون فقط میتوانستند قوانین حقوقی را به لحاظ دستوری و گرامری و به صورت
کلمه به کلمه شرح و توضیح دهند.</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">پس
از یونان و روم باستان الگوی اولیه هرمنوتیک ادبی، شکل گرفت که هرمنوتیک
الهیاتی بود که به تعبیر و تفسیر متون مقدس، شرعیات و قوانین
کلیسامیپرداخت. مسیر تحول هرمنوتیک حقوقی عبارت است از:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">1- مکتب شارحین </span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">(قرون
12 و 13): که به دنبال یکسانسازی متون با تفسیر دستوری و واژگانی متون
بودند که صرفاً نوعی تفسیر ادبی بوده و قطعات پراکنده را هماهنگ ساخت.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">2- دوره نوزایی یا رنسانس:</span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;"> که منجر به بازسازی متون حقوقی با کمک علوم دیگر نظیر تاریخ، زبانشناسی و ... شد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">3- مکتب رامیسم: </span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">پایهگذار
این مکتب « پتروس راموس » بود که تفکراتی ضد ارسطویی داشت و به این گزاره
ارسطو که «کبرای قضیه را میتوان از راه برهان بهدست آورد» تردید وارد
ساخت و سپس این سوأل را مطرح میسازد که آیا خداوند برای مورد خطاب قرار
دادن انسان نیازمند منطق ارسطویی بوده است. بنابراین وی معتقد است که این
زبان است که واسطهای است تا حقایق خداوندی به انسان منتقل گردد. جنبش
رامیسم همزمان شد با ملیگرایی در اروپا و کمک کرد تا هر کشوری نظام حقوقی
خاص و متمایز خود را داشته باشد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">4- مارتین کلادنیوس</span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">:
وی نیز تفسیر را دستیابی به فهم یک قول اعم از گفتار یا نوشتار تعبیر
میکرد و معتقد بود از 2 راه میتوان به فهم کامل رسید. 1- این که مقصود
مولف را دریابیم. 2- این که عقلانیت مشترک قانونگذار و مفسر میتواند به
عنوان شیوهای برای دستیابی فهم موردنظر باشد، یعنی قانونگذار براساس
ساختارهای عقلی وضع قاعده میکند و مفسر هم میتواند براساس همین قواعد به
فهم نائل شود. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">5- عصر روشنگری</span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">:
عصر روشنگری از این نظر که پایههای مرجعیت سنتی کلیسا و حکومت را به لرزه
درآورد کمک شایانی به گسترش دانش هرمنوتیک کرد اما از سوی مقابل با مرجع
قرار دادن عقلانیت و سنت عقلگرایی و دادن مرجعیت به عقل نقطه مقابل
هرمنوتیک قرار میگیرد. البته بسط دوران روشنگری و گسترش دانش زبانشناسی،
پدیدارشناسی و ... نیز به گسترش هرمنوتیک کمک کرد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">6- شلایر ماخر: </span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">وی
نوعی عینیتپذیری را تشریح کرد و میتوان گفت وی مولف محور است چرا که در
رویکرد هرمنوتیک معتقد است باید مفسر خود را به جای مولف قرار داده و همدلی
تاریخی و همدلی زبانی ایجاد نماید. از نگاه وی مفسر باید با تجربه مجدد
حالتهای روانی که برای مولف وجود داشته است به بطن تاریخ رفته به تسخیر
فهم متن برسد. وی میگوید برای منتقل ساختن متن به خود باید خود را به جای
مخاطب قرار داد و از اینرو نوعی عینیتپذیری را از طریق همدلی زبانی و
تاریخی تبیین میکند. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">7- گادامر: </span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">بخشی
از کتاب «حقیقت و روش» وی به هرمنوتیک حقوقی اختصاص یافته است. او علاوه
بر پذیرش دو رکن زبانی و تاریخی که شلایر ماخر بر آن تأکید دارد، اصل
انطباق را نیز اضافه کرد. بدین معنا که مفسر با متن در جهان خود برخورد
میکند و متن را با خود تطبیق میدهد، بنابراین این درهم شدن افق متن و
مفسر اصل انطباق نامیده میشود. بنابراین گادامر متن محور است و معتقد است
مفسر سعی دارد اندیشههای خود را با خواست قانونگذار یا کلام خداوند تطبیق
دهد و حق دخل و تصرف در متن را ندارد. گادامر معتقد است نیاز به هرمنوتیک
حقوقی از نقص قانون ناشی میشود چرا که نمیتوان به نص قانون اکتفاء کرد و
قاضی نیز قانون را در هر پرونده خاص عینیت میبخشد و این همان اصل انطباق
است. اما وی خودسر نبوده و نمیتواند تفسیرهای پیشبینی نشده صادر کند.
بنابراین باید تفسیر او با کل محک خورده و همین سنجش با کل است که از تصمیم
قاضی ناشی شده و اعتماد قضایی ایجاد میکند. پس تفسیر کاملاً مقید به متن
است و حقوقدان کارش آزادسازی متن است. قانون از نظام ارزش و هنجاری نشأت
میگیرد و پی بردن به معنای اصلی قانون همان <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK8"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK7">کشف
زیرساختهای تاریخی و ارزشی است که قانونگذار را به وضع قاعده و قانون
برانگیخته است. قاضی مکلف نیست قصد تدوینکنندگان و نویسندگان قانون را
دریابد بلکه او وظیفه دارد </a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK10"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK9">تغییر شرایط را دریافته و کارکرد ارزشی جدیدی برای قانون ایجاد کند.</a></span></div>
<br /><div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">در
پایان باید از هرمنوتیک انتقادی نام برد که وجود هر مجموعه واحد قانونی را
در سطح نظامهای اجتماعی زیر سوال برده و نفی میکند و بر عدم قطعیت معنای
حقوقی و نقش کلیه اقدامات مربوط به قانون تأکید دارد. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: red; font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">رویکرد هرمنوتیک و حقوق بینالملل:</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">در اینجا نگاه رویکرد هرمنوتیک به حقوق بینالملل را در سه سطح هستیشناختی، معرفتشناختی و روششناختی بررسی میکنیم:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">1. <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK6"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK5"><b>از بعد هستیشناسی</b>: میتوان گفت که </a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK4"></a><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=9752376&postID=6156993669043555008" name="OLE_LINK3">رویکرد هرمنوتیک </a>قائل
به وجود حقوق بینالملل به عنوان برآیند مجموعههای قانونی متعدد و متکثر و
در قالب نظامهای حقوقی مختلف در سطح نظام بینالملل است. به عبارتی دیگر
رویکرد هرمنوتیک حقوق بینالملل را به عنوان یک مجموعه قانونی واحد در سطح
نظام بینالملل نمی پذیرد بلکه آن را متشکل از مجموعههای قانونی متعددی
میداند که در سطح نظام بینالملل پراکنده هستند. این مجموعههای قانونی
همان نظامهای حقوقی مختلف بوده که در عین حال که خود متشکل از چند نظام
حقوقی ملی هستند اما از بعد حقوق بینالمللی همانندیها و یکسانیهای زیادی
بین آنها وجود داشته که این مشابهتها به عنوان اصول کلی همان نظام حقوقی
در عرصه حقوق بینالملل قابل مشاهده است. به عنوان مثال میتوان از اصل
«خسارت تببیهی» نام برد که خاستگاه اصلی آن از نظام حقوقی کامن لاو بوده که
به تدریج در حقوق بینالملل نیز وارد گردیده است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">عمدهترین
نظامهای حقوقی که تاکنون بیشترین تأثیر را نیز در تدوین و توسعه حقوق
بینالملل ایفاء کردهاند عبارتند از نظام حقوقی رومی- ژرمنی(حقوق نوشته) و
نظام حقوقی کامن لاو. به تدریج با نگارش منشور ملل متحد و آغاز به کار
دیوان بینالمللی دادگستری به عنوان نهاد قضائی ملل متحد که متشکل از 15
قاضی از نظامهای حقوقی مختلف در سطح بین المللی است، مسیر نقش آفرینی و
تأثیر گذاری دیگر نظامهای حقوقی از قبیل نظام حقوقی چینی یا اسلامی نیز در
حقوق بینالملل گشوده شده است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 12pt 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">بنابراین
حقوق بینالملل در نگاه هرمنوتیک سیال بوده و این سیال بودن نیز ناشی از
تأثیر گذاریهای عواملی است که در طول زمان شکل گرفته و در نظامهای حقوقی
متبلور شده و سپس با کمی تأخیر در حقوق بینالملل ظاهر می شوند. اهمیت
یافتن اصول و موازین حقوق بشری در حقوق بینالملل و قرار گرفتن آن در زمره
تعهدات عام الشمول یا همگانی دولتها (</span><span dir="ltr">Erga Omnes</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>) به ویژه پس از دهه 1990 و فروپاشی نظام دوقطبی نشانه بارز سیال بودن حقوق بینالملل است. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">2. از بعد معرفتشناسی:</span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">
رویکرد هرمنوتیک از بعد معرفتی نیز قائل به امکان شناخت بوده و معتقد است
که شناسایی ماهیت حقوق بینالملل و اصول کلی تشکیل دهنده آن مستلزم شناخت
نظامهای مختلف حقوقی در سطح نظام بینالملل و اصول و قواعد کلی حاکم بر
این نظامهای حقوقی است. بنابراین واحد تحلیل حقوق بینالملل از نظامهای
حقوقی مختلف تشکیل دهنده آن آغاز میگردد.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">از
این نظر رویکرد هرمنوتیک که قائل به امکان شناخت حقوق بینالملل است در
مقابل رویکردهای نسبیگرا از جمله پست مدرن قرار می گیرد که از اساس منکر
امکان شناخت و نسبی بودن آن هستند.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">3. از منظر روششناسی: </span></b><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">رویکرد
هرمنوتیک در مطالعات حقوق بینالملل قائل به استفاده از روشهای تفسیری و
تاریخی است و معتقد است در حقوق بینالملل حتی بنیانهایی نیز برای تفسیر
پیشبینی و مشخص شده است نظیر تفسیرهایی که دیوان بینالمللی دادگستری
میتواند ارائه دهد و یا شناسایی مرجع تفسیر در اکثر معاهدات بینالمللی
نشانگر اهمیت آن در حقوق بینالملل و مطالعات این رشته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">در
بحث روششناسی در حقوق بینالملل رویکرد هرمنوتیک معتقد است در بازخوانی
متون و تفسیر معاهدات بینالمللی، عرف بینالمللی یا هرگونه قاعده حقوقی
بینالمللی، مفسر (قاضی یا مقام صلاحیتدار تفسیر) میبایست با کنار زدن
لایههای زیرین متن به لایههای پنهان کلمات، واژهها و اصطلاحات حقوقی دست
زده و با قرار دادن خود در بستر تاریخی و ادبی زمان نگارش متن و با
یکسانسازی افق معنایی خود با شرایط زمانی و ادبی مولف به ترسیم روح قانون
از متن خشک واژهها و گزارههای حقوقی اقدام نماید و در این راه اکتفاء به
نص قانون کافی نبوده و عینیتبخشی قانون از سوی مفسر همان اصل انطباقی است
که اندیشمندان هرمنوتیک و از جمله گادامر بر آن پای میفشارند. در چهارچوب
هرمنوتیک در مطالعات حقوق بینالملل مفسر (قاضی یا مقام صلاحیتدار تفسیر)
در هر نوع تفسیری خودسر نبوده و میباید تفسیری مقید به متن ارائه دهد.
بنابراین از منظر رويكرد هرمنوتيك در تفسير و بررسي هر يك از معاهدات
بينالمللي علاوه بر نص صريح واژگان، عبارات و اصطلاحات مندرج در متن
معاهده، مقام تفسيركننده متن بايد به شرح مذاكرات تدوين معاهده، حق شرطها،
اعلاميههاي تفسيري صادره از سوي دولتها، موضعگيري دولتها پيرامون آن
معاهده و توجه به شرايط زماني از حيث تاريخي جهت بيرون كشيدن روح مستتر
قانون از متن لازم و ضروري به نظر ميرسد.</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">دو نمونه از روششناسی رویکرد هرمنوتیک در حقوق بینالملل در مثالهای زیر ذکر شده است:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">بسیاری
از مخالفتهایی که در سطح حقوقدانان بینالمللی نسبت به رأی صادره از سوی
دیوان بینالمللی دادگستری در پرونده یرودیا (کنگو علیه بلژیک) صورت گرفت
را میتوان از منظر روششناسی رویکرد هرمنوتیک تبیین و تفسیر کرد. چنانچه
میدانیم دیوان بینالمللی دادگستری در فوریه 2002 پیرامون پرونده یرودیا
(کنگو علیه بلژیک) با رأی شکننده و لرزان 8 به 7 به نفع کنگو و رد ادعاهای
بلژیک در مورد مشروعیت اقدام دادگاهی در این کشور در اعمال صلاحیت جهانی،
حکم نهایی خود را صادر کرد. این رأی دیوان موجب مخالفتها و عکسالعملهای
منفی بسیاری از حقوقدانان در سطح بینالمللی گردید. اکثر این مخالفتها را
میتوان با رویکرد هرمنوتیک تحلیل کرد. چرا که حقوقدانان معترض معتقد بودند
که تفسیر قضات دیوان از کنوانسیون 1961 معاهده وین درباره حقوق دیپلماتیک
تفسیری محدود و مضیق بوده است و همداستان با تفسیر 7 قاضی مخالف رأی، رأی
صادره از دیوان در محکومیت بلژیک را در تناقض با تغيير شرايط حاصل شده در
تحولات حقوق بينالمللي از جمله تحولات صورت گرفته پيرامون صلاحيت جهاني و
جنايات بينالمللي ميدانستند.</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 14pt;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;">در
مثال ديگر ميتوان گفت كه رأی دیوان بینالمللی دادگستری در سال 1966 در
قضیه «بارسلونا ترکشن» و به رسمیت شناختن مفهوم « اقدام از سوی جمع و
مسئولیت مشترک» (</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;">Actio Popularis</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-family: "B Yagut"; font-size: 14pt;"><span dir="rtl"></span>)
که بر خلاف رأی شکننده 8 به 7 چهار سال پیش دیوان در قضیه «آفریقای جنوب
غربی» بود، در راستای روششناسی رویکرد هرمنوتیک قابل تحلیل است ؛ چرا که
قضات دیوان در انشای این رأی بر خلاف رأی چهار سال پیش دیوان در قضیه
«آفریقای جنوب غربی» که انتقادات شدیدی را از سوی علمای حقوق برانگیخته
بود، این بار دست به تفسیری مطابق با تحولات صورت گرفته در حقوق بینالملل
معاصر زده و با درک و دریافت تغییر شرایط، کارکرد ارزشی جدیدی را در حقوق
بینالملل ایجاد کردند.</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16022709143525439143noreply@blogger.com0